अंग्रेजी में employment agency का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में employment agency शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में employment agency का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में employment agency शब्द का अर्थ रोजगार अभिकरण, रोजगार एजेंसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

employment agency शब्द का अर्थ

रोजगार अभिकरण

nounmasculine

रोजगार एजेंसी

nounfeminine

और उदाहरण देखें

Shortly thereafter, an employment agency phoned me and asked if I could replace someone for two weeks.”

कुछ ही समय बाद, नौकरी दिलानेवाली एक एजेंसी ने मुझे फोन किया और मुझसे पूछा कि क्या मैं दो हफ्तों के लिए किसी की जगह नौकरी कर सकती हूँ।”

They also visited the employment agency regularly.

वे नौकरी के लिए नियमित तौर पर रोज़गार एजेन्सी भी गए।

Ryszard gives this advice: “Ask anyone you know about job opportunities, keep checking at the employment agency, read advertisements, such as: ‘Wanted, woman to care for a disabled person’; or, ‘Temporary employment: Strawberry picking.’

रिशार्ड यह सलाह देता है: “अपने जान-पहचानवालों से पूछताछ कीजिए कि क्या उन्हें किसी नौकरी का पता है जो आपको मिल सकती है। रोज़गार एजेन्सी से पता करते रहिए, ऐसे इश्तहार पढ़िए जैसे: ‘एक अपंग इंसान की देखभाल के लिए एक महिला की ज़रूरत’; या थोड़े दिनों के लिए कोई भी कच्ची नौकरी ढूँढ़ने की कोशिश कीजिए।

Their emigration for overseas employment is permitted only through the six designated state run recuitment agencies or through the Foreign Employer registered on e- Migrate system.

विदेशों में रोजगार के लिए उनके उत्प्रवासन की अनुमति सिर्फ छः नामित राज्य संचालित भर्ती एजेंसियों अथवा ई-माइग्रेट प्रणाली में पंजीकृत विदेशी नियोक्ताओं के माध्यम से ही दी जाती है।

We tried to register a complaint with the relevant agency which looks after the employment in the Mission.

हमने संबंधित एजेंसी के यहां शिकायत दर्ज कराने का प्रयास किया जो मिशन में रोजगार की देखरेख करती है।

However, the data of Indian nationals holding Emigration Check Required (ECR) category passports and emigrating for employment purpose to any notified ECR country is captured in the e-Migrate system that provides the Government a comprehensive and online database of Emigrant workers, Missions, Recruiting Agents, Foreign Employers, and Insurance Agencies.

हालांकि उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) श्रेणी के पासपोर्टधारी भारतीय नागरिकों, जो अधिसूचित ईसीआर देश में से किसी भी देश में रोजगार के प्रयोजनार्थ बाहर जा रहे हों, से संबंधित आंकड़े ई-माइग्रेट प्रणाली में दर्ज किए जाते हैं जिससे सरकार को प्रवासी कामगारों, मिशनों, भर्ती करने वाले एजेंटों, विदेशी नियोक्ताओं तथा बीमा एजेंसियों से संबंधित व्यापक तथा ऑन लाइन डाटाबेस प्राप्त होता है।

The system will link all key stakeholders on a common platform which will be used by workers, offices of the protector of emigrants, recruitment agencies, immigration officials, employers and the Indian missions abroad.

इस प्रणाली से सभी भागीदारों को एक साझे मंच पर लिंक किया जाएगा, जिसका उपयोग कामगारों, उत्प्रवासन संरक्षक कार्यालय, भर्ती एजेंसियों, उत्प्रवासन अधिकारियों, नियोक्ताओं तथा विदेश स्थित भारतीय मिशनों द्वारा किया जा सकेगा।

Their emigration for overseas employment is permitted only through following six designated State-run recruitment agencies:

विदेशों में रोजगार के लिए उनके उत्प्रवासन को केवल निम्नलिखत छः राज्य संचालित भर्ती एजेंसियों के माध्यम से ही अनुमति दी गई हैः

The NSFDC provides loans through its Channelizing Agencies at concessional interest rates for self-employment & economic development activities to its target group.

एनएसएफडीसी अपनी श्रृंखलाबद्ध एजेंसियों के जरिये अपने लक्षित समूहों में स्वरोजगार के लिए ऋण उपलब्ध कराता है।

Also, could we direct them to local agencies that may help them to obtain suitable housing or employment?

हम उन्हें इलाके की ऐसी एजंसियों के बारे में भी बता सकते हैं जो उन्हें एक अच्छा घर या एक अच्छी नौकरी ढूँढ़ने में मदद कर सकती हैं।

They agreed to take this forward, including by working towards an MOU between the Ministry of Labour and Employment in India and relevant UK departments and agencies.

वे इसे आगे बढ़ाने पर सहमत हुए जिसमें भारत के श्रम एवं रोजगार मंत्रालय तथा यूके के संगत विभागों एवं एजेंसियों के बीच एम ओ यू की दिशा में काम करना शामिल है।

(iii) Recruitment of women workers for overseas employment in 18 ECR countries has been made mandatory through State run recruiting agencies.

(iii) 18 उत्प्रवासन जांच अपेक्षित देशों में समुद्रपार रोजगार के लिए महिला कामगारों की भर्ती को राज्य चालित भर्ती एजेंटों के माध्यम से अनिवार्य बनाया गया है।

(b) if so, the details thereof and the specific steps being taken to stop fake recruitment agencies from duping Indian workers when they seek employment in the middle east countries;

(ख) यदि हां, तो तत्साबंधी ब्यौीरा क्याै है और मध्य -पूर्व देशों में रोजगार चाहने वाले भारतीय कामगारों को इन जाली भर्ती एजेन्सिसयों के धोखे से बचाने हेतु क्या विशिष्टा कदम उठाए जा रहे हैं;

Those working with international agencies, private companies and the Government of Afghanistan are provided security by their respective employers.

अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों, निजी कंपनियों और अफगानिस्तान सरकार के साथ काम करने वाले कामगारों को अपने-अपने नियोक्ताओं द्वारा सुरक्षा प्रदान की जाती है ।

(a) whether the Government has taken a decision to take action against those agencies which illegally send Indians to foreign countries particularly West Asian countries for employment;

(क) क्या सरकार ने उन एजेंसियों के विरुद्ध कार्यवाही करने का निर्णय लिया है जो अवैध रुप से भारतीयों को विदेशों में विशेष रुप से रोजगार हेतु पश्चिमी एशियाई देशों में भेजते हैं;

Since August, 2016, emigration clearance of all female workers having ECR passports, for overseas employment in 18 ECR countries has been made mandatory through six State-run recruiting agencies only.

अगस्त 2016 से उत्प्रवासन जांच अपेक्षित पासपोर्टधारी सभी महिला कामगारों के लिए 18 उत्प्रवासन जांच अपेक्षित देशों में रोजगार हेतु उत्प्रवासन अनुमति केवल राज्यचालित 6 भर्ती एजेंसियों के माध्यम से प्राप्त करना अनिवार्य बनाया गया है।

(ii) Since August, 2016, emigration clearance of all female workers having ECR passports, for overseas employment in 18 ECR countries has been made mandatory through six State-run recruiting agencies only.

(ii) अगस्त, 2016 से, ईसीआर पासपोर्टधारी सभी महिला कामगारों के लिए 18 ईसीआर देशों में रोजगार के लिए उत्प्रवासन अनुमति को केवल 6 राज्यचालित भर्ती एजेंसियों के माध्यम से लेना अनिवार्य बनाया गया है।

(ii) अगस्त 2016 से 18 ईसीआर देशों में प्रवासी रोजगार के लिए ईसीआर पासपोर्ट धारक सभी महिला कामगारों की उत्प्रवासन स्वीकृति केवल छह राज्यों द्वारा संचालित भर्ती एजेंसियों के माध्यम से अनिवार्य कर दी गई है।

(a) whether the Government is aware that a number of fake agencies are functioning in the country which send workers to foreign countries for employment where they get stuck;

(क) क्या सरकार को इस बात की जानकारी है कि देश में अनेक फर्जी एजेन्सिखयां काम कर रही हैं, जो कामगारों को रोजगार के लिए विदेशों में भेजती है, जहां वे फंस जाते हैं;

The NAD will register educational institutions/boards/eligibility assessment bodies, students and other users/verifying entities like banks, employer companies, government agencies and academic institutions.

एनएडी शैक्षणिक संस्थानों, बोर्डों, निकायों की योग्यता, छात्रों एवं सत्यापित करने संबंधी अन्य कार्यों, सरकारी एजेंसियों एवं अकादमिक संस्थानों को पंजीकृत करेगा।

(a) Recruitment of Indian nationals for overseas employment by any agency without obtaining a Registration Certificate from the Ministry of External Affairs (MEA) is an offence punishable under provisions of the Emigration Act and Rules, 1983.

(क) विदेश मंत्रालय से पंजीकरण प्रमाण पत्र प्राप्त किए बिना किसी एजेंसी द्वारा विदेशों में रोजगार के लिए भारतीय नागरिकों की भर्ती उत्प्रवासन अधिनियम और नियमावली, 1983 के प्रावधानों के तहत दंडनीय अपराध है।

Their emigration for overseas employment is permitted only through the seven designated state run recruitment agencies or through the Foreign Employer registered on e-Migrate system.

विदेशी रोजगार के लिए उनके उत्प्रवास की अनुमति केवल सात निर्दिष्ट राज्य संचालित भर्ती एजेंसियों या र्इ-माइग्रेट प्रणाली पर पंजीकृत विदेशी नियोक्ता के माध्यम से होने पर दी जाती है।

Their emigration for overseas employment is permitted only through the six designated state-run recruitment agencies or through the Foreign Employer registered on e-Migrate system.

विदेशों में रोजगार के लिए उनके उत्प्रवासन को केवल छः सरकारी भर्ती एजेंसियों अथवा ई-माइग्रेट प्रणाली पर पंजीकृत विदेशी नियोक्ता के जरिये ही अनुमति दी गई है।

Their emigration for overseas employment is permitted only through the six designated state run recruitment agencies or through the Foreign Employer registered on e-Migrate system.

विदेशों में रोजगार के लिए उनके प्रवास की अनुमति राज्य द्वारा संचालित 6 अभिनिर्धारित भर्ती एजेंसियों के माध्यम से अथवा ई-माईग्रेट प्रणाली में पंजीकृत विदेशी नियोक्ता के माध्यम से दी जाती है।

The E-Migrate system provides the government a comprehensive and online database of emigrants, Missions, Recruiting Agents, Foreign Employers and Insurance Agencies and is helpful in making the whole emigration cycle faster, transparent and allows authentication/verification of credentials of all the stakeholders.

ई-माइग्रेट प्रणाली सरकार को प्रवासियों, मिशनों, भर्ती एजेंटों, विदेशी नियोक्ताओं तथा बीमा एजेंसियों का एक व्यापक तथा ऑनलाइन डाटाबेस प्रदान करता है और यह संपूर्ण उत्प्रवासन चक्र को त्वरित तथा पारदर्शी बनाता है और सभी स्टेक होल्डरों की विश्वसनीयता के प्रमाणन/सत्यापन की भी अनुमति प्रदान करता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में employment agency के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

employment agency से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में emphysema का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में empire का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में empirical का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में empirically का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में employ का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में employable का क्या मतलब है?