Que signifie picket dans Anglais?

Quelle est la signification du mot picket dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser picket dans Anglais.

Le mot picket dans Anglais signifie piquet de grève, faire un piquet de grève devant, faire un piquet de grève, gréviste, piquet, détachement, délimiter avec une palissade, palissade, piquet de grève, pancarte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot picket

piquet de grève

noun (strike, protest) (quand arrête le travail)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The picket outside the mine was gaining national attention.
Le piquet de grève devant la mine attirait l'attention de tout le pays.

faire un piquet de grève devant

transitive verb (protest by blocking entry to) (quand arrête le travail)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The workers picketed the hotel because of the terrible working conditions.
Les travailleurs ont manifesté devant l'hôtel à cause des conditions de travail déplorables.

faire un piquet de grève

intransitive verb (protest by blocking entry)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The anti-abortion activists gathered around the clinic and picketed.
Les activistes anti-avortement se sont rassemblés autour de la clinique et ont fait un piquet de grève.

gréviste

noun (protestor who blocks entry to [sth]) (quand arrête le travail)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Frank couldn't get into the hospital because of the pickets.

piquet

noun (wooden post)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
There was a picket next to the road.

détachement

noun (military: person or group on watch) (Militaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A picket should never sleep while on duty.

délimiter avec une palissade

transitive verb (enclose with picket fence)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Charlie has picketed his plot of land, though he hasn't yet started to farm it.
Charlie a monté une palissade autour de son terrain, bien qu'il n'ait pas encore commencé de la cultiver.

palissade

noun (fence made of wooden stakes or posts)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

piquet de grève

noun (for strike or protest)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The people in the picket line blocked all access to the factory.
Les gens sur piquet de grève bloquaient tous les accès à l'usine.

pancarte

noun (protestor's placard bearing a slogan)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de picket dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.