¿Qué significa desperdiçar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desperdiçar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desperdiçar en Portugués.

La palabra desperdiçar en Portugués significa desperdiciar, desperdiciar, malgastar, despilfarrar en, desperdiciar, desperdiciar, malgastar, arruinar, despilfarrar, desperdiciar, arruinar, despilfarrar en. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desperdiçar

desperdiciar

(oportunidade)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele desperdiçou suas chances na faculdade por não estudar o suficiente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Desperdició sus oportunidades en la universidad y no estudió.

desperdiciar

verbo transitivo (general)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os europeus não gostam de desperdiçar papel.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A los europeos generalmente no les gusta desperdiciar papel.

malgastar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

despilfarrar en

verbo transitivo (dinheiro: gastar) (dinero)

Ele desperdiçou toda sua herança em apostas.
Despilfarró toda su herencia en las apuestas.

desperdiciar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Seria uma pena desperdiçar seu talento não fazendo nada com ele.
Sería una lástima que desperdicies tu talento sin hacer nada con él.

desperdiciar

verbo transitivo (figurado: oportunidade, etc.desperdiçar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Você não deve desperdiçar essa chance de conhecer o rei.
No debes desperdiciar esta oportunidad de conocer al rey.

malgastar

verbo transitivo (perder tempo) (tiempo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
No malgastes tu precioso tiempo; haz algo productivo.

arruinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Aposto que ele vai desperdiçar essa oportunidade assim como desperdiçou a última.
Apuesto a que va a regarla con esta oportunidad tal como lo hizo la última vez.

despilfarrar

verbo transitivo (dinero)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mesmo que você tenha um bom salário, você não deve desperdiçar dinheiro.
Aunque tengas un buen sueldo, no deberías despilfarrar tu dinero.

desperdiciar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

arruinar

(não fazer proveito)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Se você não agir agora, estará perdendo uma grande oportunidade.
Si no actúas ahora, vas a perder una gran oportunidad.

despilfarrar en

Sophie esbanjou todos seus ganhos em um vestido novo.
Sophie despilfarró todo su salario en un nuevo vestido.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desperdiçar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.