¿Qué significa partida en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra partida en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar partida en Portugués.

La palabra partida en Portugués significa partida, partida, partido, salida, muerte súbita, partida, eliminatoria, lanzamiento, partido, salida, línea de partida, partida, marcha, dividido, partido, lobulado, cortado/a, roto/a, roto/a, roto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra partida

partida

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A casa não foi mais a mesma após a partida de Lúcia.
La casa no parecía la misma después de la salida de Lucy.

partida

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ninguém realmente lamentou a partida do gerente.
Nadie lamentó la partida del jefe.

partido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vai à partida de futebol neste sábado?
¿Vas al partido de fútbol este sábado?

salida

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

muerte súbita

substantivo feminino (cartas)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Após o jantar, eles se sentaram à mesa de cartas para jogar algumas partidas.
Después de la cena, se sentaron en la mesa de naipes para jugar muerte súbita.

partida

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Todos choraram muito na hora da partida.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se fue tan repentinamente que no pude estar presente en su partida.

eliminatoria

(esporte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos.
El ganador de la tercera eliminatoria corrió más rápido que los competidores más conocidos.

lanzamiento

(foguete)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

partido

(coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vamos assistir ao jogo de tênis mais tarde?
¿Vemos más tarde el partido de tenis?

salida

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A saída de Trevor deixou apenas quatro pessoas na sala.
La salida de Trevor dejó a solo cuatro personas en la habitación.

línea de partida

(lugar de partida)

Os carros estão esperando na largada.
Los autos están esperando en la línea de salida.

partida, marcha

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sua saída deixará o departamento com um grande vazio para preencher.
Su partida (or: marcha) dejará al departamento con una vacante difícil de llenar.

dividido

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

partido

substantivo masculino (política)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O partido dele ganhou a eleição por uma grande maioria.
Su partido ganó las elecciones por amplia mayoría.

lobulado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

cortado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Michael se operó para reparar el tendón cortado de su dedo.

roto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A corrente rompida pendia do portão.
La cadena quebrada colgaba de la puerta oscilatoria.

roto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

roto/a

adjetivo (figurado: laços, confiança, etc)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de partida en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.