Que signifie fortune dans Anglais?
Quelle est la signification du mot fortune dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fortune dans Anglais.
Le mot fortune dans Anglais signifie fortune, avenir, fortune, fortune, fortune, malchance, biscuit chinois (renfermant un horoscope), La chance sourit aux audacieux., coureur de dot, diseur de bonne aventure, diseuse de bonne aventure, dire la bonne aventure, chance, se faire prédire l'avenir, faire fortune, faire fortune, mercenaire, mercenaire, dire la bonne aventure à, roue de la fortune. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot fortune
fortunenoun (uncountable (luck) (soutenu) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We will have to wait to see what fortune brings us. Nous devrons attendre pour voir ce que la chance nous apportera. |
avenirnoun (predicted future) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The psychic told Sarah her fortune. Le médium a dit la bonne aventure à Sarah. |
fortunenoun (money) (argent) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The family fortune was divided up between all the children. So many politicians have fortunes, it's hard to see how they could understand the problems facing ordinary people. La fortune de la famille a été divisée entre tous les enfants. Il y a tant d'hommes politiques qui ont d'énormes fortunes qu'il est difficile de voir comment ils peuvent comprendre les problèmes auxquels font face les gens normaux. |
fortunenoun (large amount of money) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Laura inherited a fortune. Have you seen this phone bill? I can't afford that; it's a fortune! Laura a hérité d'une fortune. Tu as vu la facture téléphonique ? Je ne peux pas la payer ; elle coûte une fortune ! |
fortuneplural noun (situation, circumstances) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Pierre's fortunes changed for the better when he landed a job with a famous fashion house. |
malchancenoun (bad luck) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Kim had the bad fortune to meet up with a werewolf on his way home last night. Kim a eu la malchance (or: le malheur) de tomber sur un loup-garou en rentrant chez lui hier soir. |
biscuit chinois (renfermant un horoscope)noun (biscuit containing a prediction) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My favorite part of eating at a Chinese restaurant is opening my fortune cookie. Ce que je préfère quand je mange dans un restaurant chinois, c'est d'ouvrir le biscuit chinois. |
La chance sourit aux audacieux.expression (To succeed, take risks) (proverbe) Go ahead and accept the job in France; fortune favours the brave. |
coureur de dotnoun (person: seeks to marry into wealth) (homme, vieilli) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He doesn't love you, you know – he's just a fortune hunter. |
diseur de bonne aventure, diseuse de bonne aventurenoun (person: predicts future) Reading tea leaves and palmistry are just two techniques used by fortune tellers. Lire les feuilles de thé et la chiromancie sont deux techniques utilisées par les diseurs de bonne aventure. |
dire la bonne aventurenoun (predicting the future) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
chancenoun (good luck, happy chance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He had good fortune to win the lottery. |
se faire prédire l'avenirverbal expression (have future predicted) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire fortuneverbal expression (informal (win, earn a vast amount of money) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") That businesswoman has made a fortune in retail. |
faire fortuneverbal expression (earn a lot of money) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") You won't make your fortune by becoming a nurse. Tu ne vas pas faire fortune en tant qu'infirmière. |
mercenairenoun (figurative (pleasure-seeking adventurer) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
mercenairenoun (military adventurer) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
dire la bonne aventure àverbal expression (predict [sb]'s future) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
roue de la fortunenoun (gambling device) (machine à sous) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fortune dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de fortune
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.