¿Qué significa scrap en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra scrap en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scrap en Inglés.
La palabra scrap en Inglés significa trozo, pedazo, restos, chatarra, pelea, para tirar, de desechos, sobras, pelear, descartar, descartar, terminar en la basura, acabar en la basura, caer en el olvido, tiradero, chatarra, chatarrero, chatarra, papel borrador, valor de reciclaje, descartes de madera, chatarrería. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra scrap
trozo, pedazonoun (small piece of [sth]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The mechanic used a scrap from an old shirt to wipe away the oil. El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite. |
restosnoun (uncountable (discarded parts) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Ellen's car isn't worth repairing, so she's going to sell the parts for scrap. No vale la pena reparar el auto de Ellen, va a vender las partes como restos. |
chatarranoun (uncountable (waste material) (metal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The scrap from the factory was collected once a month and taken away for reprocessing. La chatarra de la fábrica se recolectaba una vez por mes y se enviaba a procesar. |
peleanoun (informal (quarrel, fight) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Neil got into a scrap after school. Neil se metió en una pelea después de la escuela. |
para tirarnoun as adjective (waste, leftover) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Two men in a van were visiting houses in the neighbourhood asking if anyone had any scrap materials they wanted to sell. Dos hombres en una camioneta preguntaban en las casas del barrio si alguien tenía material para tirar que quisiera vender. |
de desechosnoun as adjective (UK, sometimes as prefix (reprocessing discarded waste) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The scrap merchant was buying cars at the auction for his scrapyard. El vendedor de deshechos estaba comprando autos en la subasta para su chatarrería. |
sobrasplural noun (leftover food) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Edward noticed a stray dog outside; it looked hungry, so he gave it some scraps. Eduardo vio que había un perro callejero afuera, lucía hambriento así que le dio algunas sobras. |
pelearintransitive verb (informal (fight) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The teacher caught Neil and Tim scrapping. La maestra encontró a Neil y a Tim peleando. |
descartartransitive verb (figurative, informal (plan: abandon) (un plan) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) This idea is never going to work; let's scrap it and start again. Esta idea nunca va a funcionar, vamos a descartarla y empezar de nuevo. |
descartartransitive verb (UK (junk: discard) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ellen scrapped her car as it was too expensive to repair. Ellen descartó su auto porque era muy caro repararlo. |
terminar en la basura, acabar en la basuraverbal expression (informal, figurative (be discarded) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
caer en el olvidoverbal expression (informal, figurative (be forgotten) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) His well-intentioned efforts have ended up on the scrap heap of history. Los esfuerzos de sus buenas intenciones han caído en el olvido de la historia. |
tiraderonoun (junk yard) (MX) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) After I wrecked my old car in a crash it was ready for the scrap heap. Luego de destrozar mi auto viejo en un accidente ya estaba listo para el tiradero. |
chatarranoun (discarded iron or other metal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) All the steel in the building was made from recycled scrap iron. Aún hay gente en España que vive de rescatar chatarra. |
chatarreronoun (dealer in discarded materials) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Por entonces pasaban los botelleros que compraban bronce, cama vieja, fierro viejo, diarios, botellas, colchones y palos de escoba. |
chatarranoun (discarded metal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) They sold the scrap metal when they tore down the old building. |
papel borradornoun (rough paper for scribbling on) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I save paper printed on one side to use as scrap paper. Guardé papel impreso de un sólo lado para usar de papel borrador. |
valor de reciclajenoun (what [sth] is worth for recycling or reuse) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
descartes de maderanoun (pieces of discarded wood) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El carpintero le regala descartes de madera y él talla figuras de animales. |
chatarreríanoun (place selling salvaged metal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scrap en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de scrap
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.