¿Qué significa relief en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra relief en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar relief en Francés.
La palabra relief en Francés significa relieve, relieve, relieve, excedentes, restos, vestigios, bajorrelieve, darle relieve a, en relieve, poner de relieve, relieve, énfasis, relieve accidentado, sin relieve. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra relief
relievenom masculin (forme saillante à la surface du globe) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les montagnes sont les reliefs de la planète. Sur cette carte, on voit bien tous les reliefs. Las montañas son los relieves del planeta. En este mapa se ven claramente todos los relieves. |
relievenom masculin (saillie sur une surface plane) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) On voit bien qu'ils se sont servis des reliefs de la paroi de la grotte pour rendre leurs dessins plus réalistes. Son nom est gravé en relief sur la plaque. Puede verse que usaron los relieves de las paredes de la cueva para que sus dibujos fuesen más realistas. Su nombre está grabado en relieve sobre la placa. |
relievenom masculin (originalité, emphase) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le candidat a su donner du relief à son discours. El candidato supo darle relieve a su discurso. |
excedentes, restosnom masculin pluriel (littéraire (restes d'un repas) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Les reliefs du banquet sont donnés à une association caritative. |
vestigiosnom masculin pluriel (soutenu (restes) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Il étudie les reliefs de la gloire de Rome. |
bajorrelievenom masculin (œuvre sculptée) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les bas-reliefs de cette église sont superbes. |
darle relieve a(figuré (enrichir, valoriser) |
en relievelocution adjectivale (non plat, en 3 D) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ces plans en relief sont d'une grande précision. Estos planos en relieve son de gran precisión. |
poner de relievelocution verbale (mettre en avant, en exergue) Cet article met en relief les difficultés des pays en voie de développement. Este artículo pone de relieve las dificultades que enfrentan los países en vías de desarrollo. |
relievenom féminin (placement en perspective) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La mise en relief de cette statue est très réussie. |
énfasisnom féminin (figuré (mise en exergue) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) |
relieve accidentadonom masculin (paysage non plat) |
sin relieve
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de relief en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de relief
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.