अंग्रेजी
अंग्रेजी में connotation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में connotation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में connotation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में connotation शब्द का अर्थ लक्ष्यार्थ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
connotation शब्द का अर्थ
लक्ष्यार्थnoun |
और उदाहरण देखें
In recent years, at least among Shia clerics, the term ruhani (spiritual) has been promoted as an alternative to mullah and akhoond, free of pejorative connotations. हाल के वर्षों में, कम से कम शिया क्लियरिक्स के बीच, रूहानी (आध्यात्मिक) शब्द को मुल्ला और अखोन्ड के विकल्प के रूप में प्रचारित किया गया है, जो अपमानजनक अर्थों से मुक्त है। |
Beginnings of Modern Parliamentary Institutions Parliamentary government and legislative institutions in their modern connotation owe their origin and growth to India ' s British connection for some two centuries . आधुनिक संसदीय संस्थाओं का उद्भव आधुनिक अर्थों में संसदीय शासन प्रणाली एवं विधायी संस्थाओं का उदभाव एवं विकास लगभग दो शताब्दियों तक ब्रिटेन के साथ भारत के संबंधों से जुडा हुआ |
However, when the Bible speaks of pride, it is usually with a negative connotation. लेकिन, जब बाइबल घमंड की बात करती है तो आम तौर पर इसे अच्छा नहीं बताया जाता। |
It lowered fear and negative thoughts/connotations by about 25%. यह भय और नकारात्मक विचार/अर्थ को लगभग 25% कम करती है। |
Some of these have social, sexual, or cosmological connotations that might lead educated, culturally sensitive moderns to discard the traditions once they have understood their roots more clearly.” —Page 19. इनमें से कुछ परंपराओं में अलग-अलग समाजों की, उनकी लैंगिक बातों की, और ज्योतिष-विद्या की मिलावट है। सो, जब आज के पढ़े-लिखे लोगों को इन रिवाज़ों की जड़ के बारे में पता चलता है, तो वे इन्हें ठुकरा देते हैं।”—पेज 19. |
It has meant different things to different people and is hardly left with any one definite connotation . विभिन्न लोग इसका भिन्न भिन्न अर्थ लगाते हैं और इसकी कोई निश्चित परिभाषा नहीं है . |
Although this is by no means the only accepted definition, many people today ascribe a similarly negative connotation to anything that has to do with discipline. बेशक लोगों के हिसाब से अनुशासन की सिर्फ यही एक परिभाषा नहीं है। मगर चाहे जैसा भी अनुशासन हो आज लोगों के मन में यही बुरी तसवीर उभरती है। |
Because singing songs with religious connotations conflicted with her Bible-based convictions. क्योंकि धर्म से जुड़े गीत गाना, उसके बाइबल पर आधारित विश्वास के खिलाफ है। |
Hefner said he chose the rabbit for its "humorous sexual connotation", and because the image was "frisky and playful". हेफनर ने कहा कि उन्होंने खरगोश को अपने "विनोदी यौन अर्थ" के लिए चुना है, और क्योंकि छवि "झटकेदार और चंचल" थी। |
He called it Sabhai meaning ' Hall ' or ' Assem - bly ' , the full name being Samarasa Suddha Sanmarga Satya Gnana Sabhai , or in shortened form , Satya Gnana Sabhai ( Hall of True Knowledge ) . He wanted to eschew anything with a religious connotation . पूरा नाम था समरस शुद्ध सन्यमार्ग् सत्य ज्ञान सभा या संक्षेप में सत्य ज्ञान सभा वे हर उस बात से बचना चाहते थे जिसका कोई धार्मिक अर्थ निकलता हो . |
In this positive connotation , liberty would mean freedom of the individual to do what one likes . इस सकारात्मक अर्थबोध में स्वतंत्रता का अर्थ होगा किसी व्यक्ति की अपनी इच्छा के अनुसार कार्य करने की स्वतंत्रता . |
The Catholic World Report states: “Under the steady hammering of Orthodox complaints, ‘proselytism’ has taken on the connotation of forcible conversion.” कैथोलिक वर्ल्ड रिपोर्ट कहती है: “ऑर्थोडॉक्स चर्च से बार-बार मिली शिकायतों की वजह से धर्म-परिवर्तन का ज़िक्र सुनते ही लोगों के मन में ज़बरदस्ती धर्म-परिवर्तन कराने की बात आती है।” |
There are three factors that significantly affect the ability to sing higher or lower: The energy factor – "energy" has several connotations. ऊंचे या नीचे गाने की क्षमता को प्रभावित करने वाले तीन घटक हैं: ऊर्जा घटक - "ऊर्जा" के कई अर्थ हैं। |
Constitutional Law Constitutional law would normally cover and connote the fundamental law of the land as contained in the provisions of the constitution . संवैधानिक विधि संवैधानिक विधि सामान्यतया संविधान के उपबंधों में समाविष्ट देश की मूलभूत विधि की द्योतक होती है . |
For many older East Timorese, the Indonesian language has negative connotations with the Suharto regime, but many younger people expressed suspicion or hostility to the reinstatement of Portuguese, which they saw as a 'colonial language' in much the same way that Indonesians saw Dutch and how the Filipinos saw Spanish and, increasingly, English. कई पुराने पूर्व तिमोरसे के लिए, इंडोनेशियाई भाषा में सुहार्टो शासन के साथ नकारात्मक अर्थ हैं, लेकिन कई युवा लोगों ने पुर्तगालियों को बहाल करने के लिए संदेह या शत्रुता व्यक्त की, जिसे उन्होंने 'औपनिवेशिक भाषा' के रूप में देखा, वैसे ही इंडोनेशियाई डच और कैसे फिलिपिनो ने स्पेनिश देखा और तेजी से, अंग्रेजी देखा। |
These tools include the fight against certain stereotypes, and he has adopted the term bright as a way of associating positive public connotations with those who possess a naturalistic worldview. इन उपकरणों में कुछ विशिष्ट रूढ़िवादी के खिलाफ लड़ाई शामिल है, और उन्होंने उन लोगों के साथ सकारात्मक सार्वजनिक अर्थों को जोड़ने का एक तरीका के रूप में उज्ज्वल शब्द अपनाया है, जिनके पास प्राकृतिक विचारधारा है। |
It seems clear that this is a rare case where death or destruction (the opposite of resurrection) has a positive connotation since the "burning" helps liberate the doctor from the memory of his long imprisonment. यह स्पष्ट लगता है कि यह एक दुर्लभ मामला है जहां मृत्यु या विनाश (पुनर्जीवन के विपरीत) का सकारात्मक अर्थ है क्योंकि "जलना" डॉक्टर को उसके लंबे कारावास की स्मृति से मुक्त करने में मदद करता है। |
Today the word “propaganda” has a negative connotation, suggesting dishonest tactics, but originally that was not the meaning intended for the term. प्राचीनकाल से ही इंसान अपने विचार और कीर्ति फैलाने और अपनी ताकत को बढ़ाने के लिए हर तरीका अपनाता आया है। |
Servants of God have no need of a title such as rabbi, especially in view of its modern-day connotation, but if anyone deserved to be called Rabbi, it was Jesus. परमेश्वर के सेवकों को रब्बी जैसी उपाधि की कोई ज़रूरत नहीं है, ख़ासकर इसके आधुनिक-दिन अर्थ को मद्देनज़र रखते हुए, लेकिन यदि कोई रब्बी कहलाने के योग्य था, तो वह था यीशु। |
Although the Bible often uses leaven to represent sin and corruption (see study note on Mt 16:6), it does not always have a negative connotation (Le 7:11-15). हालाँकि बाइबल में अकसर खमीर को पाप और भ्रष्टता की निशानी बताया गया है (मत 16:6 का अध्ययन नोट देखें), लेकिन हमेशा इसका यही मतलब नहीं होता (लैव 7:11-15)। |
It has a particular connotation with reference to India, one that developed over a quarter of a century. भारत के संदर्भ में इसका एक विशेष अर्थ है, जो एक सदी के एक चौथाई वर्षो से अधिक में विकसित हुआ है। |
Parliament and the Executive The term ' Executive ' is often used rather loosely to connote several different things . संसद तथा कार्यपालिका ? कार्यपालिका ? शब्द का प्रयोग ढीले ढंग से किया जाता है और इसके अनेक भिन्न - भिन्न अर्थ निकलते |
The operation's name, Gibraltar, itself was chosen for the Islamic connotations. ऑपरेशन का नाम, जिब्राल्टर, खुद को इस्लामिक अर्थों के लिए चुना गया था। |
If a custom has unscriptural or otherwise negative connotations during a particular period of the year or under certain circumstances, Christians may wisely decide to avoid it at that time. अगर एक रिवाज़ साल के किसी खास समय या खास परिस्थिति में मनाना बाइबल के विरोध में है या गलत मतलब निकलता है तो एक मसीही के लिए अकलमंदी इसी में है कि वह उस रिवाज़ में बिलकुल भी शामिल न हो। |
The depth factor – "depth" has two connotations. गहराई घटक - "गहराई" के दो अर्थ हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में connotation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
connotation से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।