¿Qué significa verte en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra verte en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar verte en Francés.
La palabra verte en Francés significa ajenjo, verde, verde, verde, verde, verde, verde, naturaleza, hierba fresca, podrido/a, Les Verts, ir de granja escuela, tener mano con las plantas, hacer acto de presencia, hierbabuena, aceituna verde, pista verde, planta de interior, lechuga. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra verte
ajenjonom féminin (nom populaire (absinthe) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La verte est une liqueur de couleur verte qu’on prépare en faisant infuser ses feuilles dans de l’eau-de-vie. |
verdeadjectif (couleur) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Au printemps, la nature est toute verte. En primavera, la naturaleza se pone completamente verde. |
verdeadjectif (fruit : pas mûr) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Cet abricot a été cueilli vert, il n'est pas bon ! Este albaricoque lo arrancaron verde. ¡No sabe bien! |
verdeadjectif (bois : frais) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Pour faire du feu, il ne faut pas prendre du bois vert. Para encender una fogata, no se debe recoger leña verde. |
verdeadjectif (écologique) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Cette entreprise mène une politique verte. Esa empresa implementa una política verde. |
verdenom masculin (couleur verte) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le vert est un mélange de jaune et de bleu. El verde es una mezcla de amarillo y azul. |
verdenom masculin (signalisation : feu vert) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cette voiture est passée au rouge, pas au vert ! ¡Ese carro pasó en rojo, no en verde! |
naturalezanom masculin (familier (nature) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Une semaine de vacances au vert ne me fera pas de mal. Una semana de vacaciones en la naturaleza no me hará daño. |
hierba frescanom masculin (fourrage frais) Au printemps, les vaches devraient manger du vert. En primavera, las vacas deberían comer hierba fresca. |
podrido/aadjectif (familier, jeune (dégoûté, écœuré) (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Je suis vert : mon meilleur pote a fait une fête et il m'a même pas invité ! Estoy podrido: mi mejor amigo hizo una fiesta ¡y ni siquiera me invitó! |
Les Vertsnom masculin pluriel (parti politique écologique) (partido ecologista francés) (nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).) Ma sœur a été militante chez les Verts. Mi hermana fue militante de Les Verts. |
ir de granja escuelalocution verbale (partir en sortie scolaire dans la nature) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tener mano con las plantaslocution verbale (figuré (savoir s’occuper des plantes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Monique a un jardin magnifique, il faut dire qu'elle a la main verte. |
hacer acto de presencialocution verbale (familier, figuré (faire de la figuration) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hierbabuenanom féminin (plante) (Mentha spicata) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La menthe verte est cultivée comme plante aromatique. |
aceituna verdenom féminin (fruit) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Quand elles sont cueillies avant d'être mûres, les olives sont vertes. |
pista verdenom féminin (Ski : descente facile) Les jeunes débutants s'entraînent sur les pistes vertes. |
planta de interiornom féminin (plante d'intérieur) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) J'ai mis une plante verte juste dans le coin de mon salon pour l'égayer un peu. Les plantes vertes sont cultivées pour leur feuillage plus que pour leur floraison. |
lechuganom féminin (plante alimentaire) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les salades vertes sont différentes sortes de feuilles que l'on mange crues. À Lyon, on sert toujours de la salade verte en entrée. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de verte en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de verte
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.