अंग्रेजी
अंग्रेजी में disappointed का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में disappointed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disappointed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में disappointed शब्द का अर्थ निराश, हताश, दुख्ःई, हतोत्साह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
disappointed शब्द का अर्थ
निराशadjective Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love. दोस्ती निस्संदेह रूप से निराश प्रेम की कसक के लिए उत्तम मरहम है। |
हताशadjective The father was naturally disappointed and annoyed . अत : पिता का हताश और क्षुब्ध होना स्वाभाविक ही था . |
दुख्ःईadjective |
हतोत्साहadjective |
और उदाहरण देखें
Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many. इस तरह जब यीशु ने राजा बनने से इनकार कर दिया, तो कई लोग ज़रूर निराश हो गए होंगे। |
Are they experiencing stress, disappointment, suffering, or problems because of unkindness on the part of people around them? क्या उनके आस-पास के लोगों के बुरे व्यवहार की वजह से उन्हें तनाव, निराशा, दुःख या समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है? |
And is there a sense of disappointment that the United States has not been more forthcoming? और क्या यह एक तरह की हताशा है कि संयुक्त राज्य अधिक स्पष्टवादी नहीं रहा है? |
As a result of this and other developments, many were disappointed and a few became embittered. इस वजह से और दूसरी कुछ तबदीलियों के कारण बहुत लोग निराश हो गए और कुछ का मन कड़वाहट से भर गया। |
End result is we are not there, and that’s disappointing. अंतिम परिणाम यह है कि हम वहां नहीं हैं और यह निराशाजनक है। |
That said, I am sure I do not want to disappoint you. परंतु मैं आप सभी को आश्वस्त करना चाहता हूँ कि मैं आप लोगों को निराश नहीं करना चाहता हूँ। |
15 Many newlyweds are surprised, even disappointed, when their mates differ with them on important issues. 15 कई जोड़े शादीशुदा ज़िंदगी में कदम रखते ही शायद यह देखकर हैरान या परेशान हो जाएँ कि किसी खास मामले में उनकी राय एक-दूसरे से बिलकुल नहीं मिलती। |
At the 2004 Nationals, Bhardwaj placed a disappointing 12th in the all-around, only securing the final spot in the Olympic Trials when Ashley Postell fell on bars. 2004 के राष्ट्रों में, भारद्वाज ने ऑल-अराउंड में निराशाजनक 12 वां स्थान हासिल किया, केवल ओलंपिक ट्रायल में अंतिम स्थान हासिल करने के बाद जब एशले पोस्टेल सलाखों पर गिर गया। |
Setting spiritual priorities is helpful in coping with disappointments निराशाओं का सामना करने के लिए ज़रूरी है कि हम परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते को मज़बूत करें |
How disappointing it was when, after he grew up, he became a murderer! लेकिन, कितने दुःख की बात है कि यही बच्चा बड़ा होकर एक हत्यारा बना! |
However, deep disappointment soon set in for many such ones. लेकिन बहुत जल्द इन लोगों को निराशा हाथ लगनेवाली थी। |
21 May the crushed one not turn away disappointed;+ 21 कुचले हुए निराश होकर न लौटें,+ |
Many of us tend to exaggerate the negative when we experience disappointment. जब हम निराश होते हैं, तो हममें से ज़्यादातर लोग बुरी बातों पर ज़्यादा सोचते हैं। |
On the other hand, we may be disappointed at the lack of response to our preaching or even anxious over threats from enemies of true worship. मगर दूसरी तरफ, जब प्रचार में लोग हमारी बात नहीं सुनते, तब हम निराश हो सकते हैं। या फिर सच्ची उपासना के दुश्मन जब हमें धमकाते हैं, तब हम घबरा सकते हैं। |
He disappoints them by telling of the sufferings and death that he will soon face in Jerusalem. वह उन कष्ट और मृत्यु के बारे में बताकर, जिसका वह यरूशलेम में जल्द ही सामना करनेवाले हैं, उन्हें निराश कर देता है। |
To her disappointment, doctors there also refused to perform surgery without blood. उसे निराशा हुई जब वहाँ भी डॉक्टरों ने ख़ून के बिना ऑपरेशन करने से इनकार कर दिया। |
The possibilities are endless—our joys in the ministry, our weaknesses and failings, our disappointments, our economic concerns, the pressures at work or in school, the welfare of our families, and the spiritual condition of our local congregation, to name just a few. विषय अनगिनत हैं—सेवकाई में हमारे आनंद, हमारी कमज़ोरियाँ और कमियाँ, हमारी निराशाएँ, हमारी आर्थिक चिंताएँ, कार्यस्थल या स्कूल में दबाव, हमारे परिवार का कल्याण, और हमारी स्थानीय कलीसिया की आध्यात्मिक स्थिति इनमें से मात्र कुछ हैं। |
While this is no surprise, some may have been somewhat disappointed when they finally came face-to-face with this longtime enemy. जबकि यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है, कुछ लोग शायद थोड़ा-बहुत निराश हुए होंगे जब अंततः इस पुराने शत्रु से उनका आमना-सामना हुआ। |
I know that you will never disappoint me. मैं जानता हूं आप मुझे कभी निराश नहीं करेंगे। |
9 Daniel is not disappointed. 9 इस मौके पर भी दानिय्येल को शर्मिन्दा नहीं होना पड़ा। |
Proper View of Disappointment निराशा के बारे में सही नज़रिया रखना |
But they were doubly disappointed when we won the election for UPA-2. परंतु उन्हें दोहरी निराशा उस समय हुई जब हमने यूपीए-2 के लिए चुनाव जीता। |
I'm very disappointed in you. मैं बहुत आप में निराश हूँ. |
(James 1:2, 3) Similarly, Romans 5:3-5 informs us: “Let us exult while in tribulations, since we know that tribulation produces endurance; endurance, in turn, an approved condition; the approved condition, in turn, hope, and the hope does not lead to disappointment.” (याकूब 1:2, 3) इसी तरह, रोमियों 5:3-5 हमें बताता है, “हम क्लेशों में भी घमण्ड करें, यही जानकर कि क्लेश से धीरज। और धीरज से खरा निकलना, और खरे निकलने से आशा उत्पन्न होती है। और आशा से लज्जा नहीं होती।” |
“VOTE for the man who promises least; he’ll be the least disappointing,” said the late presidential adviser Bernard Baruch. अमरीका के वाइट हाउस के एक दिवंगत सदस्य, बर्नार्ड बारुक ने कहा था: “वोट उस आदमी को दीजिए, जो सबसे कम वादे करता है क्योंकि वह सबसे कम निराश करता है।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में disappointed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
disappointed से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।