अंग्रेजी में asleep का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में asleep शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में asleep का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में asleep शब्द का अर्थ सोया हुआ, मृत, सुन्न है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
asleep शब्द का अर्थ
सोया हुआadjective Tom was asleep when I got home. मैं घर पहुँचा तब टॉम सोया हुआ था। |
मृतadjectivemasculine, feminine Therefore, God’s Word refers to the dead as being asleep. इसलिए, परमेश्वर का वचन मृत जनों का उल्लेख सोए हुए व्यक्तियों के रूप में करता है। |
सुन्नadjective |
और उदाहरण देखें
The son acting with insight is gathering during the summertime; the son acting shamefully is fast asleep during the harvest.” —Proverbs 10:4, 5. जो बेटा धूपकाल में बटोरता है वह बुद्धि से काम करनेवाला है, परन्तु जो बेटा कटनी के समय भारी नींद में पड़ा रहता है, वह लज्जा का कारण होता है।”—नीतिवचन 10:4,5. |
Within a month, the pair were playing acoustic sets at Arkansas book stores and coffee houses, and they eventually recorded two EPs, Evanescence EP (1998) and Sound Asleep EP (1999), selling them at various local venues. एक महीने के अंदर, दोनों अर्कासंस के बुक स्टोरों और कॉफ़ी हाउसों में एकॉस्टिक सेट बजाने लगे और आखिरकार उसने दो ईपीज (EPs) एवानेसेंस ईपी (1998) और साउंड एस्लीप ईपी (1999) रिकॉर्ड किये, जिन्हें अलग-अलग स्थानीय जगहों पर बेचा। |
Why, from the day our forefathers fell asleep in death, all things are continuing exactly as from creation’s beginning.” —2 Peter 3:4. क्योंकि जब से बाप-दादे सो गए हैं, सब कुछ वैसा ही है, जैसा सृष्टि के आरम्भ से था?”—2 पतरस 3:4. |
I was asleep. मैं सो रहा था। |
Soon he will bring back to life those asleep in death. इसलिए जो लोग मौत की नींद सो रहे हैं, वह उन्हें जल्द ही ज़िंदा करेगा। |
Because when man is full he falls asleep." " जब वे लोग ऊपर पहुंचे तो जान्सी सो रही थी। |
Others lose their jobs because they do not wake up in time to go to work or because they fall asleep on the job. दूसरे अपनी नौकरी से हाथ धो बैठते हैं, क्योंकि वे समय पर नहीं उठते या काम की जगह पर सो जाते हैं। |
Once at sea, the weary prophet goes below deck and falls asleep. समुद्र में पहुँचने पर, वह थका हुआ भविष्यवक्ता डेक के नीचे जाकर सो जाता है। |
Oh Hrishikeshaa, you are awake when all beings are asleep, how come you are asleep today? ’ कहनेवाले हृषीकेश, आज ही कैसे सो गये तुम? |
Instead of remaining alert, however, Peter and his companions fell asleep. उसने उनसे जागते रहने के लिए कहा लेकिन वे सो गए। |
Red hues are easier to see at night and can help you fall asleep later. रात में लाल रंगों को देखना आसान होता है और बाद में सोने में आपकी मदद करता है. |
Or “asleep in death.” या “को दिलासा देते।” |
A married person with an improper emotional attachment is like a driver falling asleep at the wheel. एक विवाहित व्यक्ति जिसे अनुचित भावात्मक लगाव है वह उस चालक के समान है जो गाड़ी चलाते समय सो जाता है। |
+ 14 For if we have faith that Jesus died and rose again,+ so too God will bring with him those who have fallen asleep in death through Jesus. + 14 अगर हमें विश्वास है कि यीशु मरा और ज़िंदा किया गया,+ तो हमें यह भी विश्वास है कि जो लोग यीशु के साथ एकता में मौत की नींद सो गए हैं उन्हें परमेश्वर, यीशु के ज़रिए ज़िंदा करेगा। |
The baby is asleep. बच्चा सो रहा है |
13:12) How dangerous it would be for us to fall asleep at this late hour! 13:12) ऐसे नाज़ुक समय पर आध्यात्मिक रूप से सो जाना हमारे लिए कितना खतरनाक साबित हो सकता है! |
“Many of those asleep in the dust of the earth will wake up.” —Daniel 12:2. “जो भूमि के नीचे सोए रहेंगे उन में से बहुत से लोग जाग उठेंगे।”—दानिय्येल 12:2. |
The British tree treacherously arrested him when he was asleep, in a covert manner. अंग्रेजों ने छिप कर, बड़ी ही चालाकी से उन्हें उस वक़्त पकड़ा था जब वे सो रहे थे। |
10 He died for us,+ so that whether we stay awake or are asleep,* we should live together with him. + 10 मसीह हमारे लिए मरा+ ताकि हम चाहे ज़िंदा हों या मौत की नींद सो जाएँ, हम उसके साथ जीएँ। |
EVERY year, thousands die because they get drowsy or even fall asleep while driving a motor vehicle. हर साल गाड़ी चलाते वक्त ऊँघने या सो जाने की वजह से हज़ारों लोगों की जान चली जाती है। |
21 And it came to pass that they were on the east, by the entrance; and they were all asleep. 21 और ऐसा हुआ कि वे प्रवेश मार्ग के पूर्व में थे; और वे सब सो रहे थे । |
The apostles said: ‘If Lazarus is asleep, that will help him to get well.’ प्रेषितों ने कहा, ‘अगर लाज़र सो रहा है तो वह ठीक हो जाएगा।’ |
For example, it repeatedly likens dying to ‘falling asleep,’ and it describes dead people as “sleeping in death.” मिसाल के लिए, यह मरने को ‘नींद आ जाने’ के बराबर और मरे हुओं को “सोते” हुए बताती है। |
2 “I am asleep, but my heart is awake. 2 “मैं सो रही थी पर मेरा मन जाग रहा था। |
As Paul wrote to the congregation in Corinth: “Christ has been raised up from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep in death. पौलुस ने कोरिन्थ की मंडली को लिखा था: “मसीह मुर्दों में से जी उठा है और जो सो गए हैं, उन में पहला फल हुआ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में asleep के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
asleep से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।