¿Qué significa gloss en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra gloss en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gloss en Inglés.
La palabra gloss en Inglés significa brillo, apariencia de, glosario, glosa, brillo, brillante, pintarse los labios, dar lustre, comentar, apenas tratar, disimular, pintura satinada, blanco brillante, esmalte brillante, brillo de labios, adornar, satinado/a, pintura semi mate, arruinar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gloss
brillonoun (shiny surface) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The new car was finished with a shiny gloss. Para terminar el coche nuevo recibió un brillo luminoso. |
apariencia denoun (figurative (superficial appeal, glamor) Beneath the gloss of the actor's Hollywood lifestyle lay a troubled personal life. Bajo la apariencia del estilo de vida de los actores de Hollywood yace una vida personal atribulada. |
glosarionoun (glossary) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The law textbook's gloss was almost as long as the book. El glosario del libro de texto legal era casi tan largo como el mismo libro. |
glosanoun (of word) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The new science textbook introduced every new term with a gloss in the margin. El nuevo libro de texto de ciencias presenta cada nuevo término con una glosa en el margen. |
brillonoun (glossy paint) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
brillantenoun as adjective (surface, paint: shiny) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The furniture's gloss finish made it look shiny. El acabado brillante del mobiliario hacía que se viera luminoso. |
pintarse los labiostransitive verb (lips) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Kate glossed her lips for her date. Kate se pintó los labios para su cita. |
dar lustretransitive verb (coat with [sth] shiny) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ben glossed the wood with a reflective coating. Ben dio lustre a la madera con un barniz brillante. |
comentartransitive verb (define, annotate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The student glossed all the important terms at the top of the paper. El estudiante comentó todos los términos importantes en la parte superior del examen. |
apenas tratarphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (deal with superficially) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The article merely glosses over the surface of this complex subject. El artículo apenas trata la superficie de este tema tan complejo. |
disimularphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (make [sth] look better) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We'll have to encourage the media to gloss over some of the nastier issues. Tendremos que hacer que la prensa disimule algunos de los peores asuntos. |
pintura satinadanoun (paint: shiny) |
blanco brillantenoun (white shiny paint colour) (color) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Gloss white is good paint for a commercial kitchen because gloss finishes are easy to clean. El blanco esmaltado es bueno para las cocinas porque es fácil de limpiar. |
esmalte brillantenoun (shiny paint) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I'd like high gloss paint for the window trim in my living room. |
brillo de labiosnoun (product that adds shine to lips) I don't wear much makeup, just concealer and lip gloss. Jenny put some fresh gloss on her lips. No suelo maquillarme mucho, solo uso corrector y brillo de labios. |
adornarverbal expression (figurative (make appealing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
satinado/aadjective (US (paint: half-matte) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
pintura semi matenoun (US (half-matte paint) |
arruinarverbal expression (figurative (spoil [sth]'s appeal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gloss en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de gloss
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.