Que signifie possuir dans Portugais?
Quelle est la signification du mot possuir dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser possuir dans Portugais.
Le mot possuir dans Portugais signifie posséder, posséder, détenir, avoir, posséder, avoir, posséder, maîtriser, posséder, s'emparer de, avoir, posséder, what possessed you : qu'est-ce qui t'a pris, j'ai un(e), tu as un(e), il a un(e), etc., câbler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot possuir
posséderverbo transitivo (ter) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Você possui um computador? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vous détenez combien d'actions en bourse ? |
posséder, détenir, avoir
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Jane está carregando tudo o que possui na bolsa nas suas costas. Jane transporte tout ce qu'elle possède dans son sac à dos. |
posséder, avoir
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A casa possui muitos elementos de personalidade como as lareiras originais. La maison a beaucoup de cachet, avec entre autres des cheminées d'origine. |
posséder, maîtriser(formal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ray possui um rico conhecimento sobre existencialismo francês. Ray possède de vastes connaissances en matière d'existentialisme français. |
posséderverbo transitivo (diabo: tomar o corpo) (diable,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Na Idade Média, pensava-se que demônios estavam possuindo pessoas que, na verdade, sofriam de doenças mentais. Au Moyen Âge, on croyait souvent que des personnes étaient possédées par des démons alors qu'elles souffraient de maladies mentales. |
s'emparer de(emoção) (émotion) Uma fúria possuiu Martha. Une grande fureur s'empara de Martha. |
avoirverbo transitivo (posse) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela possui as chaves do carro. Leah a les clés de la voiture. |
posséderverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela possui a terra, mas a mesma é usada por toda a família. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Elle détient une fortune considérable. |
what possessed you : qu'est-ce qui t'a pris(figurado) O que deu em você para fazer toda essa bagunça? Qu'est-ce qui t'a pris de mettre un pareil désordre ? |
j'ai un(e), tu as un(e), il a un(e), etc.verbo transitivo Eu tenho a sensação de que estivemos aqui antes. J'ai l'impression qu'on est déjà venus ici. |
câblerexpressão verbal (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Na nossa casa não tem TV a cabo, então só temos canais locais. Notre maison n'est pas câblée, ce qui veut dire que nous ne recevons que les chaînes locales. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de possuir dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de possuir
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.