अंग्रेजी में courtship का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में courtship शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में courtship का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में courtship शब्द का अर्थ प्रणय निवेदन, विवाहार्थमिलनाजुलना, प्रेमालाप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

courtship शब्द का अर्थ

प्रणय निवेदन

nounmasculine

विवाहार्थमिलनाजुलना

noun

प्रेमालाप

noun

और उदाहरण देखें

His passion and dedication to his craft win Chandni's affections, and they share a brief, blissful courtship.

अपने शिल्प के प्रति उसकी लगन और समर्पण, चाँदनी के स्नेह को जीत लेती है और वे एक संक्षिप्त, आनंदमय प्रेमालाप साझा करते हैं।

One state in Northern India has gone so far as to link toilets to courtship.

उत्तर भारत के एक प्रदेश में तो उन्होनें यहाँ तक किया है कि शौचालयों को शादी के लिए ज़रूरी बना दिया है.

13 So before pursuing a courtship, ask yourself: ‘Why do I want to get married?

13 शादी के बारे में सोचने से पहले खुद से पूछिए: ‘मैं क्यों शादी करना चाहता हूँ?

Others commit a serious sin during courtship and marry anyway, but they may begin their married life with little respect for each other.

दूसरे, शादी के पहले की मुलाकातों के दौरान गंभीर पाप कर बैठते हैं और इस वजह से शादी-शुदा ज़िंदगी की शुरूआत से ही उनके दिल में एक-दूसरे के लिए आदर नहीं होता।

To illustrate: In many lands a wedding ceremony marks the end of a period of planning and preparation (and usually of courtship).

उदाहरण के लिए: कई देशों में एक वैवाहिक समारोह, योजना और तैयारी (और साधारणतः प्रेमालाप) की एक कालावधि की समाप्ति सूचित करता है।

How Can I Carry On a Long-Distance Courtship?

बहुत दूर रहते हों तो कोर्टशिप कैसे जारी रखें?

and (3) How can courtship be kept honorable?

(३) प्रणय-याचन (Courtship) को कैसे आदरणीय रखा जा सकता है?

What does the Song of Solomon teach regarding courtship?

श्रेष्ठगीत की किताब शादी से पहले की मुलाकातों के बारे में क्या सिखाती है?

Keeping Courtship Honorable

शादी से पहले अपनी मुलाकातों में मर्यादा रखना

What can single Christians learn about courtship and choosing a mate?

अविवाहित मसीही शादी से पहले की मुलाकातों और साथी का चुनाव करने के बारे में इस किताब से क्या सीख सकते हैं?

What reasonable precautions can couples take to make sure that their courtship will remain honorable?

शादी से पहले की मुलाकातों में लड़का-लड़की कौन-से एहतियाती कदम उठा सकते हैं ताकि मर्यादा बनी रहे?

But instead of charging headlong into courtship, take steps now to protect the two of you from grievous pain later on.

मगर बिना कुछ सोचे-समझे उससे मिलना-जुलना शुरू करने के बजाय, पहले कुछ ऐसे ज़रूरी कदम उठाइए जिससे बाद में आप दोनों को दुःख न झेलने पड़ें।

One Christian couple engaged in immoral behavior during their courtship.

एक मसीही जोड़ा शादी से पहले की मुलाकातों में बदचलनी में पड़ गया था।

(Proverbs 31:1, 28, 29, The New English Bible) Husbands, do you regularly praise your wives, or was that only for courtship?

(नीतिवचन ३१:१, २८, २९, द न्यू इंगलिश बाइबल) पतियों क्या आप अपनी पत्नी की प्रशंसा नियमित रूप से करते हैं, या वह सिर्फ विवाह से पहले था?

4: * Why True Christians Pursue a Chaste Courtship

4: *सच्चे मसीही क्यों शादी से पहले की मुलाकातों में पवित्रता बनाए रखते हैं

20 How can you keep your courtship honorable?

२० आप अपने प्रणय-याचन को आदरणीय कैसे रख सकते हैं?

During courtship, many couples wisely arrange for a chaperone

कई जोड़े समझदारी से काम लेते हैं और शादी से पहले की मुलाकातों में निगरानी के लिए किसी तीसरे को अपने साथ ले जाते हैं

Really, anyone who has engaged in a high-risk life-style would do well to submit voluntarily to an AIDS blood test before beginning a courtship.

वास्तव में, अच्छा होगा कि वह व्यक्ति जिसकी अनैतिक जीवन-शैली रही है एक प्रणय-याचन शुरू करने से पहले स्वेच्छा से एड्स खून की जाँच करवाए।

Then why not use your courtship to build a solid foundation of mutual trust and respect?

तो फिर क्यों न शादी से पहले की मुलाकातों को एक-दूसरे का भरोसा और आदर बढ़ाने के लिए इस्तेमाल करें?

It can also be painful when someone lets you down, as when a courtship ends, a marriage fails, a child rebels, a companion is disloyal, or a friend is ungrateful.

इसके अलावा, एक इंसान का मन तब भी छलनी हो सकता है जब दूसरे उसे निराश करते हैं। जैसे, जब उसकी मँगनी टूट जाती है, या उसकी शादीशुदा ज़िंदगी तबाह हो जाती है, या उसके बच्चे उसके आदर्शों को ठुकरा देते हैं या फिर कोई दोस्त एहसानफरामोश निकलता है।

(Jeremiah 17:9) Keeping your courtship morally clean gives clear evidence that you have self-control and that you put unselfish concern for the other person’s welfare ahead of your own desires.

(यिर्मयाह १७:९) अपने प्रणय-याचन को नैतिक रूप से शुद्ध रखना साफ़ प्रमाण देता है कि आपको आत्म-संयम है और कि आप दूसरे व्यक्ति के हित की निःस्वार्थ चिन्ता को स्वयं अपनी इच्छाओं से आगे रखते हैं।

Was he violent during courtship?

क्या वे शादी से पहले की मुलाकातों के वक्त भी हिंसा पर उतारू हो जाते थे?

What honest communication may be needed in order to keep courtship honorable?

प्रणय-याचन को आदरणीय रखने के लिए शायद कैसे निष्कपट संचार की ज़रूरत हो?

At an appropriate point in courtship, the couple inform the parents of their intentions.

कोर्टशिप के दौरान उपयुक्त समय पर, युगल माता-पिताओं को अपना इरादा बताते हैं।

“Cyclical couples” —those who break up and get back together during courtship— are more likely to have a trial separation during the first five years of their marriage, according to a recent study of 564 newlyweds in Louisiana.

हाल ही में लुईज़ियाना राज्य में 564 नए शादीशुदा जोड़ों पर किए गए सर्वे के मुताबिक जो लोग शादी से पहले की मुलाकातों के दौरान रिश्ता तोड़ते-जोड़ते रहते हैं, मुमकिन है कि वे शादी के पहले पाँच सालों में ही यह फैसला कर लें कि वे कुछ वक्त के लिए एक-दूसरे से अलग रहेंगे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में courtship के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।