¿Qué significa скоростной поезд en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra скоростной поезд en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar скоростной поезд en Ruso.
La palabra скоростной поезд en Ruso significa trenes de alta velocidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra скоростной поезд
trenes de alta velocidad
|
Ver más ejemplos
Было странно, что билетов нет, - из Цзинаня в Пекин ходит 4 скоростных поезда в день. Me pareció raro que no hubiera billetes, cuando de Jinan a Beijing hay 4 trenes rápidos al día. |
Машина обогнала скоростной поезд. Un coche acaba de vencer al tren bala. |
То же самое произойдет, если ливийская разведка выберет скоростной поезд. Y lo mismo si los servicios de inteligencia libios hubieran elegido el tren de alta velocidad. |
Сантус всего в получасе езды на скоростном поезде, но Эдсон никогда не видел моря. Santos está a media hora en tren, pero Edson nunca ha visto el mar. |
Скоростной поезд, ха! Tren bala, ¡ bah! |
Несколько дней назад, в скоростном поезде Рим — Милан, я чуть не пополнил свою коллекцию новой встречей. Y el otro día, en un vagón del tren rápido Roma-Milan, me creí a punto de añadir una imagen a todas las otras. |
Какова бы эта должность ни была, думал Джимми, садясь на скоростной поезд. Fuera el que fuese, pensó Jimmy mientras viajaba en el tren bala sellado. |
Возьмем другой пример - новую мадридскую станцию скоростных поездов, спроектированную Рафаэлем Монео. Tomemos otro ejemplo: la nueva estación del A VE (tren de alta velocidad) de Madrid, diseñada por Rafael Moneo. |
Нет, не коалиция, это ты - грабастаешь наши идеи и запускаешь нас на скоростном поезде. Успокойся. No, esto no es por la coalición esto es sobre robarnos las ideas, y violarnos en el Eurotúnel. |
Сотни тысяч раз она слышала его и чувствовала, как оно врезается в нее словно скоростной поезд. Los cientos de miles de otras veces que los había oído o los había notado la golpearon como un tren expreso. |
Скоростной поезд. O un tren bala. |
Скоростные поезда во Франции Los veloces trenes franceses |
Страна нуждалась в туннелях, если она хотела иметь такие же скоростные поезда и дороги, какими гордились ее соседи. El país necesitaba túneles si, al igual que sus vecinos, quería trenes y carreteras más rápidas. |
Увеличение доли скоростных поездов в междугороднем сообщении Aumento de la proporción de servicios de ferrocarril interurbanos de alta velocidad |
Магнитоплан (Maglev - magnetic levitation) - это супер скоростной поезд на "магнитной подушке". Maglev, levitación magnética, es un tren súper rápido sobre “almohada magnética”. |
[57] После одиннадцати часов вечера скоростной поезд, следовавший из аэропорта в Осло, был почти пуст. Eran más de las once y el tren del aeropuerto que se dirigía a Oslo iba casi vacío. |
Я на скоростном поезде. En el tren bala. |
Десятиполосная она, а под землею – четыре линии для скоростных поездов. Diez carriles, con cuatro vías soterradas para trenes de alta velocidad. |
Три часа от Парижа до Нью-Йорка: столько ехать от Парижа до Марселя на скоростном поезде TGV. Tres horas para ir de París a Nueva York es lo mismo que tarda el TGV para ir de París a Marsella. |
Ты и твой кандидат находитесь в скоростном поезде в небытие. Tú candidato y tú vais en un tren rápido al olvido político. |
Железнодорожный вокзал для скоростного поезда «Евростар» («Гар дю Миди», Брюссель Estación del tren de gran velocidad Eurostar (Gare de Midi, Bruselas |
Мне же нужно на первый скоростной поезд завтра утром. Iba a tomar el primer tren de mañana. |
Скоростные поезда курсируют до станции Саппоро, проезд занимает около 35-40 минут и стоит 1070 йен. Servicios de trenes rápidos operan desde y hacia la Estación Sapporo en unos 36-39 minutos y con un costo de ¥ 1040. |
У Люси тут же заболели уши, потом послышался свист, как будто скоростной поезд промчался через туннель. Lucie sintió un dolor en los oídos y luego un silbido, como el que se oye en un tren al pasar por un túnel. |
Скоростной поезд оказывает услуги по перезозке из Син-Иокогама. El tren-bala opera su ruta habitual entre Shin y Yokohama... |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de скоростной поезд en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.