¿Qué significa refinado en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra refinado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar refinado en Portugués.
La palabra refinado en Portugués significa refinado, refinado, culto, cultivado, discriminador, discriminante, refinado, chique, elegante, refinamento, elegante, delicado, refinado, polido, refinado, nobre, digno, civilizado, requintado, refinado, de bom gosto, refinado, fino, leve, delicado, refinar, refinar, sofisticar, refinar, aperfeiçoar, fazer curso de etiqueta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra refinado
refinado(persona) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sam tiene modales perfectos, es muy refinado. Sam tem excelentes modos; ele é muito refinado. |
refinadoadjetivo (productos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los alimentos refinados suelen tener menos valor nutricional. Alimentos refinados às vezes têm menos valor nutricional. |
culto, cultivado(pessoa: sofisticado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
discriminador, discriminante(gusto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gloria es una mujer elegante con un gusto refinado. |
refinado, chique, elegante(francês) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
refinamentonombre masculino (purificação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
elegante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) As maneiras elegantes de Christopher deixaram os convidados à vontade. |
delicado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Isabelle luce demasiado delicada para ser corredora de maratón. |
refinado, polido(pessoa refinada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Clive era un tipo gentil que siempre usaba polainas para sus zapatos. |
refinado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A performance refinada de Rachel durante o debate a colocou à frente nas pesquisas. |
nobre, digno
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es difícil mantenerse elegante cuando la gente está tirándote cosas. |
civilizado(refinado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Prefiero pasar tiempo con el lado materno de mi familia porque son más civilizados que los del lado paterno. |
requintado, refinado(elegante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Clarissa actúa como si fuera del pasado, de una era más gentil. |
de bom gosto
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
refinado, finoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sus cócteles son siempre muy finos, con vino francés y conversación educada. Suas festas são sempre muito refinadas, com vinho francês e conversa educada |
leve, delicado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La decoración de este reloj francés es muy fina. A decoração neste relógio francês é muito delicada |
refinarverbo transitivo (productos alimentarios) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La fábrica refina harina. Esta fábrica refina farinha. |
refinarverbo transitivo (petroquímica) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Esta fábrica refina aceite. Esta instalação refina petróleo. |
sofisticar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Debemos sofisticar la habitación antes de tener visitas. |
refinar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
aperfeiçoar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Susan está haciendo un curso para pulir su habilidad como escritora. Susan está fazendo um curso para aperfeiçoar suas habilidades de escrita. |
fazer curso de etiqueta(obsoleto) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) La enviaron a pulirse a una escuela en Suiza. Ela foi enviada para uma escola na Suíça para estudar etiqueta. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de refinado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de refinado
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.