Que signifie later dans Anglais?
Quelle est la signification du mot later dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser later dans Anglais.
Le mot later dans Anglais signifie plus tard, plus tard, ultérieur, à plus, en retard, tard, à la fin de, [avoir..., arriver avec...] de retard, tard, feu, tardif, tardive, ultérieurement, plus tard, ultérieurement, À plus !, l'âge mûr, plus tard, pas plus tard que, au plus tard, à plus dans le bus, À plus tard !, tôt ou tard, des années plus tard, des années après. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot later
plus tardadverb (subsequently) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") He came back later and told us he'd found his keys. Il est revenu plus tard et nous a dit qu'il avait trouvé ses clés. |
plus tardadverb (at a future time) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Stop nagging me to fix the fence; I'll do it later. |
ultérieuradjective (subsequent) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) A later bulletin reported that there were more fatalities. Un bulletin ultérieur a rapporté qu'il y avait plus de morts. |
à plusinterjection (informal (see you later) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") I've got to take this phone call. Later! Je dois répondre à cet appel. À plus ! |
en retardadjective (after the scheduled time) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I need to go. I am late for my appointment. Je dois y aller. Je suis en retard pour mon rendez-vous. |
tardadjective (near the end of the day etc.) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") It's late; let's go home. // It's getting late; I really ought to be going. Il est tard. Rentrons à la maison. // Il se fait tard ; je dois vraiment rentrer. |
à la fin deadjective (latter part of) (années) They married in the late sixties. He married a woman in her late 40s. Il a épousé une femme qui approchait de la cinquantaine. |
[avoir..., arriver avec...] de retardadverb (after the scheduled time) I arrived ten minutes late for the meeting. Je suis arrivé avec dix minutes de retard au rendez-vous. |
tardadverb (near the end of: night, etc.) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") We talked late into the night. Nous avons parlé jusque tard. |
feuadjective (formal (former, deceased) (littéraire) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The late John Peters was a good man. Le défunt John Peters était quelqu'un de bien. |
tardif, tardiveadjective (fruit, vegetables: maturing later) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The ripening times are different for early and late fruit. Le temps de maturité n'est pas le même selon qu'il s'agit d'un fruit précoce ou d'un fruit tardif. |
ultérieurementadverb (on an unspecified future day) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") La réunion a été repoussée à une date ultérieure. |
plus tard, ultérieurementadverb (later) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") We agreed to discuss the matter again at a later time. Nous nous sommes mis d'accord pour discuter le problème plus tard. |
À plus !interjection (informal (see you soon) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
l'âge mûrnoun (mature years of adulthood) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
plus tardadverb (at a subsequent time) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Start with a rough outline and add the details later on. Commence par une esquisse générale et ajoute les détails plus tard. |
pas plus tard quepreposition (on or before, by) Full payment must be received no later than two weeks before the start of the course. Rooms must be vacated no later than midday. Le règlement complet devra s'effectuer deux semaines avant le début des cours au plus tard. Les chambres doivent être libérées au plus tard à midi. |
au plus tardpreposition (before, by) (conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Ex : "et, mais, si, que") Vous êtes prié de nous rendre votre rapport avant le 31 janvier. |
à plus dans le businterjection (informal, humorous (goodbye) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
À plus tard !interjection (informal (Goodbye for now!) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
tôt ou tardadverb (at some time in the future) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Keep up your life of crime and sooner or later you'll end up in prison! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il ne m'a pas encore rappelée mais je sais que, tôt ou tard, il me donnera de ses nouvelles. |
des années plus tard, des années aprèsadverb (a long time after) Years later, Rosa returned to her village. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de later dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de later
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.