Que signifie climbing dans Anglais?

Quelle est la signification du mot climbing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser climbing dans Anglais.

Le mot climbing dans Anglais signifie grimpant, escalade, monter, grimper, gravir, monter à/dans , grimper à/dans, monter, grimper, côte, monter, gravir, chaussures de montagne, cage à poules, cage à écureuil, crampon d'escalade, four à bois, perche grimpeuse, rosier grimpant, virage en phase ascendante, mur d'escalade, lis de Malabar, lis glorieux, lis grimpant, faire de l'escalade, escalade sur cascade de glace, cascade de glace, escalade sur glace, escalade glaciaire, alpinisme, escalade, ascension sociale. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot climbing

grimpant

adjective (plant: creeping) (plante)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The rear wall of the house is covered in climbing plants.
Le mur à l'arrière de la maison est couvert de plantes grimpantes.

escalade

noun (sport: scaling mountains)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Climbing is a good form of exercise, as long as you are careful.

monter, grimper

intransitive verb (ascend, go up)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
We still have to climb before we can descend into the valley.
Avant de pouvoir descendre dans la vallée, nous devons encore monter (or: grimper).

gravir

transitive verb (mountain)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He climbed the mountain.
Il a fait l'ascension de la montagne.

monter à/dans , grimper à/dans

transitive verb (ascend using hands and feet) (dans un arbre,...)

He climbed the tree.
Il est monté (or: a grimpé) dans l'arbre.

monter, grimper

intransitive verb (slope up)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The path climbs from here.
Le sentier monte (or: grimpe) à partir d'ici.

côte

noun (ascent)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The climb is steep and lasts for a mile.
La montée est raide sur 500 mètres.

monter

intransitive verb (aircraft: go up)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The plane climbed after take-off.
L'avion monta (or: prit de l'altitude) après le décollage.

gravir

transitive verb (figurative (go up in organization) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He spent 25 years climbing the company's ranks before becoming president of it.
Pendant 25 ans, il a gravi les échelons de la société jusqu'à devenir président.

chaussures de montagne

plural noun (outdoor footwear)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

cage à poules, cage à écureuil

noun (UK (playground equipment) (structure de jeu)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

crampon d'escalade

noun (spiked iron frame)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

four à bois

noun (wood-burning oven)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

perche grimpeuse

noun (freshwater fish: Asia, Africa) (poisson)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

rosier grimpant

(botany)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

virage en phase ascendante

noun (aircraft: type of ascent)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

mur d'escalade

noun (sports equipment: wall with grips)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

lis de Malabar, lis glorieux, lis grimpant

noun (climbing plant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

faire de l'escalade

verbal expression (scale mountains)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Wendy went rock climbing in Snowdonia.
Wendy est allée faire de l'escalade dans le parc de Snowdonia.

escalade sur cascade de glace, cascade de glace, escalade sur glace, escalade glaciaire

noun (sport: scaling icy cliffs)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

alpinisme

noun (mountaineering)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

escalade

noun (mountaineering)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Equipment for rock climbing is expensive at the professional level.
Au niveau professionnel, l'équipement d'escalade coûte cher.

ascension sociale

noun (advancement of one's social status)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de climbing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de climbing

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.