Que signifie argue dans Anglais?
Quelle est la signification du mot argue dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser argue dans Anglais.
Le mot argue dans Anglais signifie se disputer, se disputer à propos de, discuter, argumenter, plaider en faveur de, plaider pour, affirmer que, soutenir que, affirmer, défendre, ne pas arrêter de se disputer au sujet de/sur/pour, discuter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot argue
se disputerintransitive verb (quarrel) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Even newlyweds sometimes argue. Les jeunes mariés aussi se bouffent le nez de temps en temps. |
se disputer à propos de(disagree) My friend always argues about money with her husband. Mon amie se querelle souvent à propos d'argent avec son mari. |
discuter, argumenterintransitive verb (reason, debate) (débattre) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") He won't listen to emotional outbursts, but prefers to argue rationally. Il n'accordera aucune attention aux éclats de colère, mais préfèrera discuter rationnellement. |
plaider en faveur de, plaider pour(give reasons in favour) The school principal argued for more teachers at the last board meeting. Le principal a demandé plus de professeurs au dernier conseil. |
affirmer que, soutenir quetransitive verb (with clause: assert, maintain) Many physicists argue that black holes exist. De nombreux physiciens affirment que les trous noirs existent. |
affirmertransitive verb (with direct speech: assert) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) "That's simply not true," she argued. « C'est tout simplement faux. » affirma-t-elle. |
défendretransitive verb (case, point of view: put forward) (Droit et courant) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The defendant hired a lawyer to argue his case before the court. Nancy likes to argue her point of view. L'accusé a choisi d'avoir recours à un avocat pour plaider en sa faveur lors du procès. |
ne pas arrêter de se disputer au sujet de/sur/pour(figurative (disagree constantly) The two brothers argue endlessly over who is better at basketball. Les deux frères se disputent sans cesse pour savoir lequel est le meilleur au basket. |
discuterverbal expression (informal, figurative (dispute a decision) (contester inutilement) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de argue dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de argue
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.