¿Qué significa ausente en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra ausente en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ausente en Portugués.

La palabra ausente en Portugués significa no estar, ausente en, ausente de, ausente, ausente, ausente, ausente, ausente, ausente, fuera, salir, desaparecer, libre, ausente, fuera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ausente

no estar

adjetivo (não está presente)

Quando Nadia olhou a mesa na manhã seguinte, o livro estava ausente.
Cuando Nadia miró la mesa a la mañana siguiente, el libro no se encontraba.

ausente en, ausente de

adjetivo

Jasmine estava ausente na festa no domingo.
Jasmine estuvo ausente en la fiesta del domingo.

ausente

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
No dia que Marlene estava ausente, a professora deu um teste surpresa.
El día en que Marlene estuvo ausente, el profesor hizo un examen sorpresa.

ausente

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Matt olhava fixo para a TV com uma expressão ausente em seu rosto.
Matt se quedó mirando el televisor con una expresión ausente en su rostro.

ausente

substantivo masculino, substantivo feminino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

ausente

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O membro ausente da família, finalmente, chegou para o Natal.
El familiar ausente por fin llegó para Navidad.

ausente

substantivo masculino, substantivo feminino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Nuestra fiesta sorpresa fue un fiasco, hubo un ausente: el invitado de honor.

ausente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

fuera

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Receio que o médico esteja ausente.
Me temo que el médico ha salido.

salir

adjetivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Me temo que ha salido un momento.

desaparecer

(figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Deixe minhas chaves na mesa da cozinha e agora estão sumidas.
Deje las llaves en la cocina y desaparecieron.

libre

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
¿Puedo tomarme el día mañana, por favor?

ausente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Desculpe, John está fora. Ele estará de volta amanhã.
Lo siento, Juan está ausente. Volverá mañana.

fuera

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
El gerente no se encuentra.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ausente en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.