Que signifie converted dans Anglais?
Quelle est la signification du mot converted dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser converted dans Anglais.
Le mot converted dans Anglais signifie converti, converti, transformer, convertir, convertir en, transformer en , convertir en, convertir en, convertir, convertir à, se convertir, se convertir à, converti, convertie, converti, convertie, transformer, changer d'avis, se convertir en, convertir, convertir, changer, convertir, convertir en, convertir, transformer, convertir en, convertir à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot converted
convertiadjective (person: shifted to a new belief) (personne) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
convertiadjective (switched to a new form or use) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
transformer, convertirtransitive verb (change) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The senator's powerful speech converted public opinion. |
convertir en(change to [sth] else) Please convert the fractions to decimals. Veuillez convertir ces fractions en décimales. |
transformer en , convertir en(transform, adapt) Mack converted the mailbox into a birdhouse. Max a transformé la boîte aux lettres en nichoir. |
convertir en(currency: exchange) (monnaie) I need to convert my US dollars into pounds sterling. J'aimerais convertir mes dollars américains en livres sterling. |
convertirtransitive verb (informal (persuade) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I know you feel strongly about it, but you'll never convert me. Je sais que ça te tient à cœur, mais jamais je ne me convertirai. |
convertir à(change [sb]'s mind) (figuré) Luke converted Sheila to the merits of jogging every morning. Luke a converti Sheila aux bienfaits du jogging chaque matin. |
se convertirintransitive verb (change religion) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") After Judy converted, her new church community welcomed her. Une fois qu'elle s'est convertie, Judy a été accueillie à bras ouverts par sa nouvelle communauté. |
se convertir à(change to new religion) (Religion) Incredibly, Pope Pius II once considered converting to Islam. C'est incroyable, mais plus jeune, le pape Pie II a envisagé de se convertir à l'Islam. |
converti, convertienoun (informal (person: newly convinced) (figuré) Joan is a recent convert to the Atkins diet. Joan est une nouvelle convertie au régime d'Atkins. |
converti, convertienoun (person: adopts a religion) (Religion) Halley is a Christian convert. Halley est une convertie au Christianisme. |
transformerintransitive verb (rugby: goal kick) (Rugby) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Les Français ont transformé l'essai et mènent maintenant 13 à 6. |
changer d'avisintransitive verb (informal (change your mind) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I have never been a wine drinker, but this Chardonnay is so nice, I could be persuaded to convert! |
se convertir en(change to different form) This sofa converts into a bed. Le canapé se convertit en lit. |
convertirtransitive verb (measure: find equivalent) (des mesures) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
convertir, changertransitive verb (currency: exchange) (une monnaie) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I need to convert some yen. J'aimerais convertir des yens. |
convertirtransitive verb (make [sb] change religion) (Religion) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The missionaries intended to convert as many people as possible. Les missionnaires essayaient de convertir le plus de gens possible. |
convertir entransitive verb (measure: find equivalent) (des mesures) |
convertir, transformertransitive verb (building: modify, repurpose) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The old gas station has been converted to a diner. La vielle station-service a été convertie en restaurant. |
convertir en(change over) (unités...) Do you know the formula to convert inches to centimeters? Connais-tu la formule pour convertir les pouces en centimètres ? |
convertir à(make [sb] adopt new religion) (Religion) Because she was worried about my soul, she kept trying to convert me to her religion. Elle s'inquiétait du sort de mon âme et essayait de me convertir à sa religion. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de converted dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de converted
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.