Que signifie dime dans Anglais?

Quelle est la signification du mot dime dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dime dans Anglais.

Le mot dime dans Anglais signifie pièce de dix cents, pièce de 10 cents, être légion, sachet de drogue, roman à quatre sous, bazar, split 5-10, de rien du tout, faire payer pour pas grand-chose, être fauché, être fauché comme les blés, ne pas valoir un clou, futile, faire volte-face, sans le sou, sans un sou. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot dime

pièce de dix cents, pièce de 10 cents

noun (US (coin worth 10 cents) (0,10$)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Joan put another dime in the jukebox.
Joan a remis une pièce de dix cents dans le juke-box.

être légion

adjective (figurative, informal (common)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
In Hollywood, aspiring young actresses are a dime a dozen.
À Hollywood, on trouve des starlettes à la pelle.

sachet de drogue

noun (drug packet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

roman à quatre sous

noun (dated, US (melodramatic novel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

bazar

noun (cheap store) (magasin)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

split 5-10

noun (bowling split) (Bowling, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

de rien du tout

adjective (US, figurative (trivial)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

faire payer pour pas grand-chose

transitive verb (US (charge for trivial items)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

être fauché, être fauché comme les blés

verbal expression (be penniless)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

ne pas valoir un clou

adjective (US, informal (having no value) (familier)

She paid hundreds of dollars for an old clock that's not worth a dime.
Elle a payé des centaines de dollars pour une vieille horloge qui ne vaut pas un clou.

futile

adjective (US, informal, figurative (flimsy or insubstantial)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

faire volte-face

verbal expression (US, informal, figurative (change direction quickly) (se retourner rapidement)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

sans le sou, sans un sou

expression (penniless)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dime dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.