अंग्रेजी में inferior का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में inferior शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inferior का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में inferior शब्द का अर्थ घटिया, निम्न, छोटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inferior शब्द का अर्थ

घटिया

adjectivemasculine, feminine

Many consider those of a different skin color to be inferior.

कई उन लोगों को घटिया समझते हैं जिनके चर्म का एक अलग रंग है।

निम्न

nounmasculine

छोटा

adjectivemasculine

Suddenly, he becomes a despot who makes life miserable for his supposed inferiors!

अचानक वे ज़ालिम बन जाते हैं और अपने से छोटों का जीना दुश्वार कर देते हैं!

और उदाहरण देखें

Some youths may directly be told that people of their race are superior and that people of other races are different or inferior.

कुछ युवाओं को सीधे ही बताया जाता है कि उनकी जाति के लोग श्रेष्ठ हैं और दूसरी जातियों के लोग भिन्न या निम्न हैं।

Would he not also have a responsibility not to tear out the quality materials and replace them with inferior ones?

क्या उसे यह भी ज़िम्मेदारी नहीं कि उन उत्कृष्ट सामग्रियों को उखाड़कर उन के स्थान पर घटिया चीज़ों का उपयोग ना करें?

4 Jesus treated his disciples as friends, not as inferiors.

4 यीशु ने अपने चेलों को कभी अपने से कम नहीं समझा बल्कि उनके साथ एक दोस्त की तरह पेश आया।

After all, we are inferior to Jehovah —and that is an understatement of epic proportions.

हम यहोवा के आगे वाकई बहुत छोटे हैं, इतने छोटे कि हम उसके साथ खुद की तुलना करने की बात तक नहीं सोच सकते, कहाँ यहोवा और कहाँ हम।

It is insulting to us , first because it brands the ablest , the highest and the most distinguished of our judicial officers with a galling and perpetual mark of inferiority .

यह सर्वप्रथम अपमानजनक इसलिए है क्योंकि यह हमारे कुशलतम , सर्वोच्च तथा अति विशिष्ट न्यायिक अधिकारियों पर घटियापन का कटु और स्थायी आरोप लगाती है .

In nearly all respects, woman was regarded as inferior to man.

लगभग हर पहलू में, स्त्री को पुरुष से निम्न समझा जाता था।

Among others, she listed: ‘Feeling lonely and scared about my future; feeling really inferior to fellow workers; nuclear war; the ozone layer; I am really ugly, so I’ll never get a husband and I’ll end up being alone; I don’t think there’s really too much out there, so why wait around to discover it; it’ll take the burden off everybody else; I’ll never get hurt by anyone again.’

कुछ कारण इस प्रकार थे: ‘अकेला महसूस करती हूँ और अपने भविष्य के बारे में डर लगता है; परमाणु युद्ध का डर; ओज़ोन परत में छेद होना; अपने साथ काम करनेवालों के सामने बहुत छोटा महसूस करती हूँ; मैं बहुत बदसूरत हूँ इसलिए मेरी कभी शादी नहीं होगी और मैं हमेशा अकेली रह जाऊँगी; मेरे ख्याल से जीने के लिए कुछ है ही नहीं, सो जी कर क्या करूँ; मर जाऊँगी तो सबके सिर से बोझ उतर जाएगा; फिर मुझे कोई चोट नहीं पहुँचा सकेगा।’

(Romans 13:1, 2) Humans fill “relative” positions of authority (greater or lesser in relation to one another, but always inferior to Jehovah) because the Almighty allows them to.

(रोमियों 13:1, 2) इंसानी अधिकारी “अपने अपने स्थान” पर (वे चाहे एक-दूसरे से छोटे या बड़े पद पर हों मगर सभी यहोवा से कम दर्जे के हैं) इसलिए हैं क्योंकि सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने उन्हें उन पदों पर रहने की इजाज़त दी है।

Never did he assume a superior attitude toward those whom he served or cause them to feel inferior.

जिन लोगों की उसने सेवा की, उन्हें उसने कभी यह एहसास नहीं दिलाया कि वह उन पर कोई बड़ा एहसान कर रहा है, ना ही उनको नीचा दिखाया।

I developed an inferiority complex and a lack of self-respect.

मुझमें हीन भावना और आत्म-सम्मान की कमी उत्पन्न हो गयी।

Would you spend your money on such an inferior product?

ऐसे हलके दर्जे के कपड़े पर क्या आप अपना पैसा खर्च करेंगे?

Nevertheless, those involved in the slave trade were quick to adopt the view of philosophers such as Hume that blacks were a race inferior to whites, indeed, even subhuman.

तोभी, दास व्यापार में अन्तर्ग्रस्त लोगों ने ह्यूम जैसे दार्शनिकों का मत शीघ्रता से अपनाया कि अश्वेत प्रजाति श्वेत प्रजाति से हीन थी, जी हाँ, यहाँ तक कि अवमानवीय थी।

(2 Corinthians 4:2) To adulterate means to corrupt by mixing in something foreign or inferior.

(२ कुरिन्थियों ४:२) मिलावट करने का मतलब है कुछ बाहरी या निम्न-स्तर की चीज़ को मिलाने के द्वारा भ्रष्ट करना।

Sentient life is a wonderful testimony to Jehovah’s Godship, but of course, everything that Jehovah created is inferior to him.

हर जीवित प्राणी यहोवा के ईश्वरत्व का सबूत है, मगर यहोवा ने जो कुछ सृजा उनमें से कोई भी चीज़ उसकी बराबरी नहीं कर सकती।

Following the takeover by Cyrus, an inhabited Babylon—albeit an inferior one—continued for centuries.

कुस्रू के अधिकार में आने के बाद, बाबुल की बस्ती—हालाँकि छोटी—शताब्दियों तक चलती रही।

Because it was expensive, nard was often mixed with inferior oils, and it was sometimes counterfeited.

यह तेल बहुत ही महँगा था इसलिए इसमें अकसर सस्ता तेल मिलाया जाता था या नकली जटामाँसी तेल को असली बताकर बेचा जाता था।

Though Jehovah is not inferior to anyone or in subjection to others, he shows humility in exercising mercy and compassion toward lowly sinners.

जबकि यहोवा किसी से नीचा या दूसरों के अधीन नहीं है, वह निम्न पापियों के साथ दया और करुणा से व्यवहार करने में नम्रता दिखाता है।

INFERIOR CANAL

निम्न नली

Since animals are inferior to man, however, it was “not possible for the blood of bulls and of goats to take sins away [completely].”

लेकिन इंसानों की बराबरी कभी जानवरों से नहीं की जा सकती इसलिए यह “अनहोना है, कि बैलों और बकरों का लोहू पापों को [पूरी तरह] दूर करे।”

Through his prophet Malachi, Jehovah denounced their inferior offerings: “‘No delight do I have in you,’ Jehovah of armies has said, ‘and in the gift offering from your hand I take no pleasure.’ . . .

अपने भविष्यवक्ता मलाकी के ज़रिए, यहोवा ने उनकी घटिया भेंटों की निन्दा की: “सेनाओं के यहोवा का यह वचन है, मैं तुम से कदापि प्रसन्न नहीं हूं, और न तुम्हारे हाथ से भेंट ग्रहण करूंगा। . . .

But I am more like a common weed that wouldn’t interest anyone.” —María, a young woman who struggles with feelings of inferiority.

और रही बात मेरी, तो मैं उस जंगली पौधे की तरह हूँ, जिसमें किसी को कोई दिलचस्पी नहीं।”—मेघा, एक जवान लड़की जिसमें आत्म-विश्वास की कमी है।

17 However, should God’s holiness make us feel inferior by comparison?

17 लेकिन, परमेश्वर के इतना पवित्र होने की वजह से क्या हमें खुद को उसके सामने बहुत छोटा महसूस करना चाहिए?

The horse should never be fed stale , mouldy or inferior stuffs .

घोडे को कभी भी बासी , फफूंद लगी और खराब चीज नहीं दी जानी चाहिए .

Because of their upbringing or social status, they may feel inferior to those of another race or nationality.

हो सकता है उनकी संस्कृति या समाज में उनकी हैसियत की वजह से वे खुद को दूसरे देश या दूसरी जाति के लोगों से कमतर समझें।

A mighty army may go down in defeat before inferior forces.

एक शक्तिशाली सेना शायद निम्न शक्तिवाली सेना के हाथों पराजित हो जाए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में inferior के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।