¿Qué significa rein en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra rein en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rein en Inglés.
La palabra rein en Inglés significa riendas, las riendas, refrenar, refrenar, frenar, refrenar, rienda suelta, tener corto a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rein
riendasplural noun (straps held to control horse) (equitación) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Sven lost control of his horse when he briefly let go of the reins. Sven perdió el control de su caballo cuando soltó las riendas por un segundo. |
las riendasplural noun (figurative (control of [sth]) (figurado) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) The reins of power are controlled by a small group of people. Las riendas del poder son controladas por un grupo pequeño de personas. |
refrenarphrasal verb, transitive, separable (restrain, hold back) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
refrenarphrasal verb, transitive, separable (hold back, control) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Neil galloped to the top of the hill before reining in his mount. Neil galopó hasta la cima de la colina antes de refrenar su caballo. |
frenar, refrenarphrasal verb, transitive, separable (figurative (control, restrain) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Amanda was getting carried away with the project and was in danger of going over budget, so her boss had to rein her in. Amanda se estaba dejando llevar por el proyecto y corría riesgo de superar el presupuesto, así que su jefe tuvo que frenarla. |
rienda sueltanoun (full control, unhampered freedom) |
tener corto averbal expression (control [sb/sth]) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rein en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de rein
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.