¿Qué significa pair en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pair en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pair en Inglés.

La palabra pair en Inglés significa par, pareja, par, par, par, emparejar a, emparejar, aparear, emparejar, formar pareja, emparejar, ponerse en parejas, au pair, fuelle, carruaje de dos caballos, compás, compás, par ordenado, pareja, aparearse, prismáticos, calzoncillos, pantalones, tijeras, pantalón, patinaje de parejas, doble scull, dejar atrás a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pair

par

noun (two of [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
One cannot buy a single shoe, one must buy a pair.
No se puede comprar un zapato sólo, hay que comprar un par.

pareja

noun (couple: two people)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The lovers are an inseparable pair.
Los amantes son una pareja inseparable.

par

noun (two animals)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The queen's carriage was pulled by six pairs of horses.
El carruaje de la reina era tirado por seis pares de caballos.

par

noun (two playing cards of same number)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I have a pair of kings and three queens.
Tengo un par de reyes y tres reinas.

par

noun (two-part object)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The two blades together formed a pair of scissors.
Las dos hojas forman un par de tijeras.

emparejar a

transitive verb (people: group in twos)

Pair the students for the dance so that each boy is with a girl.
Empareja a los estudiantes para el baile, cada niño debe ir con una niña.

emparejar

transitive verb (items: match)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
My socks are all in a jumble; I must pair them with their partners.
Mis calcetines están revueltos, tengo que emparejarlos.

aparear

transitive verb (animals: mate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We pair our cows with the bull from the next farm.
Apareamos a nuestras vacas con el toro de la granja vecina.

emparejar

phrasal verb, transitive, separable (match, put together in twos)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The teacher made all the kids groan when he paired the boys off with the girls and made them learn how to dance.
Todos los niños se quejaron cuando la maestra pareó a los niños con las niñas y les enseñó a bailar.

formar pareja

phrasal verb, intransitive (form pairs, separate into twos)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Okay everyone, pair off and begin the exercise please.
Bueno gente, formen pareja y empiecen el ejercicio por favor.

emparejar

phrasal verb, transitive, separable (find a match for [sb] or [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ponerse en parejas

phrasal verb, intransitive (join in pairs, couples)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

au pair

noun (live-in childminder) (voz francesa)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
They had an au pair to take care of the children.
Tenían un niñero para cuidar a sus hijos.

fuelle

noun (device: blows air on fire)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Grandfather keeps an antique pair of bellows next to the fireplace.
El abuelo tiene un fuelle antiguo al lado de la chimenea.

carruaje de dos caballos

noun (historical (vehicle pulled by two horses)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Before the car was invented a popular form of transport was a carriage and pair.
Antes de que se inventara el coche, el carruaje de dos caballos era una forma común de transporte.

compás

noun (device for drawing circles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The architect used a compass to draw a perfect circle.
El arquitecto usó un compás para trazar un círculo perfecto.

compás

plural noun (UK (tool for drawing circles)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
The geography students used compasses to draw perfect circles.

par ordenado

(mathematics) (matemáticas)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pareja

noun (one partner) (apareamiento)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

aparearse

intransitive verb (bond with one partner)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

prismáticos

noun (magnifying instrument)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
If you go bird-watching, it's always a good idea to carry a pair of binoculars.
Para la observación de pájaros es conveniente llevar un largavista.

calzoncillos

noun (UK (underpants, knickers) (de hombre)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

pantalones

noun (US (outer garment: trousers)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day!
¡Se compró tres pares de pantalones en el centro comercial el mismo día!

tijeras

noun (two-bladed cutting tool)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Be sure to include a good sharp pair of scissors in your sewing kit.
Asegúrate de incluir un par de tijeras afiladas en tu kit de costura.

pantalón

noun (UK (outer garment: pants)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He needs a new pair of trousers for the job interview. I bought a pair of trousers at the store.
Necesita un par de pantalones nuevos para la entrevista de trabajo. Compré un par de pantalones en la tienda.

patinaje de parejas

noun (sport: figure skating in pairs)

doble scull

noun (racing boat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

dejar atrás a

verbal expression (figurative, informal (competitors: leave behind)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pair en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de pair

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.