¿Qué significa harbor en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra harbor en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar harbor en Inglés.

La palabra harbor en Inglés significa puerto, albergar a, guardar, foca, práctico de puerto, práctica de puerto, Pearl Harbor, puerto seguro, puerto seguro, protección legal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra harbor

puerto

noun (sea port)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No boats are allowed to enter the harbor after midnight.
Ningún barco puede ingresar al puerto después de medianoche.

albergar a

transitive verb (shelter secretly)

The criminal's accomplices agreed to harbour him until the heat died down.
Los cómplices acordaron albergar al criminal hasta que se calmaran las aguas.

guardar

transitive verb (emotion: carry, feel) (sentimiento)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I think you're harboring a secret crush on my cousin.
Creo que guardas un enamoramiento secreto por mi primo.

foca

noun (sea mammal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
She no longer enjoyed watching the annual slaughter of harbor seals.
A ella ya no le gustaba presenciar la matanza anual de focas.

práctico de puerto, práctica de puerto

noun (supervisor at a seaport) (ES)

The harbormaster dispatched tugs to guide the huge tanker out of the harbor.
El práctico de puerto enviaba remolcadores para guiar a los grandes tanques fuera del puerto.

Pearl Harbor

noun (US (US naval harbour)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
Pearl Harbor was a beautiful place before the land developers got hold of it.
Pearl Harbor era un lugar muy bonito hasta que llegaron los promotores inmobiliarios.

puerto seguro

noun (refuge for ships)

Fortunately, the fishermen on board the SS Nelly found a safe harbor and escaped the hurricane.
Por fortuna los pescadores a bordo del Nelly pudieron encontrar un puerto seguro y escapar del huracán.

puerto seguro

noun (figurative (place of refuge) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
In times of trouble, one's one home often becomes a safe harbor.
En los malos tiempos, el hogar de uno se convierte en un puerto seguro.

protección legal

noun (US (finance: measure against take-over)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de harbor en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.