अंग्रेजी में attire का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में attire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में attire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में attire शब्द का अर्थ पोशाक, पहनावा, सजा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

attire शब्द का अर्थ

पोशाक

nounfeminine

पहनावा

nounmasculine

What counsel is given on proper attire and grooming?

उचित पहनावे और सँवरने पर क्या सलाह दी गई है?

सजा

verb

और उदाहरण देखें

Different languages, different castes, different attires, different food habits and despite all these, unity in diversity remains our binding strength.

भाषायें अनेक हों, जातियाँ अनेक हों, पहनावे अनेक हों, खान-पान अनेक हों, लेकिन अनेकता में एकता, ये भारत की ताक़त है, भारत की विशेषता है।

The six doorways are each guarded by a pair of doorkeepers , two of the six pairs being Saiva and two more pairs , Vaishnava dvarapalas , while the remaining two pairs are Sakta dvarapalikas as could be identified by the attire and the attributes they carry .

छह में से हर द्वार एक जोंडी द्वारपालों द्वारा रक्षित है . छह में से दो जोडियां शैव और दो जोडियां वैष्णव है , जबकि शेष दो जोडियां शाक्त द्वारपालिकाओं की हैं जो कि उनकी वेशभूषा और उनके लक्षणों से पहचाना जा सकता है .

If the elders observe that some have a tendency to dress this way during leisure activity, it would be appropriate to offer kind but firm counsel before the convention that such attire is not appropriate, especially as delegates attending a Christian convention.

यदि प्राचीन देखते हैं कि फुरसत के कार्य के दौरान कुछ लोगों की ऐसे कपड़े पहनने की प्रवृत्ति है, तो अधिवेशन से पहले कृपापूर्ण लेकिन दृढ़ सलाह देना उपयुक्त होगा कि विशेषकर एक मसीही अधिवेशन में उपस्थित होनेवाले प्रतिनिधियों के तौर पर ऐसी पोशाक उपयुक्त नहीं है।

But Hermès, the luxury brand, started doing just that on Friday, launching a French-made limited edition of the elegant Indian female attire.

परन्तु हर्मेस जो एक लक्जरी ब्राण्ड है ने उसे अभी शुक्रवार से ही शुरू किया है वह एक फ्रैन्च निर्मित भारतीय महिलाओं के सम्भ्रान्त परिधान के सीमित संस्करण की शुरूआत कर रहा है।

Upon learning that this man had no valid reason for wearing such disrespectful attire, “the king said to his servants, ‘Bind him hand and foot and throw him out.’”—Matthew 22:11-13.

यह जानने के बाद कि इस मनुष्य के पास ऐसे भद्दे वस्त्र पहनने का कोई उचित कारण नहीं था, “राजा ने सेवकों से कहा, इस के हाथ पांव बान्धकर उसे बाहर अन्धियारे में डाल दो।”—मत्ती २२:११-१३.

In Europe and North America, the typical attire for a bride is a formal dress and a veil.

यूरोप और उत्तरी अमेरिका में, दुल्हन के लिए आदर्श पहनावा एक औपचारिक पोशाक और एक घूंघट होता है।

This style of attire, along with the entire rave culture, is now spilling out into the mainstream, especially in the US.

पूरे रेब संस्कृति के साथ पोशाक की यह शैली अब है मुख्य धारा में, विशेष रूप से अमेरिका में।

Extremes in attire should be avoided.

आत्यन्तिक पहनावे से दूर रहना चाहिए।

If you are a young person going to school or if your secular employment puts you in close contact with people who follow worldly styles, it may be a challenge to adhere to Christian standards for modest attire.

यदि आप स्कूल जानेवाले एक युवा व्यक्ति हैं या यदि आपकी लौकिक नौकरी आपको ऐसे लोगों के नज़दीकी संपर्क में रखती है जो सांसारिक शैली अपनाते हैं, तो शालीन पोशाक पहनने के मसीही स्तरों का पालन करना शायद एक चुनौती हो।

During the final days of this corrupt old world, it is vital that we maintain our spiritual attire and safeguard our Christian identity.

इस दुष्ट, पुराने संसार के खत्म होने में अब कुछ ही दिन बाकी रह गए हैं, इसलिए यह कितना ज़रूरी है कि आज हम अपने आध्यात्मिक वस्त्रों की चौकसी करें और अपनी मसीही पहचान पर दाग न लगने दें।

Granted, the style of clothing might be different from regular meeting attire, and what is worn for the wedding may reflect local custom, but the level of modesty should accord with dignified Christian standards.

यह सच है कि शादी का पहनावा, मसीही सभाओं में पहने जानेवाले कपड़ों से अलग होता है और कभी-कभी लोग शादी के लिए शायद ऐसे कपड़े पहनें, जो इलाके के रिवाज़ के मुताबिक हैं। मगर पहनावा चाहे जैसा भी हो, वह बाइबल के स्तरों के मुताबिक शालीन होना चाहिए और उससे गरिमा झलकनी चाहिए।

“I was told to strip naked, and I was given a set of prison attire, a soap dish (without soap), and a toothbrush.

“मुझे सारे कपड़े उतारने के लिए कहा गया, और मुझे एक जोड़ी क़ैदियों के कपड़े दिए गए, एक साबुनदानी (बिना साबुन की), और एक टूथब्रश।

As the queen saw them she felt ashamed of her simple attire and when the king and the queen come back to the palace they had a long argument about their lifestyle .

रानी जब सेठानी से भेंट हुई तो वह स्वयं को छोटा आंकने लगी . जब वे महल में लौटें तो उनमें वस्त्राभूषण के विषय पर तर्क - वितर्क हुआ .

How is it that some are found “wearing foreign attire”?

किस तरह कुछ लोग “परदेश के वस्त्र” पहने हुए दिखाई देते हैं?

When he arrived he was surprised to see the lady dressed entirely in western attire.

जब वह वहां पहुंचा तो देखकर दंग रह गया कि महारानी ने पूरी तरह से वेस्टर्न ड्रेस पहन रखी थी।

It is appropriate to wear our convention attire if we eat out after the sessions.

अगर हम अधिवेशन के बाद कहीं बाहर खाना खाने जा रहे हैं, तो अच्छा होगा कि हमारा पहनावा वही हो जो अधिवेशन में था।

+ 29 The king of Israel now said to Je·hoshʹa·phat: “I will disguise myself and will go into the battle, but you should put on your royal attire.”

+ 29 इसराएल के राजा ने यहोशापात से कहा, “मैं अपना भेस बदलकर युद्ध में जाऊँगा, मगर तू अपने शाही कपड़े पहने रहना।”

This traditional attire is mainly worn by men in villages.

इस पारंपरिक पोशाक मुख्य रूप से गाँवों में पुरुषों द्वारा पहना जाता है।

And then we have Mark Zuckerberg, who defies convention of respectable attire for businesspeople.

और फिर मार्क जुकरबर्ग, खारिज कर देतेे हैं की यह व्यवसायियों के लिए सम्मानजनक पोशाक नहीं है।

11 So Haʹman took the attire and the horse, and he clothed Morʹde·cai+ and made him ride in the public square of the city and called out before him: “This is what is done for the man whom the king wishes to honor!”

11 हामान ने शाही पोशाक और घोड़ा लिया। उसने मोर्दकै+ को वह पोशाक पहनायी और उसे घोड़े पर बिठाकर शहर के चौक में घुमाया और उसके आगे-आगे यह ऐलान करवाया, “जिस आदमी को राजा इज़्ज़त देना चाहता है, उसकी शान में यही किया जाता है!”

Media personnel covering the events are requested to be appropriately attired.

समारोहों को कवर करने वाले मीडिया कर्मियों से उपयुक्त वेशभूषा में आने का अनुरोध किया जाता है।

He discarded his former attire and was given full - fledged Pathan dress including the headgear .

पुरानी वेशभूषा के बदले उन्हें कुल्लेदार पगडी सहित विशुद्ध पठानी लिबास दिया गया .

19 As for proper dress on the part of the brothers when giving talks in the school or on the service meeting, it might be said that they should be attired in the same general way as the brother who delivers a public talk.

१९ स्कूल या सेवा सभा में भाषण देते वक़्त भाइयों के लिए उचित पहनावे के बारे में कहा जा सकता है कि उन्हें उसी तरह के कपड़े पहनने चाहिए जैसे कि वह भाई पहनेगा जो जन भाषण देता है।

Publishers should wear attire that is appropriate for the setting.

उन इलाकों में जाते वक्त प्रचारकों को चाहिए कि वे हालात के मुताबिक कपड़े पहनें।

Other folk musicians scheduled to perform at RIFF later this week include poet and virtuoso singer Jumma "Jogi” Mewati, Shakar Khan, a master of the kamaycha, a traditional bow and string instrument, and the Jaipur Brass Band, known for their rhythmical performances and dazzling attires.

इस सप्ताह के उत्तरार्द्ध में आर आई एफ एफ, में प्रदर्शन करने के लिए निर्धारित अन्य लोक संगीतकारों में, कवि और गुणी कलाकार, गायक जुम्मा ‘‘जोगी’’ मेवाती, साकर खान, कमाइचा के एक मास्टर परम्परागत धनुष और रस्सी के उपकरण तथा जयपुर ब्रासबैण्ड, जो अपनी तालबद्धतापूर्ण प्रदर्शन और चकाचौंध कर देने वाले आभूषणों के लिए जाना जाता है, आदि सम्मिलित हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में attire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

attire से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में attention का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में attentive का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में attentively का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में attenuate का क्या मतलब है?