Que signifie skeleton dans Anglais?

Quelle est la signification du mot skeleton dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser skeleton dans Anglais.

Le mot skeleton dans Anglais signifie squelette, squelette, squelette, squelette, réduit au minimum, ébauche, esquisse, skeleton, squelette axial, facture préliminaire, cadavre dans le placard, passe-partout, squelettique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot skeleton

squelette

noun (body: bones)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Doctors have to know all the different bones in the human skeleton.
Les médecins doivent connaître tous les os composant le squelette humain.

squelette

noun (figurative, informal (very thin person) (figuré, familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The anorexic had starved herself so much, she was just a skeleton.
L'anorexique s'était tellement privée de nourriture qu'elle n'était plus qu'un squelette.

squelette

noun (framework of a structure) (structure)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The skeleton was in place, now the builders had to finish the building.
Le squelette était en place ; les ouvriers devaient maintenant finir le bâtiment.

squelette

noun (of a leaf) (d'une feuille)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The leaf had broken down, leaving just its skeleton behind.
La feuille s'était décomposée, ne laissant que son squelette.

réduit au minimum

noun as adjective (figurative (minimum) (personnel, équipe)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Over the holiday period, there was only a skeleton staff manning the hospital.
Pendant les vacances, le personnel de l'hôpital était réduit au minimum.

ébauche, esquisse

noun (figurative (outline) (d'un roman)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Wendy submitted the skeleton of her new novel to her publisher for feedback.
Wendy a soumis l'ébauche de son nouveau roman à son éditeur pour obtenir son avis.

skeleton

noun (winter sport: sledding) (sport d'hiver : luge)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Le skeleton est un sport qui me semble dangereux.

squelette axial

(anatomy) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

facture préliminaire

noun (law: stamped, blank paper) (Can)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cadavre dans le placard

noun (secret from the past) (figuré : secret)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Everyone has a few skeletons in their cupboard that they wouldn't like other people to find out about.

passe-partout

noun (master or multi-purpose key)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
The hotel maid had a skeleton key so she could let herself into any room she wanted.

squelettique

adjective (emaciated)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Sur cette photo, elle a l'air presque squelettique.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de skeleton dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.