¿Qué significa ladra en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra ladra en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ladra en Portugués.
La palabra ladra en Portugués significa de latrocinio, ladrón, ladrona, atracador, atracadora, persona que se roba algo, ladrón, ladrón, ladrona, caco, extorsionista, ladrón, ladrona, desagüe, ladrón, ladrona, ladrón, ladrona, ladrón, ladrona, rufián, merodeador, merodeadora, gorrón, gorrona, saqueador, saqueadora, ladrón, ladrona, ratero, ratera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ladra
de latrocinioadjetivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
ladrón, ladrona
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Ladrões o pararam no trem e exigiram sua carteira. Los ladrones lo pararon en el tren y le pidieron su billetera. |
atracador, atracadorasubstantivo masculino (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
persona que se roba algosubstantivo masculino |
ladrónadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
ladrón, ladrona(que forma parte de una banda) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Os ladrões entraram na loja e dominaram o caixa. Los ladrones entraron a la tienda y abrumaron al cajero. |
cacosubstantivo masculino (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dejé la ropa tendida y se la llevó un caco. |
extorsionistasubstantivo masculino (figurado, pessoa que cobra muito caro) (figurado) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
ladrón, ladronasubstantivo masculino (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
desagüesubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Se você encher demais a pia, o excesso de água vaza pelo ladrão. Si llenas el fregadero, el exceso de agua se va por el desagüe. |
ladrón, ladronasubstantivo masculino (aquele que rouba) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Um ladrão roubou o anel de diamante. Un ladrón se robó el anillo de diamantes. |
ladrón, ladronasubstantivo masculino (pessoa: ladrão de loja) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) La tienda castiga a los ladrones agresivamente. |
ladrón, ladronasubstantivo masculino, substantivo feminino (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Um ladrão invadiu nossa casa e roubou joias e uma televisão enquanto estávamos de férias. Un ladrón entró en nuestra casa y nos robó joyas y una televisión cuando estábamos de vacaciones. |
rufián(informal, pejorativo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A mulher atravessou a rua para evitar os pivetes no outro lado. La mujer cruzó la calle para evitar a los rufianes que venían de ese lado. |
merodeador, merodeadorasubstantivo masculino (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) La señora Johnson informó que había un merodeador en su propiedad por la noche. |
gorrón, gorronasubstantivo masculino (coloquial) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Mi hermano es un gorrón y nunca paga por nada. |
saqueador, saqueadorasubstantivo masculino (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
ladrón, ladronasubstantivo masculino (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) El ladrón destruyó la casa buscando algo de valor. |
ratero, ratera(MX, ES) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ladra en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de ladra
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.