¿Qué significa atrasar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra atrasar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar atrasar en Portugués.
La palabra atrasar en Portugués significa retrasar a, saltarse algo, retrasar, demorar, decaer, obstaculizar, retrasar, retroceder, perder el tiempo, retrasar a, demorar a, retrasarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra atrasar
retrasar averbo transitivo A greve dos correios atrasou o envio das encomendas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Perdón, me retrasó el tráfico. |
saltarse algoverbo transitivo (não fazer pagamento) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Desgraciadamente te has saltado los últimos cinco pagos y estás muy endeudado. |
retrasarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El granizo retrasó el comienzo del partido de fútbol. |
demorarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
decaer(producción) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) O projeto começou bem, mas então encontrou dificuldades e começou a atrasar-se. El proyecto empezó bien, pero entonces se topó con problemas y empezó a decaer. |
obstaculizar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O mesquinho colega de trabalho de Irene tentou ao máximo impedir o progresso dela no projeto. El mezquino compañero de trabajo de Irene hizo todo lo que pudo para obstaculizar el desarrollo de su proyecto. |
retrasar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Los problemas financieros retrasaron el proyecto. |
retroceder
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) No Reino Unido, os relógios voltam um hora no fim do Horário de Verão Britânico. En el Reino Unido, los relojes retroceden una hora al final de la hora de verano británica. |
perder el tiempo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
retrasar a, demorar averbo transitivo ¿No estás listo todavía? Nos estás retrasando a todos. |
retrasarseverbo pronominal/reflexivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) É um lindo relógio antigo, mas se atrasa em uns dez minutos por semana. Es un hermoso reloj antiguo, pero se retrasa cerca de diez minutos por semana. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de atrasar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de atrasar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.