Que signifie ramo dans Portugais?
Quelle est la signification du mot ramo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ramo dans Portugais.
Le mot ramo dans Portugais signifie rejeton, fleuron, champ de travail, métier, branche, bouquet de, gerbe, section, division, stolon, brindille, branche, branche, bouquet, petit bouquet, secteur d'activité, monde du spectacle, science quelconque, rameau d'olivier, ficelles du métier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ramo
rejetonsubstantivo masculino (botânica) (Botanique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Enlevez tous les rejetons si vous souhaitez obtenir un tronc unique et bien droit. |
fleuronsubstantivo masculino (parte de brócolis ou couve-flor) (Botanique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
champ de travail(de trabalho) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
métiersubstantivo masculino (área, profissão) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ele é um dos melhores médicos no ramo. C'est l'un des médecins les plus reconnus dans la profession. |
branchesubstantivo masculino (figurado) (partie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O ramo educacional da firma produziu lucros recordes. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La division financière a un rôle crucial dans les prises de décision. |
bouquet desubstantivo masculino (flores) (de fleurs) |
gerbesubstantivo masculino (flores) (de fleurs) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nós escolhemos um ramo de lírios brancos e rosas rosas para o caixão de nossa mãe. Nous avons choisi une gerbe de lis blancs et de roses roses pour le cercueil de notre mère. |
section, divisionsubstantivo masculino (figurado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Qual ramo da psicologia Marshall estuda? Quelle branche de la psychologie étudie Marshall ? |
stolonsubstantivo masculino (planta) (Botanique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
brindillesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho. L'oiseau s'est perché sur une brindille au bout de la branche. |
branchesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La branche d'un chêne s'était cassée et se trouvait sur mon chemin. |
branche(d'un arbre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira. Perché sur une branche basse du pommier se trouvait un cardinal. |
bouquet(galicismo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Eu mandei um buquê de flores para mamãe no Dia das Mães. J'ai envoyé un bouquet de fleurs à maman pour la fête des mères. |
petit bouquet
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
secteur d'activité
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dans ce secteur d'activité, il est habituel de payer en liquide seulement. L'entreprise va éliminer les deux secteurs d'activité qui ne sont pas performants. |
monde du spectacle(estrangeirismo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Elle est dans le show-business depuis avant que nous soyons nés. |
science quelconque
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
rameau d'oliviersubstantivo masculino (símbolo da paz) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ficelles du métiersubstantivo masculino plural (técnicas especializadas) (figuré) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Elle passera les trois premières semaines à apprendre les ficelles du métier. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ramo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de ramo
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.