अंग्रेजी
अंग्रेजी में agitator का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में agitator शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में agitator का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में agitator शब्द का अर्थ आंदोलनकर्ता, आन्दोलक, आंदोलनकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
agitator शब्द का अर्थ
आंदोलनकर्ताnounmasculine |
आन्दोलकnounmasculine |
आंदोलनकारीnounmasculine |
और उदाहरण देखें
4 Be agitated, but do not sin. 4 अगर तुम गुस्से से भर जाओ, तो भी पाप मत करो। |
“Be agitated, but do not sin. “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो। |
The Israelites at Gilgal were greatly agitated by the Philistine army gathered at Michmash, which was “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude.” जैसे, मिकमाश में इकट्ठी हुई पलिश्तियों की सेना को देखकर गिलगाल में इस्राएली डर के मारे काँपने लगे क्योंकि उनकी गिनती ‘समुद्र के तीर के बालू के किनकों के समान बहुत’ थी। |
The resurgence of the Ayodhya agitation and the violence surrounding it raise two important questions . अयोध्या आंदोलन के दोबारा उभार और उससे जुडी हिंसा से दो महत्वपूर्ण सवाल उ खडै हे हैं . |
The expression translated “troubled” comes from a Greek word (ta·rasʹso) that indicates agitation. “दुखी हुआ” का अनुवाद जिस यूनानी शब्द, (टरास्सो) से हुआ, उसका मतलब है, ‘मन में हलचल पैदा होना।’ |
His hand he has stretched out over the sea; he has caused kingdoms to be agitated. उसने अपना हाथ समुद्र पर बढ़ाया है, उसने राज्यों को हिला दिया है। |
This agitated the Jews and spurred them to produce certain new translations in Greek, designed to deprive the Christians of their arguments by revising their favorite proof texts. इससे यहूदी परेशान हो गए और यूनानी में नए अनुवाद और करने के लिए उत्तेजित हुए। और इन अनुवादों को ऐसे तैयार किया गया कि मसीही तर्क करने से चूक जाएँ क्योंकि उनके पसंदीदा प्रमाणवाले पाठों को बदल दिया गया था। |
17 And the word of Jehovah again came to me, saying: 18 “Son of man, you should eat your bread with trembling and drink your water with agitation and anxiety. 17 यहोवा का संदेश एक बार फिर मेरे पास पहुँचा। उसने मुझसे कहा, 18 “इंसान के बेटे, तू डरते-काँपते हुए अपनी रोटी खाना और बड़ी परेशानी और चिंता में डूबे हुए पानी पीना। |
There are I think some temporary problems, some agitations arising out of the concerns for nuclear safety and concerns about their impact on livelihood. मैं समझता हूं कि कुछ अस्थायी समस्याएं अवश्य हैं। परमाणु सुरक्षा से संबंधित आजीविका पर पड़ने वाले प्रभावों की संभावना के कारण कतिपय प्रदर्शन किए जा रहे हैं। |
One humorous side of his personality was that he managed to defuse many agitations and strike by meeting their leaders, diagnosing their illnesses in the course of negotiations and converting them from bitter opponents into grateful patients! उनके व्यक्तित्व का एक मजाकिया पहलू यह था कि विभिन्न आंदालनों के नेताओं से मिलकर, बातचीत के दौरान उनकी बीमारी का निदान करके उन्होंने अपने घोर विरोधियों को भी कृतज्ञ मरीजों में परिवर्तित कर दिया। |
Day four, the passengers were getting agitated. चौथा दिन, मुसाफिर उत्तेजित होने लगे थे। |
“Few subjects agitated the Puritan mind more than wealth,” historian Patricia O’Toole observes. इतिहासकार पट्रिशिया ओटूले कहती हैं: “दौलत एक ऐसा विषय था जिस पर कोई भी प्यूरिटन बात करना पसंद नहीं करता था। |
Latchanna started a statewide agitation for the restoration of list of Other Backward Classes, a statutory obligation under the Articles 15(4) and 16(4) of the Constitution of India. लचन्ना ने अन्य पिछड़ा वर्गों की सूची बहाल करने के लिए राज्यव्यापी आंदोलन शुरू किया, जो भारत के संविधान के अनुच्छेद 15 (4) और 16 (4) के तहत एक वैधानिक दायित्व है। |
Lokmanya Tilak termed the 1919 Reforms as " dissatisfying , disappointing and a sun without morning " , but he declared that he would accept what had been given , agitate and work harder , and use it for obtaining more as soon as possible . लोकमान्य तिलक ने 1919 के सुधारों को ? असंतोषजनक , निराशाजनक और प्रकाशहीन सूर्य ? बताया . परंतु उन्होंने घोषणा की कि जो कुछ दिया गया है उसे वह स्वीकार करेंगे , आंदोलन करेंगे और अधिक परिश्रम करेंगे और यथासंभव शीघ्र और अधिक प्राप्त करने के लिए इसका प्रयोग करेंगे . |
“Man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation. “मनुष्य जो स्त्री से उत्पन्न होता है, वह थोड़े दिनों का और दुख से भरा रहता है। |
"In view of Indian Railways stating today that due to intensification of agitation in Punjab, Samjhauta Express will not run on 11-12 October 2015 also. "भारतीय रेल के आज के इस बयान को देखते हुए कि पंजाब में आंदोलन तेज होने के कारण समझौता एक्सप्रेस 11-12 अक्टूबर, 2015 को भी नहीं चलेगी। |
His confession proves yet again that Lashkar-e-Taiba is sending its cadres, in connivance with Pakistani security forces, to fuel large-scale agitation in Kashmir. उसके इकबालिया बयान से एक बार फिर साबित होता है कि, लश्कर-ए-तैयबा अपने कार्यकर्ताओं को पाकिस्तानी सुरक्षा बलों के साथ मिलीभगत करके, कश्मीर में बड़े पैमाने पर हिंसा के लिए भेज रहा है। |
“Jehovah will rise up just as at Mount Perazim, he will be agitated just as in the low plain near Gibeon, that he may do his deed —his deed is strange— and that he may work his work —his work is unusual.” “यहोवा ऐसे उठ खड़ा होगा जैसे कि पराजीम पर्वत पर खड़ा हुआ था, और जैसे उसने गिबोन की घाटी में अपना क्रोध दिखाया था वैसे ही अब वह फिर दिखाएगा, जिससे कि वह अपना काम, अपना अनोखा काम, और अपना कार्य, हां, अद्भुत कार्य करे।” |
We cannot go very far with propaganda and agitation . केवल प्रोपेगंडा और आंदोलन से हम बहुत दूर नहीं जा सकते . |
He was very vocal against Hindi being introduced in Tamil Nadu and for this he was arrested in 1965 during anti-Hindi agitations for his articles. वे तमिलनाडु में हिन्दी शुरू किये जाने के मुखरित विरोधी थे और इसके लिए हिन्दी विरोधी आन्दोलनों के दौरान अपने लेखों के लिए उन्हें 1965 में गिरफ्तार कर लिया गया। |
In Dalavi v . State of Tamil Nadu ( AIR 1976 S . C . 1559 ) , the Supreme Court annulled an order of the State Government sanctioning pension to anti - Hindi agitators . दलवी बनाम तमिलनाडु राज्य ( ए आई आर 1976 एस सी 1559 ) में उच्चतम न्यायालय ने राज्य सरकार के उस आदेश को रद्द कर दिया जिसके द्वारा हिंदी विरोधी आंदोलनकर्ताओं को पेंशन दी गई थी . |
25 “Also, there will be signs in the sun and moon and stars,+ and on the earth anguish of nations not knowing the way out because of the roaring of the sea and its agitation. 25 यही नहीं, सूरज, चाँद और तारों में निशानियाँ दिखायी देंगी+ और धरती के राष्ट्र बड़ी मुसीबत में होंगे क्योंकि समुंदर के गरजने और उसकी बड़ी हलचल की वजह से उन्हें बचने का कोई रास्ता नहीं सूझेगा। |
"We have had a discussion in the House earlier and anxieties have been expressed because students’ bodies of various colleges and universities in Tamil Nadu are in the streets agitating over the Sri Lankan issue. "हमने सदन में पहले भी चर्चा की थी और इस पर चिंता व्यक्त की गई क्योंकि तमिलनाडु में विभिन्न कॉलेजों और विश्वविद्यालयों की छात्र इकाइयां श्रीलंका के मुद्दे पर सड़कों पर आंदोलन कर रहे हैं। |
In fact, the patriarch Job acknowledged: “Man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation.” यही सच्चाई कुलपिता अय्यूब ने भी बयान की: “मनुष्य जो स्त्री से उत्पन्न होता है, वह थोड़े दिनों का और दुख से भरा रहता है।” |
But there are also logistical constraints and the best remedy remains a political solution leading to the end of the agitation. परंतु कई प्रबंधन संबंधी बाधाएं भी हैं। इस सबका सर्वोत्तम समाधान राजनीतिक समाधान ही है, जिससे इस टकराव को दूर किया जा सके। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में agitator के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
agitator से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।