¿Qué significa hardened en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hardened en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hardened en Inglés.

La palabra hardened en Inglés significa reincidente, fortalecido, endurecido, endurecido, endurecerse, templar, endurecer a, acostumbrar a alguien a, endurecerse, aguerrido/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hardened

reincidente

adjective (figurative (criminal: habitual)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Hardened convicts sometimes find it hard to return to life outside prison.
Los convictos reincidentes encuentran difícil volver a la vida fuera de la prisión.

fortalecido

adjective (figurative (person: desensitized)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Her heart was hardened against us and she never wrote again.
Su corazón estaba fortalecido contra nosotros y nunca más nos escribió.

endurecido

adjective (material: tempered, made hard)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Hardened steel is excellent for knife blades.
El acero endurecido es excelente para hojas de cuchillo.

endurecido

adjective (substance: solidified)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The concrete is not fully hardened for three days.
El cemento no estará totalmente endurecido por tres días.

endurecerse

intransitive verb (become hard)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The lava hardened into rock as it cooled.
La lava se endureció y se convirtió en roca al enfriarse.

templar

transitive verb (make hard) (metal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The smith hardened the steel by adding carbon.
El herrero templó el acero añadiéndole carbón

endurecer a

transitive verb (figurative (desensitize) (figurado)

The sergeant had to work hard to harden the new recruits.
El sargento tuvo que esforzarse para endurecer a los nuevos reclutas.

acostumbrar a alguien a

transitive verb (figurative (desensitize to [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death.
Trabajar como paramédico durante treinta años no acostumbró a Josh a ser testigo del dolor y la muerte.

endurecerse

intransitive verb (figurative (become desensitized) (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
After countless rejections Rick began to harden over the years.

aguerrido/a

adjective (having war experience)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hardened en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.