¿Qué significa costurar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra costurar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar costurar en Portugués.
La palabra costurar en Portugués significa hacer costura, coser, coser algo en, coser, suturar, coser, coser a, coser, cerrar, esquivar, hacer una colcha, acolchar, coser, ribetear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra costurar
hacer costura(afición) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) No inverno, Daphne gosta de sentar e costurar perto do fogo. En invierno, a Daphne le gusta sentarse y hacer costura cerca de la chimenea. |
coser
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tim está costurando algumas cortinas para a janela da sala de estar. Tim está cosiendo unas cortinas para la ventana del salón. |
coser algo en
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Você costura um botão na minha camisa? ¿Me coses el botón en la camisa? |
coser
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tengo que coser este roto de mis pantalones. |
suturar(medicina) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El médico me suturó la herida muy rápido. |
coserverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
coser a(coloquial) |
coserverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mary costurou o material em um terno. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ella misma cose todos los vestidos que usan sus hijas. |
cerrarverbo transitivo (figurado, concluir plano) (trato, acuerdo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tuvimos que bajar el precio para cerrar el trato. |
esquivarverbo transitivo (por entre os carros) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El coche iba a toda velocidad por la carretera llena de coches esquivando el tráfico. |
hacer una colcha
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Larry está aprendendo a costurar. Larry está aprendiendo a hacer una colcha. |
acolcharverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ben costurou o cobertor. Ben acolchó la sábana. |
coserverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Glenn costurou a bainha das calças. Glenn le cosió el dobladillo a los pantalones. |
ribetearverbo transitivo (costura: cingir orla das vestes) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O método tradicional de costurar nesta vila envolve bainhas de forma decorativa. El método tradicional de costura en el pueblo incluye ribetear los adornos de manera decorativa. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de costurar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de costurar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.