¿Qué significa oui en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra oui en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar oui en Francés.
La palabra oui en Francés significa sí, sí, oír, ¿y eso por qué?, claro, sacristán de amén, por supuesto que sí, decir que sí, ¡Pues sí!, el juego de ni sí ni no, ¡claro que sí!, el juego de ni sí ni no, ¡obvio!, ¡obviamente!, rumor, por nada, de ser así, si es así. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra oui
síadverbe (réponse affirmative) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) – As-tu fait ton service national ? – Oui, en 1979. —¿Estuviste en el ejército?
—Sí, en 1979. |
sínom masculin invariable (réponse oui) (consentimiento) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les non ont dépassé les oui au référendum sur le traité de constitutionnel européen. El no superó al sí en el referendo sobre el tratado constitucional europeo. |
oírverbe transitif (vieilli (entendre) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nous n'avions jamais ouï de telles histoires. |
¿y eso por qué?(C'est à quel sujet ?) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) |
clarointerjection (familier (bien sûr) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Ben oui, c'est évident ! |
sacristán de aménnom masculin invariable (personne servile) Il y a toujours des béni-oui-oui autour des chefs. |
por supuesto que síinterjection (évidemment) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Tu viendras dimanche ? Bien sûr que oui ! ¿Vendrás el domingo? ¡Por supuesto que sí! |
decir que sílocution verbale (accepter) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
¡Pues sí!interjection (emphase pour oui !) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
el juego de ni sí ni nonom masculin (jeu) |
¡claro que sí!interjection (Bien sûr !) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) |
el juego de ni sí ni nonom masculin (jeu) Je suis nulle au ni oui ni non ; je préférerais jouer à autre chose. Se me da fatal el juego de ni sí ni no, preferiría jugar a otra cosa. |
¡obvio!, ¡obviamente!adverbe (familier, vieux (renforcement de oui) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) – Y a-t-il une auberge dans le coin, mon brave ? – Oui-da ! |
rumornom masculin invariable (rumeur) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le ouï-dire n'est jamais une bonne façon d'apprendre quelque chose. |
por nada(familier) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
de ser así, si es asílocution adverbiale (si tel est le cas) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Je ne sais pas si tu viendras ; si oui, préviens-moi suffisamment à l'avance. No sé si vas a venir; de ser así, avísame con suficiente tiempo. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de oui en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de oui
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.