¿Qué significa erguer en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra erguer en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar erguer en Portugués.
La palabra erguer en Portugués significa erigir, levantar, alzar, levantar, levantar, desarrollar, levantar, armar, cargar, elevar, elevar, tirar, ponerse derecho, empujar hacia adelante, levantarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra erguer
erigirverbo transitivo (estrutura: construir) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Los marineros pronto erigieron un grupo de carpas. |
levantar, alzarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ele ergueu a bandeja acima das crianças. Levantó la bandeja por encima de los chicos. |
levantar(edificio) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Eles ergueram a parede usando tijolos feitos na pedreira local. Levantaron las paredes con ladrillos de adobe. |
levantar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Se você levantar as caixas e entregá-las para mim, eu vou colocá-las no sótão. Si levantas las cajas y me las das, yo las pondré en el ático. |
desarrollar(figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Johnson construiu seu império gradualmente. José desarrolló su empresa poco a poco. |
levantar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Um menino me pediu para levantá-lo para ele poder ver melhor o desfile. Un niño me pidió que lo levantara para que pudiera ver mejor el desfile. |
armar(carpa) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Os escoteiros armaram sua barraca assim que chegaram no local do acampamento. Esa empresa constructora está levantando un nuevo bloque de apartamentos cerca del río. |
cargar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El trabajador cargó la caja en la parte de atrás del camión. |
elevarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Van a elevar la pared medio metro. |
elevar(alguma coisa) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
tirarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Peter levantou seu amigo para ficar de pé. Pedro tiró del pie de su amigo. |
ponerse derecho(ficar com a coluna reta) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ¡Ponte derecha! Haz los hombros hacia atrás y mete el estómago. |
empujar hacia adelanteverbo pronominal/reflexivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
levantarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Levante-se, princesa adormecida! ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tienes que pararte para probarte el vestido. ¡No te lo vas a medir ahí sentada! |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de erguer en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de erguer
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.