¿Qué significa moan en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra moan en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar moan en Inglés.

La palabra moan en Inglés significa gemir, quejarse, gemido, queja, gemido, gemir, hacer caprichito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra moan

gemir

intransitive verb (person: groan softly)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The patient moaned as the surgeon poked at his wound.
El paciente gimió cuando el cirujano le exploró la herida.

quejarse

intransitive verb (colloquial (complain too much)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
John's younger brother moaned all the time.
El hermano pequeño de John plagueaba todo el tiempo.

gemido

noun (sound: soft groan)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The football player rolled over and let out a moan.
El jugador de fútbol rodó por el suelo y dejó escapar un gemido.

queja

noun (UK, informal (act of complaining)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sometimes a good moan helps you feel better about things.
A veces una buena queja ayuda a que te sientas mejor.

gemido

noun (figurative (wind) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The moan of the wind through the trees was eerie.
El soplido del viento a través de los árboles era siniestro.

gemir

intransitive verb (figurative (wind) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Rachel liked to listen to the wind moan through the trees.
A Rachel le gustaba escuchar el soplar del viento a través de los árboles.

hacer caprichito

verbal expression (vulgar, slang (complain, whine) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I don't want to hear any more pissing and moaning about not being able to use your cell phones, kids - we're camping!
No quiero escucharlos más haciendo caprichitos sobre no poder usar los teléfonos celulares chicos, ¡estamos de campamento!

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de moan en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.