अंग्रेजी
अंग्रेजी में coalesce का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में coalesce शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में coalesce का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में coalesce शब्द का अर्थ एकसाथमिलना, सम्मिलित, इकठ्ठा होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
coalesce शब्द का अर्थ
एकसाथमिलनाverb |
सम्मिलितadjective (To unite or merge into one.) |
इकठ्ठा होनाverb |
और उदाहरण देखें
In 2007 the separate tribal militias, led by a variety of commanders, coalesced into the Tehrik-e-Taliban Pakistan, or Movement of the Pakistani Taliban, led by the charismatic thirty-four-year-old Baitullah Mehsud from the tribal area of South Waziristan. वर्ष 2007 में विभिन्न कमांडरों के नेतृत्व में अलग-अलग कबीलाई उग्रवादी गुटों ने मिलकर तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान अथवा मूवमेंट आफ दि पाकिस्तानी तालिबान का गठन किया, जिसका नेतृत्व दक्षिण वजीरिस्तान के कबीलाई क्षेत्रों के 34 वर्षीय करिश्माई नेता बैतुल्ला मसूद के हाथों में था। |
Economic, social and political events in different parts of the world have coalesced together and their adverse impact is now being felt across countries and continents. विश्व के विभिन्न भागों में आर्थिक, सामाजिक और राजनैतिक घटनाक्रमों के प्रतिकूल प्रभाव सभी देशों और महाद्वीपों पर महसूस किए जा रहे हैं। |
The border defence pact seeks to coalesce the existing confidence-building measures along the Line of Actual Control under an umbrella agreement that will also provide for additional measures like intensifying interactions between border personnel to avert any crisis triggered by incursions. सीमा रक्षा संधि एक छत्रछाया करार के तहत वास्तविक नियंत्रण रेखा के समानांतर विद्यमान विश्वासोत्पादक उपायों को एक साथ मिलाने का प्रयास कर रही है, जो अतिरिक्त उपायों के लिए भी प्रावधान करेगा, जैसे कि घुसपैठ से उत्पन्न किसी संकट को दूर करने के लिए सीमा सुरक्षा बलों के बीच अंत:क्रिया को तेज करना। |
The argument that the Muslims , having once coalesced with the Hindus in a common Hindustani culture can do so again , would not satisfy the sceptics ; the whole case of the Muslim League for partition was based on the claim that the Muslims had an entirely different culture from the Hindus and , therefore , are , or should be made a separate nation . इस तर्क से कि मुसलमान एक बार समान हिंदुस्तानी संस्कृति में हिंदुओं के साथ हो गये थे , और ऐसा फिर कर सकते है , संदेह दूर नहीं होता . विभाजन के लिए मुसलमानों का संपूर्ण मामला इस मार्ग पर आधारित था कि मुसलमानों की हिंदुओं से पूरी तरह भिन्न संस्कृति है और इसलिए एक अलग राष्ट्र होगा या बनाया जाये . |
The vision of Asian economic integration by coalescing the Free Trade Agreements among member Asian countries into an Asian Regional Trade Agreement is a pivotal step towards the integration of Asia into a common unit. मुक्त व्यापार व्यवस्थाओं को समेकित करते हुए एशियाई आर्थिक एकीकरण की प्रक्रिया को एशियाई क्षेत्रीय व्यापार करार में परिवर्तित करना भी एशिया के एकीकरण की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम होगा। |
The most recent release, Windows 7 retains these limitations but does include refinements for timer coalescing, processor power management, and display panel brightness. सबसे हाल ही में रिलीज, विन्डोज़ 7 (Windows 7) इन सीमाओं को बरकरार रखती है लेकिन ऑपरेटिंग सिस्टम टाइमर, प्रोसेसर पावर मैनेजमेंट और डिस्प्ले पैनल की चमक द्वारा अधिक कुशल उपयोगकर्ताओं के लिए इसे परिष्कृत करने की सुविधा प्रदान करती है। |
They had belonged to various Bantu ethnic groups from the mainland, and on Zanzibar they lived in small villages and failed to coalesce to form larger political units. उनका संबंध विभिन्न मुख्य भू-भाग जातीय समूहों से था और ज़ांज़ीबार में वे छोटे-छोटे गाँवों में रहते थे और बड़ी राजनीतिक इकाइयों का निर्माण करने के लिए वे संगठित नहीं हुए थे। |
Some sources state that Dada coalesced on October 6 at the Cabaret Voltaire. कुछ सूत्रों का कहना है कि डाडा के समर्थक 6 अक्टूबर को कबरेट वॉल्टेयर में एकत्र हुए थे। |
They may work today along parallel lines somewhat separate from each other , but the two will coalesce . उन्हें आज साथ साथ चलने वाले ढंग से काम करना चाहिए , भले ही वे एक - दूसरे से कुछ कुछ अलग रहकर काम करें , लेकिन ये दोनों आपसे में मिल जायेंगे . |
It is satisfying to note that even in areas where some of our members have somewhat varying concerns, the Group has been able to coalesce around common elements. हमें यह नोट करके संतोष हो रहा है कि ऐसे क्षेत्रों में भी जहां हमारे कुछ सदस्यों के सरोकार थोड़े भिन्न हैं, समूह साझे तत्वों के आसपास एकीभाव होने में समर्थ हुआ है। |
With such organic cultural links and a coalescence of strategic and business interests, the relations between India and Mauritius can only become stronger and acquire the depth and richness the Indian Ocean symbolizes. इस प्रकार के आंगिक सांस्कृतिक संपर्कों तथा सामरिक एवं व्यापारिक हितों के सम्मिलन के साथ, भारत और मॉरीशस के बीच संबंध और अधिक मजबूत ही हो सकते हैं और वह गहराई एवं विशेषता हासिल कर सकते हैं जिनके लिए हिंद महासागर जाना जाता है। |
A global response to it swiftly coalesced together, of which the G20 action is but one example. इस संकट का वैश्विक प्रत्युत्तर तुरंत दिया गया। जी-20 इसका एक उदाहरण मात्र है। |
By January 1947, these thoughts had coalesced in a letter to KPS Menon into a doctrine, non-alignment, which seemed best designed to meet independent India’s needs in the bipolar world she found herself in. Nehru said: जनवरी, 1947 तक इन विचारों ने के पी एस मेनन को लिखे गए एक पत्र में एक सिद्धांत- गुटनिरपेक्षता का रूप ले लिया, जो दो ध्रुवीय विश्व में स्वतंत्र भारत की जरूरतों को पूरा करने के लिए सर्वोत्तम प्रतीत होता था। |
Given the fact that the groups who preach the ideology of hatred and violence are increasingly coalescing, sharing resources and operating as one, it is incumbent upon all of us, to focus our efforts laser-like on every one of them. में कुछ हप्ते पूर्व ही टाइम्स स्क्वायर में हमने इस खतरे को महसूस किया। इस तथ्य को देखते हुए कि जो गुट घृण और हिंसा की विचारधारा का प्रचार-प्रसार करते हैं और एक-दूसरे गुटों के संसाधनों का उपयोग भी करते हैं, हमारी जिम्मेदारी बनती है कि हम इन सभी गुटों पर लगातार नजर रखें। |
The vision of Asian economic integration by coalescing the FTAs among member Asian countries into an Asian RTA is the pivotal step towards the integration of Asia into a common unit. सदस्य एशियाई देशों में एफटीए को एशियाई आरटीए में शामिल करके एशियाई आर्थिक एकीकरण की संकल्पना, |
If you want to put a colored disk, well all these seven colors coalesce. अगर आप रंग-बिरंगा चक्का लगा दे, तो ये सातों रंग मिल कर दिखते हैं। |
There was a “coalescence of ecclesial and civil society” —a merging of Church and State that was diametrically opposed to the beliefs of the early Christians. “चर्च और नागरिकों का समाज एक हो गया” यानी चर्च राजनीति से जुड़ गया, जो पहली सदी के मसीही सिद्धांतों के बिलकुल खिलाफ था। |
The economic reforms that were initiated in 1991 and the various pro-active steps that have been undertaken in various other sectors have all coalesced to create the ambience for India to reach ‘the take-off’’ stage. हमें इसकी जानकारी है। वर्ष 1991 में आरंभ किए गए आर्थिक सुधारों और विभिन्न क्षेत्रों में किए गए सकारात्मक उपायों से भारत के लिए टेक ऑफ स्टेज पर पहुंचने का एक वातावरण बना है। |
The Brisbane summit is set to be perhaps the most substantive one as it would seek to fructify some of key initiatives that have been in the making for some time and coalesce global efforts to achieve an additional 2 per cent growth that is expected to inject $2 trillion into the global GDP and create millions of new jobs and viable employment opportunities around the world. ब्रिसबेन शिखर सम्मेलन संभवत: सबसे महत्वपूर्ण शिखर सम्मेलन होगा क्योंकि इसमें कुछ समय से तैयार किए जा रहे मुख्य कार्यक्रमों पर विचार करने तथा 2 प्रतिशत की अतिरिक्त वृद्धि के लक्ष्य को प्राप्त करने के सामूहिक प्रयास किए जाने की मंशा है जिससे वैश्विक सकल घरेलू उत्पाद में 2 ट्रिलियन डॉलर की वृद्धि होने और दुनिया भर में नए रोजगार और व्यवहार्य नियोजन अवसर सृजित होने की उम्मीद है। |
But at the same time this temple of Rajaraja II heralds the idea of placing paired Nandis or similar vahanas or lanchanas appropriate in other templeswhich in later times were placed back to back , or coalescent with single neck and headat the corner , with two independent bodies along the two sides . पंरतु इसके साथ ही राजराजा द्वितीय का यह मंदिर अन्य मंदिरों में कोनों पर नंदी की जोडियों या ऐसे ही वाहनों या लांछनों की स्थापित करने के विचार का आरंभ करता है - जो परवर्ती कालों में पीठ से पीठ सटाकर या समाचयी रूप में एक ग्रीवा और मस्तक किंतु साथ साथ खंडे दो शरीरों के साथ बनाए गए . |
Coalescence also occurs. सारकोमा भी होता है। |
As the ongoing negotiations on climate change in the UNFCCC have demonstrated, even in areas where some of our members have somewhat varying concerns, the Group has been able to coalesce around common elements and ensure that the interests of developing countries are adequately protected and promoted. जैसे कि यूएनएफसीसी में जलवायु परिवर्तन पर चल रही वार्ताओं से पता चलता है कि जिन क्षेत्रों में हमारे सदस्यों में कतिपय मतभेद भी हैं, उनमें भी यह समूह साझे विचारों को प्रस्तुत करने तथा यह सुनिश्चित करने में सफल रहा है कि विकासशील देशों के हितों का पर्याप्त संरक्षण और संवर्धन किया जाए। |
No conspiracy lies behind these six rounds of inflammation and aggression , but examined in retrospect , they coalesce and form a single , prolonged campaign of intimidation , with surely more to come . पैगम्बर , कुरान और इस्लामी कानून से तुम भी शासित होते हो " . |
The vision of Asian economic integration by coalescing the FTAs among member Asian countries into an Asian RTA is the pivotal step towards the integration of Asia into a common unit. एशियाई देशों के बीच मुक्त व्यापार करारों को क्षेत्रीय व्यापार करारों का रूप देते हुए एशियाई आर्थिक एकीकरण के विजन को बढ़ावा देना एशियाई एकीकरण और साझी एकता के लिए महत्वपूर्ण है। |
The core band that coalesced to record this album and tour—rhythm guitarist Carlos Alomar, bassist George Murray, and drummer Dennis Davis—continued as a stable unit for the remainder of the 1970s. जो मूल बैंड इस एल्बम और टूर के दौरान एकत्रित हुआ था—रिदम गिटारवादक एलोमर, बास वादक जॉर्ज मरे और ड्रम वादक डेनिस डेविस—वह 1970 के दशक के शेष भाग तक एक स्थिर इकाई के रूप में जारी रहने वाला था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में coalesce के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
coalesce से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।