¿Qué significa battered en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra battered en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar battered en Inglés.
La palabra battered en Inglés significa maltratado, maltrecho/a, rebozado, borracho/a, golpear, rebozar, masa, bateador, bateadora, maltratar, talud, tener talud, niño maltratado, niña maltratada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra battered
maltratadoadjective (person, spouse: physically beaten) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The battered woman sought refuge at the church. La mujer maltratada buscó refugio en la iglesia. |
maltrecho/aadjective (object: worn and torn) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) That battered toy should be thrown away. Ese juguete maltrecho hay que tirarlo. |
rebozadoadjective (food: coated in batter) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Lunch consists of battered fish fillets and garden salad. De almuerzo hay filetes de pescado rebozado y ensalada verde. |
borracho/aadjective (UK, figurative, slang (person: drunk) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I could tell Alfie was battered; he was slurring his words. Se veía que Alfie estaba borracho porque arrastraba las palabras. |
golpeartransitive verb (hit repeatedly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Hail battered the cars in the parking lot. El granizo golpeó los coches en el aparcamiento. |
rebozartransitive verb (cover with batter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We batter the shrimp before deep-frying them. Rebozamos las gambas antes de freírlas. |
masanoun (cooking mixture) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The chef prepared a sweet batter to make dumplings. El chef preparó una masa dulce para hacer los dumplings. |
bateador, bateadoranoun (cricket, baseball: hitter) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Tina is a good batter, but she's not very good at pitching. Tina es una buena bateadora, pero no es muy buena lanzadora. |
maltratartransitive verb (dated (wife: beat, hit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The woman's husband had been battering her for years before she finally sought help. Su marido la maltrató durante años hasta que ella buscó ayuda. |
taludnoun (slope of wall) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) To calculate the price of constructing the wall, we have to consider the materials, height, batter, depth, and other factors. Para calcular el precio de un muro hay que tener en cuenta los materiales, la altura, el talud, la anchura y otros factores. |
tener taludintransitive verb (wall: slope) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The wall surrounding the garden batters outward. El muro que rodea el jardín tiene talud saliente. |
niño maltratado, niña maltratadanoun (law: abused child) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de battered en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de battered
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.