Que signifie ahorro dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot ahorro dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ahorro dans Espagnol.
Le mot ahorro dans Espagnol signifie économie, épargne, économiser, économiser, économiser, épargner, épargne à vue, épargne des ménages, fonds d'épargne. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ahorro
économienombre masculino (tiempo, dinero: economía) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El uso de maquinaria representa ahorro de esfuerzo humano. L'utilisation de machines constitue un gain d'efforts humain. |
épargnenombre masculino (acción de guardar dinero) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Estoy costeando mis vacaciones con el producto de mi ahorro. Je vais payer mes vacances avec le fruit de mes économies. |
économiserverbo transitivo (guardar dinero) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Con mi miserable sueldo nunca podré ahorrar para comprar una casa. Avec mon salaire de misère, je ne pourrai jamais économiser (or: mettre de l'argent de côté) pour m'acheter une maison. |
économiserverbo transitivo (tiempo, esfuerzo, recursos) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los vehículos de cuatro cilindros permiten ahorrar gasolina. Les véhicules quatre cylindres permettent d'économiser de l'essence. |
économiserverbo pronominal (gastar menos de lo esperado) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Me ahorré mucho dinero porque la fruta que compré estaba en oferta. J'ai beaucoup économisé car les fruits que j'ai acheté étaient en promotion. |
épargnerverbo pronominal (evitar: riesgos, molestias) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Vete del país, ahórrame el disgusto de volver a verte o escucharte. Quitte le pays, épargne-moi le trouble de te revoir ou t'écouter. |
épargne à vuelocución nominal masculina (cuenta de ahorros) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
épargne des ménageslocución nominal masculina (economía doméstica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El dinero que queda después de cubrir los gastos de la casa es el ahorro familiar. |
fonds d'épargnelocución nominal masculina (prestación laboral) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El fondo de ahorro se forma con aportaciones de la empresa y de los empleados. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ahorro dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de ahorro
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.