अंग्रेजी
अंग्रेजी में involuntary का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में involuntary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में involuntary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में involuntary शब्द का अर्थ अस्वैच्छिक, अनैच्छिक, अनिच्छा से होने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
involuntary शब्द का अर्थ
अस्वैच्छिकadjective |
अनैच्छिकadjective Apparently, most mammals, as well as certain birds and reptiles, manifest this involuntary reaction. और देखा गया है कि ज़्यादातर स्तनधारी जानवर, साथ ही कुछ पक्षी और रेंगनेवाले जीव-जंतु भी यह अनैच्छिक प्रतिक्रिया करते हैं। |
अनिच्छा से होने वालाadjective |
और उदाहरण देखें
Although it is rare that diplomats subject domestic workers to involuntary servitude or other forms of exploitation, on those occasions when it does occur, the problem is a grave and challenging one for host governments to address. हालांकि यह दुर्लभ है कि राजनयिक घरेलू कामगारों को अनैच्छिक दासता या शोषण के अन्य प्रकारों के अधीन रखें, उन अवसरों पर जब ऐसा होता है, तो समस्या मेजबान सरकारों के समाधान करने के लिहाज से गंभीर और चुनौतीपूर्ण होती है। |
Nystagmus, an involuntary jittery movement of the eyes, can also result from albinism. एल्बीनिज़्म की वजह से निस्टैग्मस भी हो सकता है, जिसमें आँखें कँपकँपाती रहती हैं। |
Environmental and human rights activists say ADB's environmental safeguards policy as well as policies for indigenous peoples and involuntary resettlement, while usually up to international standards on paper, are often ignored in practice, are too vague or weak to be effective, or are simply not enforced by bank officials. पर्यावरणीय और मानवाधिकार कार्यकर्ताओं का कहना है कि एडीबी (ADB) की पर्यावरणीय सुरक्षा नीति और साथ ही साथ मूल निवासियों और अनैच्छिक रूप से व्यवस्थित लोगों के सम्बन्ध में नीतियां, कागजों में तो अंतर्राष्ट्रीय स्तर की होती हैं लेकिन प्रायः अभ्यास के दौरान उनका पालन नहीं किया जाता है, वे प्रभावकारी हो पाने की दृष्टि से बहुत ही अस्पष्ट और कमज़ोर होती हैं, या सीधे शब्दों में, बैंक के अधिकारीयों द्वारा उन्हें लागू ही नहीं किया जाता है। |
We recognize that the sharing of involuntary fake pornography is distressing. हम समझते हैं कि आपकी जानकारी के बिना शेयर की गई नकली अश्लील सामग्री से बहुत परेशानी होती है. |
Involuntary muscle movements, including twitching or jerking of limbs; मांसपेशी की बेकाबू हरकतें, अंगों के फड़कने या झटके सहित; |
Since large sums of money are involved, surrogacy has been described in unflattering terms, such as “involuntary servitude and slavery” and “strip-mining the fertility of the poor.” क्योंकि इसमें बहुत पैसा लगता है, प्रतिनियुक्ति का वर्णन निंदात्मक शब्दों में किया गया है, जैसे कि “अनैच्छिक ग्प्तालामी और दासता” और “ग़रीब की प्रजनन-क्षमता की खान खाली करना।” |
(New Delhi) – Women and girls with disabilities in India are forced into mental hospitals and institutions, where they face unsanitary conditions, risk physical and sexual violence, and experience involuntary treatment, including electroshock therapy. (नई दिल्ली)- ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि भारत में मनोसामाजिक अथवा बौद्धिक अक्षमताओं से जूझ रही महिलाओं और लड़कियों को जबरन मानसिक अस्पतालों और संस्थाओं में भर्ती करा दिया जाता है जहाँ उन्हें अस्वास्थ्यकर हालात का सामना करना पड़ता है, उन्हें शारीरिक एवं यौन हिंसा का जोखिम होता है, और बिजली के झटके देने सहित उनकी इच्छा के विरुद्ध उपचार किया जाता है। |
I began to be troubled by involuntary, disrespectful thoughts about God around the time I started pioneering, serving as a full-time evangelizer. उस समय के आस-पास जब मैंने पायनियर-कार्य, अर्थात् पूर्ण-समय प्रचारक के तौर पर सेवा करना शुरू किया, परमेश्वर के बारे में अनैच्छिक, अनादरपूर्ण विचारों से मैं परेशान होने लगी। |
The report references the involuntary sterilization of a number of specific population groups. वे किसी जंतुजाति के कुछ सदस्यों के एक भिन्न जंतु जाति के सदृश होने को ही अनुहरण कहते हैं। |
Eye problems, including eye pain, involuntary movement (twitching), or strain; आंखों की समस्याएं, जिनमें आंखों में दर्द, अनियंत्रित हरकत (फड़कन) या थकान शामिल हैं; |
Although Isaac wondered about the lack of an animal for the sacrifice, he meekly submitted to his father’s placing him on the altar and then tying him hand and foot in order to prevent or control any involuntary reactions that might have occurred if the slaughtering knife had been used. —Genesis 22:7-9. जबकि बलि के लिए जानवर न होने के कारण इसहाक को हैरानी हुई, वह नम्रता से अपने पिता के अधीन हो गया जब उसके पिता ने उसे वेदी पर रखा और फिर उसके हाथ-पैर इसलिए बाँध दिए ताकि किसी भी अनैच्छिक प्रतिक्रिया को रोक सके या नियंत्रण में कर सके जो कि उस समय उठ सकती थी यदि वध करनेवाली छुरी का इस्तेमाल किया जाता।—उत्पत्ति २२:७-९. |
The issue of involuntary consumption is therefore contentious. इस प्रकार पलायनवाद को प्रचलित अर्थ विवादास्पद है। |
While submission to our bodily needs may be involuntary, there are other forms of authority that require our willing subjection. जबकि हमारी शारीरिक ज़रूरतों के प्रति अधीनता शायद बिना सोची हुई हो, अधिकार के अन्य रूप भी हैं जो हमारी ऐच्छिक अधीनता की माँग करते हैं। |
The report also calls out impunity for past abuses such as killing and forced displacement of the Kashmiri Hindu pandits, and enforced or involuntary disappearances. रिपोर्ट में, अतीत में कश्मीरी हिंदू पंडितों की हत्या और उनके जबरन विस्थापन, और विवशकारी या अनैच्छिक गुमशुदगी जैसे उत्पीड़नों के लिए भी अभयदान का उल्लेख किया गया है. |
On being told that "John is dead", Brenda at first thinks that Beaver has died; on learning that it is her son John, she betrays her true feelings by uttering an involuntary "Thank God!". यह कहने पर कि "जॉन मर चुका है", ब्रेन्डा पहले सोचते हैं कि बीवर की मृत्यु हो गई है; यह सीखने पर कि वह उसका बेटा जॉन है, वह एक अनैच्छिक "भगवान का शुक्र है! |
Indian forces were accused of indulging in number of civilian massacres, Involuntary disappearances and rapes during their time in the Northeastern province of Sri Lanka. भारतीय सेना को श्रीलंका के पूर्वोत्तर प्रांत में प्रवास के दौरान नागरिक हत्याकांड, अस्वैच्छिक गायब होने और बलात्कार में लिप्त होने के लिए आरोपित किया गया। |
Action T4 in Nazi Germany made public policy of a program of systematic involuntary euthanization. नाजी जर्मनी में एक्शन टी 4 ने व्यवस्थित अनैच्छिक euthanization के एक कार्यक्रम की सार्वजनिक नीति बनाई। |
The 106-page report, “‘Treated Worse than Animals’: Abuses against Women and Girls with Psychosocial or Intellectual Disabilities in Institutions in India,” documents involuntary admission and arbitrary detention in mental hospitals and residential care institutions across India, where women and girls with psychosocial or intellectual disabilities experience overcrowding and lack of hygiene, inadequate access to general healthcare, forced treatment – including electroconvulsive therapy – as well as physical, verbal, and sexual violence. 106 पृष्ठों की रिपोर्ट, “‘जानवरों से भी बदतर सुलूक’: भारत की संस्थाओं में मनोसामाजिक या बौद्धिक अक्षमताओं वाली महिलाओं और लड़कियों के साथ दुर्व्यवहार,” में भारत भर में मानसिक अस्पतालों और आवासीय संस्थाओं में इच्छा के विरुद्ध भर्ती किए जाने और मनमाने ढंग से बंद रखने का विवरण दिया गया है जहां पर मनोसामाजिक या बौद्धिक अक्षमताओं वाली महिलाओं को जरूरत से ज्यादा भीड़ और स्वच्छता का अभाव, सामान्य स्वास्थ्य सेवा तक अपर्याप्त पहुँच, बिजली के झटके देने सहित जबरन उपचार तथा शारीरिक, मौखिक एवं यौन हिंसा झेलनी पड़ती है। |
Tickling is the act of touching a part of a body in a way that causes involuntary twitching movements or laughter. गुदगुदाना शरीर के किसी हिस्से को इस तरह से छूने का कार्य है जो अनैच्छिक मरोड़ या हँसी का कारण बनता है। |
A yawn is an involuntary inhalation. उबासी एक अनैच्छिक साँस खींचने की प्रक्रिया है। |
Here it can only mean that such deep emotion seized Jesus that an involuntary groan was wrung from His heart.” यहाँ इसका मतलब यही हो सकता है कि यीशु के दिल में इतने गहरे जज़बात भर आए कि उसके दिल से अनैच्छिक रूप से आह निकल आयी।” |
Apparently, most mammals, as well as certain birds and reptiles, manifest this involuntary reaction. और देखा गया है कि ज़्यादातर स्तनधारी जानवर, साथ ही कुछ पक्षी और रेंगनेवाले जीव-जंतु भी यह अनैच्छिक प्रतिक्रिया करते हैं। |
Hence, “the handle kept going in also after the blade so that the fat closed in over the blade, . . . and the fecal matter began to come out,” either through the wound or because of an involuntary discharge from Eglon’s bowels. —Judges 3:20-22. फिर मल भी बाहर निकल पड़ा।” (NHT) एग्लोन का मल या तो वार करने की जगह से निकला होगा या डर के मारे उसने मलत्याग किया होगा।—न्यायियों 3:20-22. |
Involuntary Indoctrination सोने जितना मूल्यवान सीसा |
Before radiation treatment had begun, Maria’s doctor noticed involuntary movements in her right foot. मारिया पर रेडियेशन चिकित्सा शुरू करने से पहले उसके डॉक्टर ने देखा कि मारिया अपने दाएँ पैर के हिलने-डुलने पर काबू नहीं पा रही थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में involuntary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
involuntary से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।