¿Qué significa flagged en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra flagged en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flagged en Inglés.
La palabra flagged en Inglés significa marcado/a, bandera, pendón, señalar, parar, transmitir, comunicar algo a, flaquear, bandera, buque insignia, encabezado, tarjeta roja, losa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra flagged
marcado/aadjective (marked out) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The flagged records appear separately at the bottom of the file. Las grabaciones marcadas aparecían por separado al final del archivo. |
banderanoun (symbol of country) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The American flag is recognized throughout the world. La bandera estadounidense es reconocida en el mundo entero. |
pendónnoun (banner) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We put a flag outside the house to announce the baby. Pusimos una pancarta frente a la casa para anunciar la llegada del bebé. |
señalartransitive verb (figurative (mark) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The errors were flagged in the margin. Los errores fueron señalados en el margen. |
parartransitive verb (bus, taxi: hail) (taxi) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The doorman will flag a cab for you. El portero le parará un taxi. |
transmitirtransitive verb (signal [sth]) (mensajes) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The sailors used a semaphore system to flag messages. Los marineros usaban un sistema de señales para transmitir mensajes. |
comunicar algo a(signal [sth] to [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ships use coloured bunting to flag messages to one another. Los barcos utilizan banderines de colores para comunicar mensajes a otros barcos. |
flaquearintransitive verb (droop) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The horse began to flag as it neared the winning post. El caballo comenzó a flaquear cuando se acercaba a la meta. |
banderanoun (finish line) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The racing drivers sped towards the flag. Los corredores de autos aceleraron hacia la bandera. |
buque insignianoun (flagship) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The flag was a large cruiser, with powerful guns. El buque insignia era un crucero grande con cañones potentes. |
encabezadonoun (newspaper masthead) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A newspaper's flag is on the top of page one. El encabezado de un periódico está en la parte superior de la primera página. |
tarjeta rojanoun (slang (American football: penalty) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The football team got a flag because of a bad foul by the other team. El equipo obtuvo una tarjeta roja debido a una falta grave al otro equipo. |
losanoun (flagstone: stone slab) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Moss is growing between the flags of the patio. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flagged en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de flagged
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.