¿Qué significa fuss en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra fuss en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fuss en Inglés.
La palabra fuss en Inglés significa escándalo, escándalo, lío, escándalo, estar quejoso, estar fastidioso, quejarse, preocuparse por, preocuparse en exceso por, preocuparse demasiado por, armar un escándalo, hacer un escándalo, hacer un escándalo, hacer un escándalo, hablar de, sin hacer problema. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fuss
escándalonoun (uncountable (concern, attention) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I didn't like that film at all; I can't see what all the fuss was about. No me gustó esa película, no entiendo por qué tanto escándalo. |
escándalonoun (always singular (complaints) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) There was a fuss about the bill when the diners saw they had been charged for drinks they hadn't ordered. Hubo un escándalo por la cuenta cuando los comensales vieron que les habían cobrado por tragos que no habían pedido. |
líonoun (uncountable (difficulty) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Getting everything organized for the family holiday was a lot of fuss, but Janet managed to do it in the end. Organizar todo para las vacaciones familiares fui un lío, pero al final Janet logró hacerlo. |
escándalonoun (big event) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dan didn't like it when people create a big fuss about his birthday. A Dan no le gustaba cuando la gente armaba un escándalo por su cumpleaños. |
estar quejoso, estar fastidiosointransitive verb (baby, child: be fretful) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Erin got only an hour of sleep before the baby began to fuss. Erin sólo durmió una hora antes de que el bebé estuviera quejoso de nuevo. |
quejarseintransitive verb (informal (complain, be a nuisance) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Alan told the kids he knew they were hungry, but it would take him longer to make lunch if they kept fussing all the time. Alan le dijo a los niños que sabía que tenían hambre pero que tardaría más si seguían quejándose. |
preocuparse porphrasal verb, transitive, inseparable (fret trivially about) Don't fuss over things that you can't control. No hagas un mundo de cosas que no podés controlar. |
preocuparse en exceso por, preocuparse demasiado porphrasal verb, transitive, inseparable (be overly attentive to) The little boy's mother fussed over him when he hurt himself. La madre del niño se preocupó en exceso por él cuando se lastimó. |
armar un escándalo, hacer un escándaloverbal expression (informal (complain about [sth]) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) One of the customers was making a fuss at the teller's counter. Uno de los clientes estaba montando un pollo en el mostrador del cajero. |
hacer un escándaloverbal expression (informal (fret over trivial things) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Oh, it's only a grazed knee – stop making a fuss! Es solo un raspón en la rodilla; ¡deja de hacer un escándalo! |
hacer un escándaloverbal expression (informal (pay a lot of attention to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The boss brought his dog to work yesterday and everyone made a fuss of it. El jefe trajo a su perro al trabajo ayer y todo el mundo hizo un escándalo. |
hablar deverbal expression (informal (show great admiration for) (entusiasmo) Nina got engaged yesterday! All the women in the office were making a fuss over her ring. ¡Nina se comprometió ayer! Todas las mujeres de la oficina estaban hablando de su anillo. |
sin hacer problemaadverb (informal (in straightforward way) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) And then, without any fuss, he grabbed the document and signed it. Y entonces, sin hacer problema, cogió el documento y lo firmó. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fuss en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de fuss
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.