अंग्रेजी
अंग्रेजी में annul का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में annul शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में annul का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में annul शब्द का अर्थ रद्द करना, अमान्य घोषित करना, निरस्त करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
annul शब्द का अर्थ
रद्द करनाverb The ferment became more widespread and intense and in the end the partition had to be annulled . उतेजना और भी अधिक तीव्र एंव व्यापक होती गई और अंतत : सरकार को विभाजन रद्द कर देना पडा . |
अमान्य घोषित करनाverb |
निरस्त करनाverb |
और उदाहरण देखें
Any financial profit it may produce is inevitably annulled by the individual, family, and social disasters generated by such a practice.” इस धंधे से हालाँकि एक इंसान, परिवार या समाज, बेशुमार दौलत हासिल करता है, मगर इसके खौफनाक अंजाम के आगे सब बेमाने हो जाते हैं।” |
Vijay wants the marriage to be on a contract basis for a year and, if he does not fall in love with his wife in that duration, the marriage will be annulled. विजय चाहता है कि विवाह एक साल के लिए अनुबंध के आधार पर हो और यदि वह उस अवधि में अपनी पत्नी से प्यार नहीं कर पाता है, तो विवाह समाप्त हो जाएगा। |
We need to get this marriage annuled immediately. हम इस मिल की जरूरत है शादी के तुरंत रद्द. |
(c) whether the problem of fishermen have not been dealt with on the same analogy to revise certain clauses concerning the right of fishing in and around Katcha Theevu, which originally belongs to India, when several clauses of Indo-Sri Lankan Agreement annulled or modified by mutual discussions; (ग) क्या मूल रूप से भारत के कच्चा तीवू में और उसके आस-पास मछली पकड़ने के अधिकार से संबंधित कतिपय खंडों को संशोधित करने के लिए उसी अनुरूपता से मछुआरों की समस्या पर विचार नहीं किया जा रहा है, जबकि पारस्परिक विचार-विमर्श से भारत-श्रीलंका समझौता के कई खंडों को रद्द कर दिया गया अथवा संशोधन किया गया; |
15 Brothers, I speak using a human illustration: Once a covenant is validated, even if only by a man, no one annuls it or attaches additions to it. 15 भाइयो, मैं रोज़मर्रा ज़िंदगी की एक मिसाल से समझाता हूँ: कोई भी करारनामा, फिर चाहे वह इंसान का ही क्यों न हो, एक बार जब पक्का कर दिया जाता है, तो उसे न रद्द किया जा सकता है न ही उसमें कुछ जोड़ा जा सकता है। |
In Dalavi v . State of Tamil Nadu ( AIR 1976 S . C . 1559 ) , the Supreme Court annulled an order of the State Government sanctioning pension to anti - Hindi agitators . दलवी बनाम तमिलनाडु राज्य ( ए आई आर 1976 एस सी 1559 ) में उच्चतम न्यायालय ने राज्य सरकार के उस आदेश को रद्द कर दिया जिसके द्वारा हिंदी विरोधी आंदोलनकर्ताओं को पेंशन दी गई थी . |
The law could not be annulled, nor could Daniel’s “transgression” be pardoned. दारा ना तो उस आज्ञा को बदल सका ना ही दानिय्येल को माफी ही दे सका। |
i a suit or proceeding between the parties to a marriage for a decree of nullity of marriage ( declaring the marriage to be null and void or , as the case rnay be , annulling the marriage ) or judicial separation or dissolution of marriage ; विवाह के पक्षों के बीच विवाह की अकृतता ( विवाह को अकृत और शून्य घोषित करने या , यथास्थिति , विवाह को निष्प्रभावी करने ) अथवा न्यायिक पृथक्करण अथवा विवाह के विघटन की डिक्री के लिए वाद या कार्रवाई ; किसी विवाह की वैधता अथवा किसी व्यक्ति की वैवाहिक स्थिति के विषय में घोषणा कराने के लिए वाद या कार्रवाई ; |
5 She said: “If it pleases the king and if I have his favor, and if it seems proper to the king and I am pleasing in his eyes, let an order be written to annul the documents of that schemer Haʹman+ the son of Ham·me·daʹtha the Agʹag·ite,+ which he wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces. 5 उसने राजा से कहा, “अगर राजा मुझसे खुश है और उसकी मेहरबानी मुझ पर है तो वह मेरी बिनती सुने। अगर राजा को यह ठीक लगे तो वह एक हुक्म निकलवाए और अगागी+ हम्मदाता के बेटे हामान के खत को रद्द करवाए,+ जिसमें उस मक्कार ने सभी ज़िलों के यहूदियों को मारने का आदेश दिया था। |
We have noted the Supreme Court verdict announced on 7 October 2013 annulling the first round of the Presidential elections held on 7 September 2013 and announcing a fresh schedule of elections. हमने, उच्चतम न्यायालय का 07 अक्तूबर, 2013 का फैसला देखा है जिसमें 7 सितम्बर, 2013 को संपन्न राष्ट्रपति चुनावों के प्रथम दौर को रद्द कर दिया गया है और चुनावों की नई समय सारणी की घोषणा की गई है। |
My hope was that the 12-month sentence I had received for preaching God’s Kingdom would be annulled. मुझे एक साल की सज़ा मिली थी, क्योंकि मेरा यह कसूर था कि मैंने परमेश्वर के राज्य के बारे में प्रचार किया था। |
Equally important, when the votes were counted, Sri Lanka’s military leaders honored their oaths and bravely rebuffed Rajapaksa’s unconstitutional order to annul the election and maintain him in power. यह बात भी उतनी ही महत्वपूर्ण है कि जब वोटों की गिनती हुई, तो श्रीलंका के सैन्य नेताओं ने अपनी शपथ का पालन किया और राजपक्षे के चुनाव रद्द करने और उसे सत्ता में बनाए रखने के असंवैधानिक आदेश को बहादुरी से अस्वीकार कर किया। |
The Catholic Church would not annul his marriage, so Henry would, in effect, annul the church. जब उसने देखा कि कैथोलिक चर्च उसकी शादी को रद्द करने के लिए मंज़ूर नहीं था, तो उसने इस चर्च को ही रद्द कर देने का फैसला किया। |
One evening I told a sister about my decision to ask for an annulment. एक शाम मैंने एक बहन को अपने फैसले के बारे में बताया कि मैं अपनी घोषणा रद्द करनेवाली हूँ। |
His marriage to Burrhus was quickly annulled on August 7, 1992, and Austin and Clarke married on December 18, 1992. उसकी शादी Burrhus को जल्दी से 7 अगस्त 1992 को कर दिया गया था और ऑस्टिन और क्लार्क 18 दिसम्बर 1992 को शादी कर ली। |
Jer 22:30 —Why did this decree not annul Jesus’ right to ascend the throne of David? यिर्म 22:30—इस आज्ञा का यह मतलब क्यों नहीं था कि यीशु को दाविद की राजगद्दी पर बैठने का हक नहीं मिलेगा? |
* I knew that what I had done was wrong, and I wanted my declaration to be annulled. * मैं जान गयी कि मैंने गलत किया है और अब मैं अपनी घोषणा रद्द करना चाहती थी। |
Whatever the case, these men convinced the king to sign the edict, making it part of “the law of the Medes and the Persians, which is not annulled.”—Daniel 6:8, 9. मामला चाहे जो भी हो, इन पुरुषों ने उस राजाज्ञा पर हस्ताक्षर करने के लिए राजा को मना लिया, और इस तरह इसे ‘अदल-बदल न हो सकेनवाली मादियों और फ़ारसियों की अटल व्यवस्था’ का हिस्सा बना दिया।—दानिय्येल ६:८, ९. |
When you hear Abiola, you remember annulled elections and you think: dashed hopes. अबिओला का नाम सुन रद्द कर दिए चुनाव याद आते हैं और आप सोचते हैं धराशायी उम्मीदें | |
(Daniel 9:1) His kingly power included the authority to establish statutes “according to the law of the Medes and the Persians, which is not annulled.” (दानिय्येल ९:१) राजा की हैसियत से उसके पास इतनी शक्ति थी कि वह “मादियों और फ़ारसियों की अटल व्यवस्था के अनुसार” कानून भी बनाने का हक रखता था। |
Question-4: Japan is putting the condition that it will annul the nuclear cooperation if India goes for another nuclear test. प्रश्न-4: जापान की शर्त है कि यदि भारत कोई अन्य परमाणु परीक्षण करता है, तो वह परमाणु सहयोग करार को रद्द कर देगा। |
Therefore, the Supreme Council of Bengal condemned the Treaty of Surat, sending Colonel Upton to Pune to annul it and make a new treaty with the regency. इसलिए, बंगाल की सुप्रीम काउंसिल ने सूरत की संधि की निंदा की, और कर्नल अप्टॉन को पुणे भेज कर, उसकी जगह एक नई संधि बनाने का आदेश दिया। |
This is Jesus, whose course of righteousness annuls the bad effects of Adam’s sin for those who have faith in Him. यह यीशु है, जिसकी धार्मिकता का मार्ग आदम के पाप के बुरे परिणामों को उन लोगों के लिए मिटा देता है, जो उसमें विश्वास करते हैं। |
If the Committee comes to the conclusion that the provisions contained in the Bill delegating legislative powers should be annulled wholly or in part or should be amended in any respect , it may make a report to the House before the Bill is taken up for consideration . यदि समिति इस निष्कर्ष पर पहुंचती है कि विधायी शक्तियां प्रत्यायोजित करने वाले विधेयक में किए गए उपबंध पूर्णतया या अंशतया रद्द कर दिए जाने चाहिए या उनमें कोई संशोधन किया जाना चाहिए तो वह विधेयक पर विचार आरंभ किए जाने से पूर्व सदन को इस आशय का प्रतिवेदन दे सकती है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में annul के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
annul से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।