Que signifie corrigir dans Portugais?
Quelle est la signification du mot corrigir dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser corrigir dans Portugais.
Le mot corrigir dans Portugais signifie corriger, rectifier, expier ses fautes, expier ses péchés, relire, revoir, corriger, rectifier, corriger, reprendre, corriger des copies, corriger, redresser, corriger, mettre du blanco ® sur , mettre du Tipp-Ex ® sur, noter, redresser, se débarrasser de, corriger un bug, surcompenser pour, corriger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot corrigir
corrigerverbo transitivo (Scolaire : une copie) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O professor precisa corrigir os trabalhos para sexta-feira. Le professeur doit corriger les copies avant vendredi. |
rectifierverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele corrigiu o desenho antes que sua chefe visse. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês À chaque fois que je fais une erreur en anglais, mon professeur me reprend. |
expier ses fautes, expier ses péchés(Religion) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
relire, revoir, corriger(texto: rever, checar) (ébauche d'un document) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Je vous prie de corriger les fautes d'orthographe de mon texte. |
rectifier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
corriger, reprendre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Avant, je pensais que New York était la capitale des États-Unis jusqu'à ce que mon ami Paul me corrige (et me dise que c'était Washington). |
corriger des copiesverbo transitivo (Scolaire) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") O professor tinha que passar a noite corrigindo. Le professeur devait corriger ses copies ce soir-là. |
corriger(efetuar correções) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele corrigiu o texto, de forma que não havia erros de ortografia. Il a corrigé le texte pour qu'il n'y ait plus de fautes d'orthographe. |
redresser(fazer liso, direito) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Jeremy alisou sua gravata. Jeremy a arrangé sa cravate. |
corriger
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
mettre du blanco ® sur , mettre du Tipp-Ex ® sur
J'ai essayé d'appliquer du correcteur sur la faute d'orthographe que j'ai faite. |
noter(Scolaire, courant) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A professora deu nota às provas dos alunos. Le professeur a noté les examens des élèves. |
redresserverbo transitivo (un tort) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele tentou corrigir os erros de sua juventude. Il a essayé de redresser les torts de sa jeunesse. |
se débarrasser de(livrar-se de) |
corriger un buglocução verbal (informática) (Informatique, courant) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") J'ai réussi à débugger le programme. |
surcompenser pour
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
corriger(informática) (Informatique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ben a corrigé le problème du logiciel. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de corrigir dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de corrigir
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.