अंग्रेजी
अंग्रेजी में malleable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में malleable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में malleable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में malleable शब्द का अर्थ पिटवां, आघात वर्धनीय, आसानी से प्रभावित होने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
malleable शब्द का अर्थ
पिटवांadjective |
आघात वर्धनीयadjective |
आसानी से प्रभावित होने वालाadjective |
और उदाहरण देखें
I admitted that the system was corrupt , ineffectual , malleable and thereby unjust but balked at using the word evil . मैंने यह तो माना कि हमारी व्यवस्था भ्रष्ट , निष्प्रभावी , निंदनीय और इस तरह अनुचित है मगर ' बुरी ' शद से मैंने परहेज किया . |
We become more meek and malleable, making it easier for us to stick loyally to Jehovah because we sincerely want to please him. —Ephesians 4:23, 24; Colossians 3:8-10. हम और भी नरम और मुलायम मिट्टी की तरह बनते जाते हैं और इससे यहोवा के साथ पूरी वफादारी से लिपटे रहना आसान हो जाता है क्योंकि हम उसे खुश करना चाहते हैं।—इफिसियों 4:23, 24; कुलुस्सियों 3:8-10. |
Potters like to work with clay that is sufficiently malleable to mold into shape yet is firm enough to hold the shape once it has been formed. कुम्हार मुलायम मिट्टी से बर्तन बनाना ज़्यादा पसंद करते हैं क्योंकि उसे किसी भी आकार में ढालना आसान होता है, साथ ही यह मिट्टी इतनी सख्त भी होती है कि आकार देने पर वह वैसी-की-वैसी ही बनी रहती है। |
I think stairs may be one of the most emotionally malleable physical elements that an architect has to work with. मैं सोचता हूँ,सीढ़ियाँ सबसे अधिक भावनात्मक रूप से एक लचीली भौतिक तत्व है जिस पर वास्तुविद काम करता है |
4:15) Doing so helps us to remain humble before Jehovah and be malleable in his hands. 4:15) इससे हम नम्र बने रह पाते हैं और यहोवा हमें ढाल पाता है। |
“Children are very malleable, and they like to imitate others. “बच्चे कच्ची मिट्टी की तरह होते हैं और वे दूसरों की देखा-देखी करते हैं। |
One thinks of the Brahmin lady in Goethe ' s poem , who scooped up water from a flowing stream with her hands , and the water became solid and malleable in her hands . . . यहां गोयथे की एक कविता की ब्राह्मण युवती का याद आना स्वाभाविक है जो घडे में ? झरने से पानी भरती है और इसे अपने हाथों से बार बार उलीच देती है क्योंकि पानी उसके हाथों का स्पर्श पाते ही पथरा जाता था ? . . . . अंग्रेजी के सभी समीक्षकों ने यह मत व्यक्त किया है कि उन सबने सचमुच एक युगांतकारी घटना का साक्षात्कार किया है . |
Because children are more docile and malleable—many will do whatever they are told to do, seldom questioning authority. क्योंकि बच्चे ज़्यादा भोले होते हैं और उनसे काम करवाना आसान होता है—बहुत-से बच्चे तो बिना आवाज़ उठाए कुछ भी करने को तैयार हो जाते हैं। |
(Job 10:9) Jews who repent are compared to malleable clay. (अय्यूब 10:9) पश्चाताप करनेवाले यहूदियों की तुलना गीली मिट्टी से की गयी है जिसे कोई भी आकार दिया जा सकता है। |
As water softens clay, daily Bible reading and meditation can help us be malleable in Jehovah’s hands. जैसे पानी से मिट्टी नरम बनी रहती है, उसी तरह हर दिन बाइबल पढ़ने और उस पर मनन करने से हम यहोवा के हाथों में नम्र और कोमल बने रह सकते हैं और वह हमें ढाल सकता है। |
The properties are similar to malleable iron, but parts can be cast with larger sections. ये गुण नमनीय (तन्य) ढलवां लोहे के समान हैं, लेकिन भागों को बड़े वर्गों के साथ ढाला जा सकता है। |
• Gold is the most malleable and ductile of all metals. ● सोना सबसे नरम और पिटवां धातु है। |
In addition to these malleable factors, man’s fixed, inherited genetic makeup obviously affects his health and the length of his life. उन बाधाओं के साथ-साथ जिन्हें बदला जा सकता है, न बदलनेवाली बाधाओं का भी मनुष्य के स्वास्थ्य और उम्र पर असर होता है जैसे कि आनुवंशिक बाधाएँ। |
Loving discipline can be God’s way of molding us, so let us remain malleable in his hands. यहोवा प्यार से हमें सुधारकर ढालने की कोशिश करता है, इसलिए आइए हम उसके हाथों में नरम मिट्टी की तरह बनें। |
Cast iron continued to be used until the mid-20th century, but it was gradually displaced by aluminium or other materials and processes, such as vitreous enamelled and/or pressed malleable iron, or (later) steel. ढलवां लोहे को बीसवीं सदी के मध्य तक इस्तेमाल किया जाता रहा, लेकिन धीरे-धीरे इसकी जगह एल्यूमीनियम या अन्य सामग्रियों और प्रक्रियाओं जैसे कि कांच के रोग़न युक्त (विट्रियस एनामेल्ड) और/या दबाकर बनाए गए आघातवर्धनीय लोहे (प्रेस्ड मेलिएबल आयरन) या (बाद में) इस्पात (स्टील) का इस्तेमाल किया जाने लगा। |
If so, what additional qualities will help you to remain like soft and malleable clay before Jehovah? अगर हाँ, तो कौन-से गुण नरम मिट्टी की तरह बने रहने में आपकी मदद करेंगे, ताकि यहोवा आपको ढाल सके? |
Its color, luster, malleability, and ability to withstand corrosion make it unusual among metals. इसका रंग, चमक, नरमी और ज़ंग न लगना इसे अनोखी धातु बना देते हैं। सोने की तलाश करनेवालों के मन में इसका बड़ा मोल था। |
To give himself extra time, he may add water to keep the clay moist and malleable. मिट्टी को ज़्यादा समय तक गीला रखने के लिए वह उसमें पानी मिलाता है ताकि उसकी नमी बनी रहे और उसे किसी भी आकार में ढाला जा सके। |
Along with Japan , Turkey has shown itself to be among the most malleable of countries . वाकर के शब्दों में " |
Use Godʼs provisions to help you remain malleable (See paragraphs 10-13) परमेश्वर के इंतज़ामों की मदद से नरम मिट्टी की तरह बने रहिए (पैराग्राफ 10-13 देखिए) |
What qualities will make us malleable in Jehovah’s hands? किस तरह के गुण हमें यहोवा के हाथों ढलने में मदद करेंगे? |
We need to be malleable and obedient हमें नरम मिट्टी की तरह होना चाहिए और परमेश्वर की आज्ञा माननी चाहिए |
This is because the young mind is especially malleable, absorbing information more easily, as is evidenced by an infant’s quick mastery of a new language. यह इसलिए है कि छोटा मन विशेष रूप से ढालने योग्य है, और यह जानकारी को ज़्यादा आसानी से सोख लेता है, जैसा कि एक नयी भाषा में किसी बालक का जल्दी ही प्रवीणता प्राप्त करना प्रमाणित करता है। |
So to summarize, we find the old mouse, and its brain in particular, are malleable. तो संक्षिप्त रूप मेँ, हम बूढे चूहा और उसकी मस्तिष्क को विशेष रूप से आघातवर्धनीय पाते है| |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में malleable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
malleable से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।