अंग्रेजी में innate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में innate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में innate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में innate शब्द का अर्थ जन्मजात, सहज, पैदाइशी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

innate शब्द का अर्थ

जन्मजात

adjective

सहज

adjectivemasculine, feminine

No, not even hardworking Japanese are innately diligent.

नहीं, परिश्रमी जापानी भी सहज रूप से परिश्रमी नहीं हैं।

पैदाइशी

adjective

Like Paul, all humanity is afflicted by innate weaknesses—evidence of inherent sin and imperfection.

पौलुस की तरह सभी इंसान पैदाइशी कमज़ोर हैं और उनमें पाप और असिद्धता समायी हुई है।

और उदाहरण देखें

In our country there is an innate respect for the military and the security forces.

हमारे देश में सेना के प्रति, सुरक्षा बलों के प्रति, एक सहज आदर भाव प्रकट होता रहता है।

He said the ocean’s innate potential adds economic muscle to our national development.

प्रधानमंत्री ने कहा कि समुद्र में निहित शक्तियां हमारे राष्ट्र निर्माण के लिए आर्थिक शक्ति प्रदान करती है।

For most of the series' run, Cerebus possesses an innate "magnifier" ability.

कई प्रजातियों में से एक हैं ‘कैरीप्रिया’ ब्रीड जिसका अंडा अच्छी किस्म का माना जाता है।

By stimulating the desire of the eyes and by playing on our innate selfishness.

आँखों की अभिलाषा को भड़काकर और हमारे स्वाभाविक स्वार्थ का फ़ायदा उठाकर।

You have all prevailed through your own talent and hard work, and no doubt also due to the contributions of your families and teachers who probably worked just as hard as you to give full expression to your innate capacities.

आप सभी अपनी स्वयं की प्रतिभा एवं कड़ी मेहनत से यहां पहुंचे हैं तथा इसमें कोई संदेह नहीं है कि इसमें आपके परिवारों एवं उन शिक्षकों का भी योगदान है जिन्होंने आपकी अंदरूनी क्षमताओं को पूर्ण अभिव्यक्ति प्रदान करने के लिए संभवत: आपकी ही तरह ही कड़ी मेहनत की है।

Thus the dancing girl by her sincerity and devotion redeems the so - called degradation of her calling and vindicates by her death the innate majesty of her spirit .

इस तरह नृत्यांगना अपनी भक्ति और समर्पण द्वारा आत्मसमर्पण के बल पर अपनी विकृतियों पर विजय पाती है और अपनी मृत्यु से अपनी आत्मा की तेजस्विता को न्यायसंगत ठहराती है .

Even children with a seemingly serious countenance start expressing themselves; while playing, the innate child within them comes to the fore.

ख़ुद को express करते हैं, बड़े जो गंभीर से दिखते हैं, खेलते समय उनमें जो एक बच्चा छिपा होता है, वो बाहर आता है।

A desire to live is innate in all of us, however old we become.

मगर हम चाहे कितने ही बूढ़े क्यों न हो जाएँ, हम सभी के अंदर जीते रहने की पैदाइशी ख्वाहिश होती है।

If anything is required to take India forward, it is an innate belief in democracy and democratic values.

यदि भारत को आगे ले जाने के लिए किसी चीज की जरूरत है, तो यह लोकतंत्र एवं लोकतांत्रिक मूल्यों में सहज विश्वास है।

Clearly, the need for justice is innate in man.

स्पष्ट है कि न्याय की ज़रूरत मनुष्य के स्वभाव में है।

No, not even hardworking Japanese are innately diligent.

नहीं, परिश्रमी जापानी भी सहज रूप से परिश्रमी नहीं हैं।

Many try to follow the dictates of their conscience even if they do not believe in the God who gave them that innate sense of right and wrong.

कई लोग अपने विवेक के मुताबिक चलने की कोशिश करते हैं, मगर जिसने उन्हें यह विवेक दिया यानी सही-गलत में भेद करने की जन्मजात समझ दी है, वे उस परमेश्वर में विश्वास नहीं करते।

Paul also identified the true God to them and showed that they should satisfy this innate urge correctly by seeking Jehovah the true God, “if they might grope for him and really find him, although, in fact, he is not far off from each one of us.”

पौलुस ने उनके लिए सच्चे परमेश्वर की पहचान भी करवाई और दिखाया कि उन्हें सच्चे परमेश्वर यहोवा को ढूंढ़ने के द्वारा इस स्वाभाविक आवेग को सही रीति से संतुष्ट करना चाहिए, “कदाचित उसे टटोलकर पा जाएं तौभी वह हम में से किसी से दूर नहीं!”

Would this not argue that the conscience is innate, inborn?

क्या यह इस बात का सबूत नहीं कि अंतःकरण जन्मजात, स्वाभाविक होता है?

Chomsky says that all children have what is called an innate language acquisition device (LAD).

चोम्स्की कहती है कि सभी बच्चों को एक सहज भाषा अधिग्रहण डिवाइस (एलएडी) कहा जाता है।

We humans have an innate need to be treated fairly.

बेशक, क्योंकि हम इंसानों में पैदाइशी ख्वाहिश होती है कि हमें न्याय मिले।

The hatred and violence perpetuated by apartheid in South Africa, racial prejudice in the United States, nationalist prejudice in the Baltics —the list goes on and on— are all caused by feelings of innate superiority.

दक्षिणी अफ्रीका में रंगभेद द्वारा जारी रखी गई नफ़रत तथा हिंसा, संयुक्त राज्य में जातीय भेद-भाव, बॉल्टिक्स् में राष्ट्रीय भेद-भाव—सूची बढ़ती ही जाती है—सब अंतर्जात श्रेष्ठता की भावनाओं के कारण हैं।

But he was soon sobered by the innate lucidity of his mind and learnt to distinguish the mask from the face and came to realise that India , for all her uniqueness , was but a part of humanity like any other part and must march with the rest .

लेकिन शीर्घ्र ही वे अपने सहज , स्वाभाविक विचार से मुखौटे के नीचे असली चेहरे को समझ गए , और यह भी समझ गए कि भारत अतुलनीय होते हुए भी किसी अन्य जाति की तरह समस्त मानवजाति का एक अंग है , और इसी के साथ उसे चलना होगा .

ICWA is an iconic institution and it needs to be nurtured carefully and given his distinguished service as one of my senior colleagues and Ambassadors and his innate abilities and intuitive qualities, I could say unequivocally that ICWA is in safe hands and we could see it from going to strength to strength.

भारतीय विश्व कार्य परिषद एक महत्वपूर्ण संस्थान है और इसे सावधानीपूर्वक पुष्पित पल्लवित किए जाने की आवश्यकता है। एक वरिष्ठ सहयोगी एवं राजदूत के रूप में श्री राजीव भाटिया की योग्यताओं एवं क्षमताओं के आधार पर मैं स्पष्ट रूप से कह सकता हूं कि भारतीय विश्व कार्य परिषद सुरक्षित हाथों में है और हम इसे और सुदृढ़ होता देखेंगे।

Our spiritual capacity is most clearly demonstrated in our innate desire to worship God.

हमारे अंदर आध्यात्मिक ज़रूरतें हैं, इस बात का सबसे बड़ा सबूत यह है कि परमेश्वर की उपासना करने की हममें पैदाइशी ख्वाहिश होती है।

According to innate dignity, Human being possessed of the right of living among other creatures.

मनुष्य में यूरिया का निर्माण अमोनिया से यकृत में होता है,जिसको रुधिर से अलग करने का कार्य वृक्क (किडनी) करती है।

The latest research is showing that female and male brains do develop differently in the womb, possibly giving us females this innate sense of being a woman.

आधुनिक शोध के अनुसार महिला और पुरुष दिमाग भ्रूण में विभिन्न तरह से विकसित होते हैं, जिससे हम महिलाओं को जन्म से ही महिला होने का एहसास हो जाता है।

Such concerns are largely misplaced and greatly undervalue Japan's innate resilience as well as its present and future contributions to the global commons.

इन सरोकारों को व्यापक रूप से भुला दिया गया है और कमतर आंका गया है, जापान का स्वाभविक लचीलापन साथ ही इसका वर्तमान और भविष्य विश्व के जनसामान्य को क्या योगदान देगा।

(Genesis 11:1-9) With their innate sense of the divine, humans sought to draw close to God, with whom they were less and less familiar, ‘groping’ for him blindly.

(उत्पत्ति 11:1-9) वे परमेश्वर से दिन-ब-दिन दूर होते गए। मगर उनमें परमेश्वर की उपासना करने की पैदाइशी इच्छा अब भी थी, इसलिए वे उसके करीब आने के लिए अंधों की तरह उसे ‘टटोल’ रहे थे।

I'm interested in how we imagine it, how we experience it and how we all have an innate understanding of its materiality through breathing.

मुझे दिलचस्पी है की हम कैसे वायु की कल्पना करतें हैं, किस तरह उसे अनुभव करतें हैं और कैसे हम सब उसके होने की एक सहज समझ रखतें हैं, श्वास के द्वारा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में innate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।