Que signifie convenience dans Anglais?

Quelle est la signification du mot convenience dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser convenience dans Anglais.

Le mot convenience dans Anglais signifie avantage, utilité, toilettes, confort, convenance, à ta convenance, à votre convenance, au plus vite, dès que possible, plat cuisiné, supérette, mariage de convenance, mariage de raison, toilettes publiques. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot convenience

avantage

noun (useful quality) (utilité)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
With her severe allergies, living near a pharmacy has been a convenience.
Vu ses graves allergies, habiter près d'une pharmacie est un avantage pour elle.

utilité

noun (work saver)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
With six kids, a washing machine has been a convenience.
Avec six enfants, un lave-linge s'est révélé une commodité.

toilettes

noun (UK, often plural (toilet, esp. public) (lieux d'aisance)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Pardon me a moment. I'm going to the convenience.
Veuillez m'excuser un instant. Je vais aux toilettes.

confort

noun (being readily available)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
For your convenience, all our shops are open twenty-four hours a day.
Pour votre commodité, nos magasins sont ouverts 24 heures sur 24.

convenance

noun (when convenient) (au moment qui vous conviendra)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There is no rush, so please call me at your convenience.
Il n'y a pas d'urgence, appelez-moi à votre convenance.

à ta convenance, à votre convenance

expression (formal (when it suits you)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Please return my books at your convenience.
Rends-moi mes livres quand tu veux.

au plus vite, dès que possible

expression (as soon as it is possible for you)

Please respond at your earliest convenience. Please call me back at your earliest convenience.
Veuillez me donner votre réponse au plus vite (or: dès que possible). Rappelez-moi au plus vite (or: dès que possible), s'il vous plaît.

plat cuisiné

noun (food: pre-packaged)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He was a typical student in that he would always eat convenience food instead of cooking.
C'était un étudiant typique dans le sens où il mangeait toujours des plats cuisinés au lieu de cuisiner.

supérette

noun (small supermarket)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I'll just run down to the convenience store on the corner to pick up some toilet paper.
Je vais juste aller à la supérette du coin pour acheter du papier toilette.

mariage de convenance, mariage de raison

noun (marriage for reasons other than love)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Royalty have always made marriages of convenience rather than marrying for love.
La royauté a toujours préféré les mariages de convenance (or: de raison) aux mariages d'amour.

toilettes publiques

noun (UK, often plural (public toilet)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de convenience dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de convenience

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.