¿Qué significa куртка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra куртка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar куртка en Ruso.
La palabra куртка en Ruso significa chaqueta, cazadora, chamarra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra куртка
chaquetanoun (верхняя одежда) Этот галстук и та куртка хорошо сочетаются вместе. Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas. |
cazadoranoun adjectivefeminine Холодно. Ты чего без куртки? Hace frío, ¿por qué no llevas cazadora? |
chamarranoun В моей куртке есть потайной карман, в котором я могу спрятать деньги и другие ценные вещи. Mi chamarra tiene un bolsillo secreto donde puedo esconder dinero u otros valores. |
Ver más ejemplos
Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку. Estuve en su casa la semana pasada, y vi su chaqueta del equipo. |
У него была нашивка на куртке, вот тут. Tenía un parche en su chaqueta justo aquí. |
Луций сел и посмотрел на ученого, одетого в неброский серый мундир, похожий скорее на домашнюю куртку. Lucius se sentó y contempló al sabio, descuidadamente vestido con su uniforme gris, que más parecía una bata casera. |
Кто сказал, что мне нужна куртка? ¿Quien dijo que yo quiero una? |
Лорна встала у обочины, засунув руки в карманы куртки, и поглядела на здание ресторана. De pie en el bordillo, con las manos en los bolsillos de la chaqueta, se puso a mirar hacia el restaurante. |
Его польской спортивной куртке недоставало половины одного лацкана, и на нее пролился томатный суп. A su chaqueta deportiva de poliéster polaco le faltaba media solapa y tenía manchas de sopa de tomate. |
На нем были кожаные сапоги, брюки галифе, потёртая кожаная куртка, необыкновенный шлем с чудесными защитными очками и, непременно, белый шарф, развевающийся по ветру. Con un par de botas altas de cuero, pantalones ajustados de montar y una vieja casaca de cuero, un precioso casco y aquellas maravillosas gafas y la infaltable pañoleta blanca moviéndose con el viento. |
Я не мог в темноте разглядеть их лица, но различил, что на них кожаные куртки и рыбацкие кепки с длинным козырьком. No podía ver sus rostros en la oscuridad pero observé que llevaban chaquetas de cuero y unos gorros de pescador. |
А там... Рюкзак, примус, мокрая куртка — все осталось на своих местах, и ничего больше. Y entonces..., la mochila, el hornillo, la chaqueta húmeda, todo está tal como lo dejamos, ni más ni menos. |
Я надел шапку и куртку, взял гитару и начал закутываться. Me puse mi sombrero y el abrigo, agarré la guitarra y empecé a recoger mis cosas. |
Тони надела свою куртку, а Стэнли снял с вешалки старый синий анорак. Toni se puso su chaqueta y Stanley cogió un viejo anorak azul. |
Хотя одет я неплохо: джинсы, голубая льняная рубашка, куртка. No voy mal vestido: vaqueros, camisa azul de lino, chaqueta. |
Была она в своей слишком легкой кожаной куртке и немного кашляла, как в Париже. Llevaba su chaqueta de cuero demasiado liviana y tosía un poco, como en París. |
Мы бежим мимо них, а нам кидают штаны, куртки, рубашки и носки. Al pasar nos arrojan pantalón, blusa, camisa y calcetines. |
Сэми... ты помнишь эту куртку? Sami... ¿recuerdas esta chaqueta? |
Я хочу назад свою куртку! ¡ La quiero ahora! |
– Вы купили эту куртку для Маделейн в прошлом месяце. —Usted compró el chaquetón de la señorita Porlock el mes pasado. |
К ним подошел высокий господин в темном костюме, за ним следовало несколько эсэсовцев в белых куртках. Un individuo alto, vestido de oscuro, se acercó, seguido por varios SS en chaqueta blanca. |
Жаль, кошелёк в куртке. Mal asunto, la cartera estaba en la chaqueta. |
Стоит ли мне засунуть их под куртку и кидаться на первый рейс в Южную Америку? ¿Me las meto debajo de la chaqueta y tomo el primer vuelo a América? |
Значков на куртке прибавляется? ¿Más insignias? |
� Президент Альваро Урибе признал, что в ходе этой операции один из офицеров, предположительно из опасения за свою жизнь, был одет в куртку с логотипом Международного комитета Красного Креста (МККК) и эмблемой Красного Креста, что является злоупотреблением этими символами и в качестве этого − нарушением международного гуманитарного права. � El Presidente Álvaro Uribe reconoció que durante esta operación uno de los oficiales del ejército portó, presuntamente por temor, un chaleco con el logo del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y el emblema de la Cruz Roja, lo que constituye un uso abusivo de estos símbolos y, como tal, una infracción al derecho internacional humanitario. |
Она вытащила телефон из кармана куртки и нажала кнопку, чтобы экран не загорелся. Ella sacó el teléfono del bolsillo de su chamarra y presionó un botón para evitar que la pantalla se encendiera. |
Думаешь, парень настолько туп, чтобы носить куртку с собственным именем? ¿Creo que el tipo es tan tonto como para usar una chaqueta con su nombre en él? |
– В этой куртке я захватил Орла, Чарли —Yo llevaba esta casaca cuando capturamos el águila, Charlie. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de куртка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.