¿Qué significa guess en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra guess en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar guess en Inglés.

La palabra guess en Inglés significa adivinar, adivinar, suposición, estimar, suponer, estimar, indeterminado/a, a primera vista, a simple vista, acto de fe, estimación fundamentada, acertar, adivina qué, arriesgarse a adivinar, supongo que, supongo, estimación grosso modo, cuestionar, anticipar, dudar de uno mismo, calcular a ojo, adivinar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra guess

adivinar

intransitive verb (estimate without knowledge)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He didn't know the answer, so he just guessed.
No sabía la respuesta por lo que simplemente la supuso.

adivinar

transitive verb (find by guessing)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He finally guessed the correct number of sweets in the jar.
Finalmente adivinó el número correcto de caramelos en el jarro.

suposición

noun (estimate without knowledge)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Her guess was wrong because there were over a hundred people in the room.
Su suposición era errada porque había más de cien personas en el salón.

estimar

transitive verb (estimate without knowledge)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I guess that there are fifty people in the room.
Estimo que hay cincuenta personas en el salón.

suponer, estimar

transitive verb (suppose)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I guess he wants to go camping, but I'm not sure.
Supongo (or: estimo) que quiere ir de campamento, pero no estoy seguro.

indeterminado/a

expression (impossible to determine)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

a primera vista, a simple vista

noun (uneducated estimate)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
I'll take a blind guess and say she is about forty years old.
A ojo de buen cubero, diría que tiene unos cuarenta años.

acto de fe

noun (leap of faith)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

estimación fundamentada

noun (informed estimate)

To make an educated guess, I think it will cost about half a million.
Haciendo una hipótesis fundamentada, yo diría que va a costar alrededor de medio millón.

acertar

intransitive verb (answer correctly by chance)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Carl thought Denise had taken the money, and he guessed right.
Carl pensó que Denise había tomado el dinero, y acertó.

adivina qué

interjection (informal (used to announce news)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Guess what, I got the job!
Adivina qué... ¡Conseguí el trabajo!

arriesgarse a adivinar

verbal expression (guess)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If all else fails, then you'll just have to hazard a guess.
Si todo lo demás falla, tendrás que arriesgarte a adivinar.

supongo que

expression (informal: followed by clause (I suppose that)

I guess you're right. As we can't disprove that he stayed in all day, I guess we will just have to take his word for it.
Supongo que tienes razón. Como no podemos demostrar lo contrario, tendremos que dar por bueno lo que él dice.

supongo

interjection (informal (I suppose so)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
"Have you had enough to eat?" "I guess."
"¿Has comido suficiente?" "Supongo".

estimación grosso modo

noun (uneducated estimate)

I'd say the town's population is 75,000 - but that's just a rough guess.
Yo diría que la población de la ciudad es de 75.000 habitantes, pero es una estimación a grosso modo.

cuestionar

transitive verb (mainly US (criticize after the fact)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

anticipar

transitive verb (anticipate the actions or intentions of)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

dudar de uno mismo

transitive verb and reflexive pronoun (doubt yourself)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

calcular a ojo

verbal expression (informal (make an uneducated estimate)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I've no idea how many beans are in the jar, but I'll take a wild guess and say 5000.
No tengo ni idea de cuantas judías hay en el tarro, pero calculando a ojo, diría que hay 5000.

adivinar

verbal expression (guess)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Anyone who ventures a guess will be awarded a prize.
Todos los que acierten ganarán un premio.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de guess en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de guess

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.